Sentencia de TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL, 3 de Abril de 2019, expediente CCC 044127/2018/TO01

Fecha de Resolución 3 de Abril de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1 T.O.M. N° 1. CAUSA Nro. 9543 Buenos Aires, 3 de abril de 2019.-

Y VISTOS:

Se reúnen los Sres. Jueces de Cámara integrantes del Tribunal Oral de Menores N° 1 de Capital Federal, doctores S.R., M.R.C. y J.A.M.A. –que lo preside-, junto a la Sra. Secretaria, L.. C.B., a fin de exponer los fundamentos de hecho y derecho de la sentencia dictada el pasado 26 de marzo en estos actuados que llevan el Nro. 9543, seguidos a A.A.V.(…) y F.N.V. (argentino, nacido el 11 de diciembre de 1988, hijo de J.O.V. y C.S.C., titular del D.N.

  1. N° 34.268.190, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal N°

    2).-

    Intervienen en el proceso la Señora Fiscal Auxiliar, Dra. C.P., la Señora Defensora Pública Oficial, Dra. N.A., la Sra. Defensora Pública Coadyuvante, Dra. G.L., y la Sra. Defensora Pública de Menores e Incapaces, Dra. C.L.R.. –

    En la deliberación que tuvo lugar al finalizar la audiencia de debate, se establecieron las cuestiones a resolver: la existencia de los hechos que motivaron la acusación fiscal, en su caso, la participación de los imputados, la calificación legal y la decisión que corresponde adoptar a tenor del artículo 4° de la ley 22.278 respecto del menor y la graduación de la pena a imponer Fecha de firma: 03/04/2019 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #32509228#230784367#20190403113142742 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1 al imputado mayor de edad.

    Y se estableció allí que votaría en primer término el Dr. J.A.A. y luego lo harán, la Dra. M.R.C. y el Dr. Sergio E.Real, en ese orden.

    Y CONSIDERANDO:

    El Dr. J.A.A., dijo:

    1) Requerimientos de elevación a juicio.

    En el requerimiento de elevación a juicio glosado a fs.

    114/118 se imputaron a A.A.

  2. y F.N.V. los eventos que se describieron en los siguientes términos: “se imputa a F.N.V., juntamente con la intervención del menor de 17 años de edad A.A.

  3. haberse apoderado ilegítimamente, mediante el empleo de una réplica de plástico de un arma de fuego con la inscripción P.B. nro.

    C258702 modelo 92F-calibre .9 Parabellum-Patented de color negro, de un teléfono celular marca Samsung, Modelo J7 de color negro abonado 1168963768 de la empresa Movistar, de una billetera de color marrón –que contenía la suma de doscientos ochenta pesos -$280- de un D.N.

  4. nro. 25.748.544 y de dos tarjetas Sube, todos pertenecientes al damnificado G.M. el día 31 de Julio de 2018, aproximadamente a las 3:30 horas, en la intersección de las calles Pepirí y Grito de A..-

    Para lograr su objetivo delictivo, ambos causantes se acercaron a la garita de seguridad en la que se encontraba el empleado de vigilancia privada M. y en ese momento el Fecha de firma: 03/04/2019 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #32509228#230784367#20190403113142742 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1 imputado VALLEJOS le ofreció a la víctima venderle mercadería que supuestamente llevaba consigo y tras la respuesta negativa del damnificado, V. extrajo de entre sus ropas la réplica de pistola recién mencionada y comenzó a amedrentarlo con ella al damnificado, y a exigirle que le hiciera entrega de sus pertenencias, tras lo cual se originó un forcejeo entre ambos durante el cual VALLEJOS le propinó múltiples culatazos en su cabeza a M. con la réplica de arma de fuego aludida y logró

    despojarlo de los bienes ya enumerados.-

    Paralelamente, mientras la víctima se encontraba acorralada por el agresor, el imputado V.aprovechó para ingresar en la garita de seguridad del custodio y revisar allí la mochila perteneciente al damnificado de la que no logró llevarse elemento alguno. A continuación, V., le insistió a su compañero para que disparara con la presunta arma de fuego que portaba, que resultó tratarse de la réplica de arma de fuego de referencia contra el damnificado y finalmente ambos incriminados se dieron a la fuga a pie en poder del botín, por la calle P. en dirección a la calle A.A., siendo perdidos de vista por la víctima.-

    Por último, con las descripciones de los encartados brindadas por el damnificado, personal policial, luego de unos momentos pudo hallar a los procesados sobre la calle A. al 900, logrando secuestrar en poder de VERÓN, más precisamente en el bolsillo delantero derecho del pantalón que vestía, la suma de doscientos ochenta pesos $280 y las dos tarjetas sube, no así la Fecha de firma: 03/04/2019 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #32509228#230784367#20190403113142742 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1 billetera, el teléfono celular ni el D.N.

  5. propiedad del damnificado M., mientras que frente al nro. 957 de la calle señalada se incautó la réplica de arma de fuego que había sido utilizada por los incusos para perpetrar el hecho.-“

    Estas acciones fueron calificadas en la citada pieza procesal, como constitutivas del delito de robo calificado por haber sido cometido mediante el empleo de un arma, agravado a su vez respecto de V. por haberlo cometido con la intervención de un menor de edad, conforme lo previsto por los art. 41 quáter, 45 y 166 inc. 2do., del Código Penal de la Nación. –

    2) Alegatos Al cabo del juicio oral, las partes que actuaron en él expresaron sus alegatos, los cuales se encuentran registrados en la filmación llevada a cabo en el debate y en las actas de debate respectivas.

    2.1) Alegato Fiscal La Dra. C.P. tuvo por probado el hecho tal como fue descripto en la requisitoria de elevación a juicio de los actuados. En efecto, señaló que V. ofreció venderle mercaderías al Sr. M. y ante la negativa de éste, se ofuscó y extrajo una réplica de arma. Al tiempo que le exigía la entrega de sus pertenencias, V. golpeaba a M. con la culata del arma en la cabeza, logrando así el desapoderamiento de los elementos descriptos. V., por su parte ingresó a la garita de seguridad, revisó las pertenencias de M., y, no encontrando Fecha de firma: 03/04/2019 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #32509228#230784367#20190403113142742 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1 elemento de valor, se retiró de la garita para permanecer fuera de ella, mientras le decía a V. que le dispare. Luego se dieron a la fuga por la calle P., siendo detenidos en la calle A. al 900.

    En poder de V.se recuperó la suma de $280 y dos tarjetas SUBE, pero no se obtuvo la billetera de M. que contenía su D.N.

  6. y la tarjeta SUBE de su propiedad.

    La Sra. A.F. consideró contundente el relato del damnificado, y calificó su claridad al describir a las personas y cómo las perdió de vista en su huída, e hizo foco en que éste no logró recuperar todas sus pertenencias.

    También consideró claro el relato efectuado por V. que ubicó el lugar de detención de los imputados a 500 metros e indicó que las calles estaban cortadas; aclaró que a los imputados los encontraron por la coincidencia de la descripción hecha por el damnificado, ello al igual que el arma hallada, con la que coincidió la escueta descripción del damnificado, entendible por la agresividad desmedida que sufriera y la oscuridad que rondara al momento del hecho. Agregó también que M. fue conteste con su declaración.

    Indicó también que V.reconoció parcialmente el hecho enrostrado y que en ello encontraba una contradicción con los dichos del damnificado, quien no presentaba, a su parecer, animosidad alguna que hiciera presumible la falsedad de su declaración.

    Fecha de firma: 03/04/2019 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #32509228#230784367#20190403113142742 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1 Finalmente, calificó el hecho sometido a juicio como constitutivo del delito de robo agravado por su comisión con armas, en calidad de coautores, entendiendo que no correspondía requerir la agravante del artículo 41 quater del Códigop Penal, por expresas instrucciones de la Sra. Fiscal General Dra. P.Q.C.. Consideró que la violencia requerida por el tipo penal se hallaba representada en las lesiones ocasionadas a la víctima, y que la agravante del arma era por su empleo impropio, con la cual se valieron como elemento contundente para causarle las lesiones al daminificado.

    Señaló, que el delito logró su consumación por el libre poder de disposición que hubo sobre los bienes, sin interferencia del damnificado, ni policial ni de ninguna otra persona; valoró

    también el lapso de tiempo transcurrido y que los efectos salieron de la esfera de custodia de su poseedor y no se logró el recupero de todo.

    La calidad de coautores la fundó en que ambos tuvieron el dominio del hecho, y agregó que, mientras V. golpeaba, V.revisaba.

    En inteligencia de la calificación efectuada solicitó con relación a V., se lo condene a la pena de siete años de prisión, accesorias legales y costas, se lo declare reincidente, independientemente del lapso de tiempo que sufrió como condenado en la causa del Juzgado Nacional en lo Criminal y Fecha de firma: 03/04/2019 Firmado por: J.A.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.R.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: S.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.H.B., SECRETARIA #32509228#230784367#20190403113142742 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL DE MENORES NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44127/2018/TO1...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR