Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: AUTERO, JUAN SEBASTIAN -C/N 5442 VOCALIA GOERNER- s/AMENAZAS y RESISTENCIA O DESOBEDIENCIA A FUNCIONARIO PUBLICO DAMNIFICADO: ROMANO, EZEQUIEL NAHUEL

• Fecha: 19 Febrero 2019
• Número de expediente: CCC 044064/2017/TO01
• Número de registro: 218891287

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44064/2017/TO1 Buenos Aires, 19 de febrero de 2019.

AUTOS Y VISTOS:

Para dictar sentencia en la presente causa nº

44.064/17 (R.

1. 5442) de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nº 25 seguida contra J.S.A. (argentino, D.N.

1. 39.587.715, nacido el 6 de abril de 1996, hijo de G.A.A. y de E.R., soltero, desocupado, domiciliado en Salom 381, C., prontuario R.H. 308.254 de la Policía Federal Argentina y expediente O3163603 del Registro Nacional de Reincidencia)

   por los delitos de amenazas coactivas y resistencia a la autoridad en concurso real entre sí (arts. 45, 149 bis y 239 del Código Penal), en la que juzgará el Dr. R.G.G. en forma unipersonal, de conformidad con las disposiciones de la Ley 27.308, con la asistencia de la secretaria Dra. P.G.B..

   Intervienen en el proceso la auxiliar fiscal Dra. V.A.Z. por la Fiscalía General ante los Tribunales Orales nº 18, y el Dr. R.P., defensor coadyuvante de la Defensoría Pública Oficial Adjunta ante los Tribunales Orales en lo Criminal nº 4, por la defensa del imputado.

   Y CONSIDERANDO:

1. Que las partes han solicitado a fs. 98 la aplicación del procedimiento de juicio abreviado en las presentes actuaciones, respecto del hecho imputado al nombrado A..

   En dicha petición, la Dra. Z. mantuvo la calificación legal propiciada en el requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 72/73, en el que se Fecha de firma: 19/02/2019 Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #31147023#218891287#20190219112939301 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44064/2017/TO1 calificó el accionar imputado como constitutivo de los delitos de amenazas coactivas y resistencia a la autoridad, en concurso real entre sí.

   Dicho encuadre legal fue realizado conforme la base fáctica descripta en la requisitoria de elevación a juicio mencionada precedentemente.

   En cuanto a la pena solicitó para el imputado A. la aplicación de una condena de dos años de prisión en suspenso y costas, por los delitos mencionados.

   Asimismo, solicitó que se le impusieran las obligaciones previstas en el art. 27 bis del Código Penal que el Tribunal estimara adecuadas.

   En base a lo expuesto, este Tribunal declaró

   admisible la aplicación del procedimiento contemplado en la normativa citada y se dio cumplimiento con la audiencia de conocimiento personal prevista en el artículo 41 del C.P., en la que el nombrado prestó conformidad con la calificación legal realizada y con el monto máximo de pena que le pudiere corresponder, consintiendo su participación en el hecho atribuido (fs. 100).

2. LA ACREDITACION DEL HECHO Y LA INTERVENCION DEL ACUSADO EN EL MISMO:

   1. Tengo por acreditado, con el estado de certeza que exige un pronunciamiento de esta naturaleza, que A. profirió frases amenazantes de carácter coactivo a E.N.R. y se resistió a la autoridad, mediante el empleo de violencia, cuando la oficial ayudante Á.L.P. le ordenó que saliera del local donde se encontraba.

      Fecha de firma: 19/02/2019 Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #31147023#218891287#20190219112939301 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44064/2017/TO1 Ello tuvo lugar el 14 de julio del año 2017 a las 7:00hs aproximadamente, en el interior del comercio “McDonald’s”, sito en la avenida Corrientes 1650, de esta ciudad. En esa oportunidad el empleado R. le pidió al imputado que se retirara del lugar (puesto que había vomitado en el piso), pero este de forma agresiva le expresó: “quién sos vos para sacarme, andate porque te mato” (sic), para luego tomarlo de los brazos y zamarrearlo sin llegar a lesionarlo.

      Frente a ello, personal del local llamó a la policía, haciéndose presentes minutos después la ayudante P., quien lo ordenó se marchara, pero el acusado hizo caso omiso a eso y la insulto, para luego abalanzarse sobre ella e intentar propinarle un golpe de puño, el cual logró ser esquivado por la preventora, quien finalmente logró detenerlo.

   2. Dicho hecho se ha podido reconstruir fundamentalmente a partir de:

      1) La declaración testimonial de la oficial ayudante Á.L.P., quien estaba cumpliendo funciones de parada en Av. Corrientes y R.P., y se trasladó al McDonland’s ubicado en Av. Corrientes 1650, de esta ciudad, al haber sido avisada por radiofrecuencia de un incidente que allí se desarrollaba , y en el lugar se encontró con A. -que se aún se hallaba en un sillón- y le indicó que se fuera, a raíz de lo cual este se puso agresivo y comenzó a insultarla, para luego intentar darle un golpe de puño. Finalmente dijo que junto a los refuerzos que habían llegado, se pudo reducir y detener al imputado.

      Fecha de firma: 19/02/2019 Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #31147023#218891287#20190219112939301 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 44064/2017/TO1 Dicho procedimiento fue cristalizado en el acta de detención de fs. 4, que fue practicada ante los testigos R.A.Á. y L.A.M., quienes brindaron sus testimonios a fs. 5 y 6, respectivamente.

      2) Por su parte, a fs. 9/10 declaró E.N.R., empleado del local comercial “McDonald’s”

      sito en Av. Corrientes 1650, quien dijo que el día 14 de julio de 2017, cerca de las 7:00hs, ingresó al restaurante el imputado en...