Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL, 26 de Febrero de 2019, expediente CCC 031142/2017/TO01

Fecha de Resolución26 de Febrero de 2019
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31142/2017/TO1 Buenos Aires, 26 de febrero de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Se reúnen los Sres. Jueces de Cámara integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nro. 3 de Capital Federal, D.. M.Á.C., como presidente, G.J.R. y G.P.V., como vocales, juntamente con el secretario Dr. A.A.L., para dictar sentencia en la causa n° 31.142/17 (registro interno n° 5.477) que, por el delito de robo en poblado y en banda agravado por la intervención de un menor de edad, se sigue a M.A.L. -argentina, nacida el 18 de julio de 1998 en Rafael Calzada, pto de Alte. B., pcia. de Buenos Aires, hija de D.L. y V.E.G., identificada mediante D.N.

  1. N° 42.039.114, con último domicilio en Solís 1461, habitación nro. 13 de esta ciudad- y G.V.E.A. -argentina, nacida el 20 de octubre de 1998 en Avellaneda, pcia. de Buenos Aires, hija de D.A.A. y de N.R.Á., identificada mediante D.N.

  2. N° 42.431.965, con último domicilio en Calle 12 “A” 1863, entre 118 y 119, Berazategui, pcia. de Buenos Aires, actualmente detenida en el C.P.F. N° 4-.

    Intervienen en el proceso la Sra. A.F., Dra. M.C. y en calidad de defensor de la imputada Lazarte, el Sr. Defensor Oficial Dr. G.I.A. y como defensor de A., el Sr. Defensor C.D.J.I..

    Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.P.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #30346837#227869571#20190226101328545 Y CONSIDERANDO:

    1. ) Que por requerimiento a juicio de fs. 140/3, el fiscal de instrucción formuló reproche contra M.A.L. y G.V.E.A. en términos que, textualmente, se transcriben:

      En la presente causa se imputa a M.A.L. y G.V.E.A., el hecho ocurrido siendo las 21.15 horas del día 23 de mayo del año 2.017, en la vía pública, más precisamente en la intersección de las calles Anchorena y San Luis de esta Ciudad.-

      En dicha oportunidad, M.A.L., G.V.E.A. y A.B.L. (sobreseída a fs. 127/130 de autos, por tener 14 años de edad al momento del hecho), actuando conjuntamente, interceptaron a G.F.B. y C.N.S., ambos de doce años de edad, mientras caminaban por dicho cruce.-

      En ese contexto, las acusadas y quien las acompañaba sujetaron de los brazos a los jóvenes y les exigieron intimidantemente la entrega del dinero, para luego tomar el teléfono celular propiedad del Sr. B., marca Samsung modelo J1 de la empresa prestataria "Personal".-

      Luego de ello, S. huyó y logró dar aviso de lo ocurrido al personal policial que se hallaba en las inmediaciones, oportunidad en que los efectivos de la fuerza emprendieron la Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.P.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #30346837#227869571#20190226101328545 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31142/2017/TO1 persecución de las acusadas, logrando alcanzar a metros del lugar, a las jóvenes M.A.L. y A.B.L..-

      Seguidamente, en circunstancias en que el joven B. recorrió las inmediaciones del lugar, reconoció a V.E.A.G. sentada sobre las escaleras del supermercado ubicado en la calle A. de esta Ciudad, a metros de su cruce con Guardia Vieja, lugar donde fue detenida por personal policial, quien secuestro en su poder el aparato sustraído.-“

      Así descripto el hecho, el Sr. Fiscal de Instrucción consideró que el mismo tipificaba el delito de robo en poblado y en banda agravado por la intervención de un menor de edad por el que M.A.L. y G.V.E.A. debían responder en calidad de coautoras.

      2°) Que en la oportunidad prevista por el art. 378 del C.P.P.N. M.A.L., dijo que nació el 18 de julio de 1998, que vivía en calle S. 1461, con su pareja, que era madre de una niña que estaba internada en un hogar y hacía dos años no veía; que se encontraba embarazada y no era adicta a las drogas. De seguido manifestó su voluntad de remitirse a la indagatoria que prestara a fs.

      105 vta., la que entonces, incorporada por su lectura, se transcribe:

      que el día del hecho, sin poder especificar el horario, mientras caminaba por la avenida Córdoba hablando por teléfono con su madre, V.G., alegando no poder aportar de memoria su número de teléfono, y al doblar por la calle A. observó que allí

      se encontraban detenidas su hermana A.B.L. y su Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.P.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #30346837#227869571#20190226101328545 amiga V.. La compareciente agregó que por ese motivo se acercó al lugar a averiguar lo que estaba sucediendo, momento en que sin mediar palabra el personal policial la detuvo. Preguntada para que diga si conoce los motivos de la detención de su hermana y su amiga refirió que no

      Por su parte G.V.E.A. decidió

      declarar. Se le preguntó por sus condiciones personales dijo que nació

      el 20 de octubre de 1998, que era madre de dos niños, el varón de tres años que en la actualidad vivía con el padre y la niña, de 4 años, que vivía con su hermana en Córdoba. Que obtenía sus recursos abriendo puerta de taxis y cuidando a una señora que estaba en silla de ruedas, a cuya hija llevaba a colegio. Que no era adicta a las drogas.

      Negó su participación en el hecho que le era imputado y dijo al respecto que ese día, alrededor de las 21 hs. se retiró de la casa de la señora que cuidaba, que estaba ubicada sobre la Avda.

      1. –no recordó la altura- y se dirigió al supermercado Coto, ubicado frente al shopping Abasto, para encontrarse con su pareja. En el camino se cruzó con las hermanas, A. y “Pinki”, ocasión en la que esta última le pidió si podía poner a cargar su celular en el supermercado y que lo pasaría a buscar en unos 20 minutos. Que al llegar a “Coto”, lo puso a cargar en el local de una amiga. Que estuvo allí alrededor de 30 minutos y como el comercio cerraba a las 22 hs., se quedó en la puerta a la espera que buscaran en celular que tenía en su poder. En un momento se acercó la policía y al comprobar que tenía en su poder dicho teléfono la detuvieron y subieron a un patrullero. Que en esa ocasión observó la presencia de dos menores de edad, quienes sin embargo no la vieron.

      Fecha de firma: 26/02/2019 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.P.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #30346837#227869571#20190226101328545 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31142/2017/TO1 3°) Que al debate concurrieron a prestar testimonio M.E.B., madre del menor G.F.B.; M.T.S., madre del menor N. carlos S. y el oficial mayor de la policía de la ciudad, N.D.V..

      1. M.E.B., recordó que en mayo de 2017, alrededor de las 21 hs., su hijo G., a ese entonces de 12 años de edad, caminaba junto a su amigo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba