Sentencia de TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3, 19 de Febrero de 2019, expediente CPE 990000050/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 19 de Febrero de 2019
• Emisor: TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3 CPE 990000050/2013/TO1 Buenos Aires, 19 de febrero de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Se reúnen los integrantes del Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 3, el Dr. L.A.I. en su carácter de Presidente del debate y en calidad de vocales los Dres. K.R.P. y J.A.Z., ante la presencia de la suscripta, M.C., a efectos de dictar sentencia en la presente causa N° 2230 (CPE 990000050/2013/TO1) caratulada “CABANILLA, ÁNGEL ALBERTO S/INFRACCIÓN LEY 22.415” seguida contra Á.A.C., de nacionalidad argentino, titular del DNI N°

21.845.636, hijo de Á.A. y de E.C.F., nacido el 22 de octubre de 1970 en la ciudad de Luján, provincia de Buenos Aires, con domicilio real en R.P. n°866, 1° “A”, C., provincia de Buenos Aires y con domicilio constituido conjuntamente con su abogado defensor Dr. H.F., interinamente a cargo de la Defensoría Oficial n°1.

Interviene en representación del Ministerio Público Fiscal la Dra. C.I.B., A.F. de la Fiscalía N° 2.

Y RESULTANDO:

1. HECHO Conforme se desprende del requerimiento de elevación de juicio de la representante del Ministerio Público Fiscal de fs. 217/218 a Á.A.C. se le imputó haber intentado extraer del territorio nacional, el día 10 de noviembre de 2012, sustancia estupefaciente (clorhidrato de cocaína con un peso aproximado de 3.600 gramos), que se encontrara oculta en un doble fondo tras la base rígida de la pared interior de una valija tipo carrion de color celeste marca “Samsonite”, distribuida en tres paquetes. Ello, mediante el vuelo Fecha de firma: 19/02/2019 Alta en sistema: 20/02/2019 Firmado por: K.R.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.I., JUEZ DE CAMARA 1 Firmado por: J.A.Z., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: M.C. , SECRETARIA #11674830#227074839#20190220093154284 AR1140 de la empresa aerocomercial Aerolíneas Argentinas, con destino a la ciudad de Roma, República de Italia.

   El hecho fue calificado conforme el delito previsto y reprimido por los arts. 864 inc. d), 866 segundo párrafo, segundo supuesto, 871 y 872 del C.A. y atribuido al nombrado carácter de autor penalmente responsable (art. 45 del C.P.).

2. DEL DEBATE:

   1. Declaración Indagatoria:

   Luego de informar sobre sus datos personales y condiciones de vida, Á.A.C. relató que a principios del año 2012, conoció una persona con la que se encontraba cada tanto con quien no tenía una relación formal de pareja, haciendo referencia a su condición sexual. Destacó que en una oportunidad le preguntó si tenía pasaporte y le dijo que tenía algo para proponerle. Que quedó en encontrarse con él, porque no le quería contar por teléfono. Que le propuso llevar algo fuera del país y en su primer instinto dijo que no.

   Que debía meses de alquiler, un mes antes del hecho fue la conversación y estaba pasando una mala situación económica. Que no era una relación formal, pero para aquel entonces se frecuentaba bastante con esta persona. Expresó que le dijo que iba a presentarle gente amiga de él.

   Asimismo, sostuvo que posteriormente tuvieron una reunión informal en el departamento de esta gente. Que en la reunión estaba el nombrado, su amigo y una pareja heterosexual. Que le dijeron que había que llevar una valija fuera del país. Que era sólo dejar una valija donde ellos le indicaran. Que no se habló de droga, pero era clara la situación sobre el ofrecimiento. Que dijo que sí porque estaba al borde de quedar Fecha de firma: 19/02/2019 Alta en sistema: 20/02/2019 Firmado por: K.R.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.I., JUEZ DE CAMARA 2 Firmado por: J.A.Z., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: M.C. , SECRETARIA #11674830#227074839#20190220093154284 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3 CPE 990000050/2013/TO1 en la calle de nuevo. Que fueron a su casa dos veces también porque querían saber dónde vivía.

   Con relación al viaje intentado, C. refirió que el hombre de aquella pareja que le presentó su amigo fue hasta su vivienda con la valija en cuestión. Que le mostró que su interior no había nada y luego guardó sus pertenencias en la misma. Que tomaron un remís en la esquina de su casa donde tenía su estudio de danza y que aquella persona lo acompañó hasta donde se hace el “check in”.

   Asimismo, expresó que no quería dar la identidad por miedo.

   Que cuando salió de la cárcel consiguieron su número telefónico y lo llamaron, con una expresión muy violenta y le reclamaron el dinero o la droga. Expuso que lo amenazaron a él y con hacerle algo a las personas cercanas al nombrado. Que tuvo que mudarse. Que le dijeron que tenían que hablar sobre cómo habían descubierto la valija. Que entendió que querían saber cómo mejorar su sistema. Expresó que una noche llamó a una abogada para saber qué hacer. Que tenía mucho miedo por la gente que tenía cerca. Que se acercó a donde vivían y no los encontró. Que se acercó a ellos para que no se acerquen a él y poner en riesgo a sus seres queridos.

   Luego, reiteró que la persona que fue a su casa con la valija fue quien colocó en su interior sus pertenencias y que la misma se encontraba vacía. A preguntas de la Sra. Fiscal, respondió que no levantó la valija cuando estaba vacía, pero que sintió que era más pesada que la ropa que había en su interior. Que les comentó que pesaba mucho.

   Por otro lado, señaló que le pidieron el pasaporte para comprar el pasaje (fotocopia), luego le indicaron el hotel donde debía dejar la valija y que posteriormente alguien iba a pasar por la misma al Fecha de firma: 19/02/2019 Alta en sistema: 20/02/2019 Firmado por: K.R.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.I., JUEZ DE CAMARA 3 Firmado por: J.A.Z., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: M.C. , SECRETARIA #11674830#227074839#20190220093154284 hotel. Que además la pareja referida fue quien le sacó un seguro médico para el viaje y con relación a la persona llamada “C.” señalada en el voucher respectivo se trataba de un amigo personal del nombrado y su contacto telefónico guardaba relación en el supuesto de pasarle algo a su persona, para que pudieran dar el correspondiente aviso.

   Además, expresó que con anterioridad estuvo en Alemania por su trabajo relacionado con la danza y que luego del hecho no volvió

   a viajar. Que consultado respecto a si estuvo en la República Federativa de Brasil indicó que únicamente estuvo en aquel país con motivo de una escala de un vuelo por el término de dos horas.

   Por otra parte, con relación a las personas que conoció, refirió

   que la esposa era argentina pero su pareja parecía de nacionalidad mexicana.

   Luego, expresó que le iban a pagar la suma de u$s5.000 dólares estadounidenses. Le entregaron antes del viaje la suma de u$s1.000 para gastos y el restante a su regreso.

   Asimismo, manifestó que “T.F.” era su nombre artístico. Que a la época de los hechos estaba bien de salud, que después de la detención le hicieron una revisión y con anterioridad había padecido sífilis y que actualmente estaba en tratamiento nuevamente por dicha enfermedad. A su vez, manifestó que con la detención tomó

   conocimiento que padece HIV y que también se encontraba en tratamiento por dicha enfermedad. Expuso que le hicieron la carga viral y le dan tres medicamentos que toma diariamente hasta el día de la fecha y los tiene que tomar de por vida. Expresó que ayer fue buscar la medicación y que está en constante control, la alimentación también fue modificada, que debe realizar actividad física y tener nivel bajo de estrés, que esas eran las recomendaciones que debía seguir.

   Fecha de firma: 19/02/2019 Alta en sistema: 20/02/2019 Firmado por: K.R.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.I., JUEZ DE CAMARA 4 Firmado por: J.A.Z., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: M.C. , SECRETARIA #11674830#227074839#20190220093154284 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3 CPE 990000050/2013/TO1 Por otra parte, continuó señalando que el encuentro con la pareja referida fue muy informal, que le dijeron que querían conocerlo y contarle de qué se trataba en atención a que sabían de sus problemas económicos. Que se encontró con la gente que lo contactó en dos oportunidades. Que la segunda vez fue por el pasaporte. Que en esa segunda ocasión fue al departamento de aquella pareja y se encontró con otras personas a las cuales le estaban ofreciendo realizar la misma actividad que la realizada por el nombrado. Que sus ingresos en esa época eran muy malos. Que vivía en Las Heras 30, primer piso, pero era precaria su condición, que en el 2012 empezó a adeudar el alquiler y entró en desesperación porque no tenía donde vivir y casi para comer para ese entonces.

   Asimismo, respecto a su núcleo familiar refirió que una hermana ya falleció y la otra vive en Santa Fe. Que su padre vive en Córdoba y tiene 80 años. Que no tiene relación con su familia ya que son testigos de Jehová y que en dicha religión no fue aceptado por su condición de homosexual y por lo tanto tampoco por su familia. Que no lo dejaron estudiar por una cuestión religiosa porque era una congregación muy cerrada. Que a los 12 años se fue a trabajar y vivir con otra familia en Santa Fe. Que su familia era de A., un pueblo pequeño en Santa Fe. Que luego trabajó en una constructora.

   Posteriormente se fue a otra ciudad con otra familia. Que a los 15 años trabajaba en el campo. Que se fue a vivir solo a una casita y trabajó

   como cafetero y en una metalúrgica. Que luego empezó a tomar clases de baile y tuvo que dejar a todo su núcleo familiar porque hacía cosas que estaban fuera de la religión y por eso se puso el nombre artístico “T.F.” que era un nombre que le gustaba a su madre. Que era un nuevo comienzo para él y nunca más volvió a la religión o a su Fecha de firma: 19/02/2019 Alta en sistema: 20/02/2019 Firmado por: K.R.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.A.I., JUEZ DE CAMARA 5 Firmado por: J.A.Z., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: M.C. , SECRETARIA #11674830#227074839#20190220093154284 familia que nunca lo aceptó. Que tiene muy poca relación con su hermana. Que su familia es la que está presente en la sala, que son...