Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL, 26 de Marzo de 2019, expediente CCC 020542/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 26 de Marzo de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 20542/2018/TO1 Buenos Aires, 26 de marzo de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Se reúne el Dr. A.C. en forma unipersonal, juntamente con la Sra. Secretaria, M.B.L., para dictar sentencia en la causa n° 20.542/2018 que, por el delito de abuso sexual simple, se le sigue a C.G.V.A. -de nacionalidad boliviana, titular del documento boliviano nro. 9.265.796, nacido el día 21 de junio de 1996 en el estado Plurinacional de Bolivia, hijo de A.V.S. y de D.A.S., de estado civil soltero, albañil, identificado con prontuario reincidencia O3718661 y prontuario policial 110-125.899, con domicilio real y constituido en la sede de la Defensoría ante Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional de Capital Federal n° 5, sita en Diagonal R.S.P. nº 1190, 9º

piso, de esta ciudad, junto con la Sra. Defensora Pública Coadyuvante, Dra. K.C.M., quien interviene en el proceso junto con el Sr.

Fiscal General, Dr. Aldo de la Fuente a cargo de la Fiscalía de Juicio n°

13.

Y CONSIDERANDO:

Primero

Hecho

Fecha de firma: 26/03/2019 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #32699824#230115879#20190325145546936 Conforme surge del requerimiento de elevación a juicio de fs. 118/121 se le imputó a C.G.V.A. el hecho que a continuación se describe:

… Se le imputa al prenombrado el haber abusado sexualmente de C.A.L. (de 11 años de edad), mediante tocamientos impúdicos en la zona de los glúteos, el 5 de abril de 2018, a las 19.30 horas aproximadamente, en el kiosco ubicado en las cercanías del comedor “W.M.” emplazado en la calle Saladillo 3792 de esta ciudad.

Así, mientras la damnificada se encontraba comprando unas mercaderías en el aludido comercio, se le aproximó el imputado y le tocó los glúteos con sus manos.

Seguidamente, la damnificada se retiró del lugar y se dirigió hasta el mencionado comedor, en donde estaba su madre, A.N.G., con quien luego se fueron hasta su domicilio, oportunidad en la que la menor le contó a su progenitora el episodio que acaba de sufrir.

Frente a ello, y sumado a que la víctima también manifestó que, en caso de volver a ver el autor del suceso narrado lo podría reconocer, G. se acercó junto a su hija hasta el kiosco en cuestión, a fin de poder localizar al encausado, y así fue que, luego de que la empleada del comercio llamada Celsa les informara que aquél sujeto era familiar de una señora llamada D., de quien les aportó su domicilio, se dirigieron hacia allí. Una vez que arribaron a la casa Fecha de firma: 26/03/2019 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #32699824#230115879#20190325145546936 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 20542/2018/TO1 informada, a pesar de que el nombrado primeramente se negó a salir de la vivienda y los familiares del nombrado negaran que él fuera el autor del evento, ante el requerimiento del abuelo de la damnificada y padre de G. (que también estaba allí) para que éste saliera y así

L. pudiera determinar si era o no el autor del abuso que acaba de sufrir, V.A. salió de la casa, lo cual les permitió observar que él reunía las características que había descripto la niña y, además, fue reconocido por la propia víctima como su agresor.

Ante dicho cuadro, la progenitora de la damnificada llamó

a la línea 911 y solicitó intervención policial, quienes al arribar al lugar y tomar conocimiento de lo ocurrido, procedieron a la formal detención de Vaca Arias…

.

Segundo

Prueba:

La materialidad del hecho descripto en el acápite primero y la autoría del mismo por parte del imputado se encuentran acreditadas mediante las siguientes pruebas:

1. Lo declarado por el Inspector L.M.Á. a fs. 1/2, oportunidad en la cual manifestó: “…en el día de la fecha siendo las 20:02 horas aproximadamente, en momentos en que se encontraba recorriendo la Jurisdicción en prevención del delito fue desplazado por el Departamento de Emergencias Policiales, a la calle S.N.° 3792, refiriendo que un masculino había realizado un abuso deshonesto sobre Fecha de firma: 26/03/2019 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA #32699824#230115879#20190325145546936 una menor. Atento a ello al arribar al lugar, el declarante se entrevista con la Sra. A.G. (…) quien refiere ser progenitora de la menor, de nombre C.A.L. (…) mencionando que momentos atrás había enviado a su hija a comprar una gaseosa, quien al volver le refirió que en el Kiosco donde fue a comprar la gaseosa una persona de sexo masculino, le había manoseado la cola. Fue allí que la progenitora de la menor, le refirió que dicho masculino se encuentra a pocos metros de su casa, sentado en la vereda. Es entonces que el declarante a pocos metros pudo observar a una persona de sexo masculino, sentado en la vereda, quien procedió a identificarse como C.G.V.A.…”.

2. La declaración testimonial prestada en sede policial a fs. 7 por A.G., progenitora de la menor C.A.L., quien refirió: “…que siendo las 19:30 horas en momentos que se encontraba en el comedor comunitario W.M. perteneciente a la madre de la declarante, sita en Saladillo 3792, junto a su hija menor. Momentos en los que la declarante le refirió a la menor que se dirija hasta un kiosco que queda a pocos metros del comedor, con el fin de que compre una gaseosa. Que a su regreso de la menor, al comedor, le refirió que en dicho kiosco, se encontraba una persona de sexo masculino, del cual no aportó datos, mencionando que este en momentos que se encontraba comprando, le manoseó la cola.

   Fue allí que salió corriendo de dicho lugar hacia el Comedor. Es por ello que procedió a llamar al número de emergencias policiales, arribando un móvil jurisdiccional a la brevedad, a quien le refirió que este masculino se encontraba a pocos metros del lugar, sentado en la Fecha de firma: 26/03/2019 Firmado por: A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.B.L., SECRETARIA DE CAMARA...