Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1, 21 de Marzo de 2019, expediente FGR 029462/2017/TO01/CFC001

• Fecha de Resolución: 21 de Marzo de 2019
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 1

SALA I - CFCP FGR 29462/2017/TO1/CFC1 Cámara Federal de Casación Penal Registro Nro. 380/19 Buenos Aires, 21 de marzo de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en forma unipersonal —conforme lo establecido en el art. 30 bis, 2º párrafo, inc. 1 del C.P.P.N.

(cfr. ley 27.384)— en la presente causa CNE 29462/2017/TO1/CFC1 caratulada “MELIN, M.A. s/competencia”, acerca de la contienda negativa de competencia suscitada entre el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Neuquén y el Juzgado Federal Nro.

2 de Neuquén.

Y CONSIDERANDO:

Que esta Cámara tiene dicho que la reforma legal al no derogar el artículo 33 inc. 2º del Código Procesal Penal de la Nación, tuvo la intención de conservar en la figura del juez federal la competencia correccional respecto del juzgamiento en instancia única de los delitos que estén reprimidos con pena no privativa de la libertad o privativa de la libertad cuyo máximo no exceda de tres (3) años.

También se entiende así porque al sancionar la ley 27.308 mediante la cual creo los juicios unipersonales para el fuero criminal ordinario, en el art. 8º, inc. c) se refiere a la aplicación de ese instituto para aquéllos delitos reprimidos con pena no privativa de la libertad y los de acción privada.

En cambio, en la ley 27.307 que regula los juicios unipersonales para el fuero federal y penal económico, no hizo mención alguna sobre el juzgamiento de aquellos delitos cuya pena es no privativa de la libertad.

Por otro lado, al suprimir en el fuero ordinario los juzgados nacionales correccionales estableció que los tribunales orales pasen a denominarse Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional, cuestión que no modificó en el fuero federal y penal económico cuyas judicaturas conservan sus mismas denominaciones.

De lo reseñado, se interpreta que la norma establece Fecha de firma: 21/03/2019 Firmado por: D.G.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: W.D.M., SECRETARIO DE CAMARA #31047548#229500124#20190321131624616 que en el fuero federal los juzgados nacionales en lo criminal y correccional federal conserven la competencia respecto del juzgamiento en única instancia de los delitos sancionados con penas privativas menores a tres años y de aquellos que no tienen como pena la privación de la libertad (cfr. de esta...