Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 29 DE LA CAPITAL FEDERAL, 21 de Diciembre de 2018, expediente CCC 000199/2016/TO01

Fecha de Resolución21 de Diciembre de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 29 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 29 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 199/2016/TO1 Buenos Aires, 21 de diciembre de 2018.

Y VISTOS:

Para dictar sentencia en la presente CAUSA Nº 199/2016 (Registro interno N° 5308), seguida contra L.A.L. -de nacionalidad argentina, titular del D.N.

  1. 30.702.958, nacido el 4/03/1984 en CABA, soltero, sabe leer y escribir, empleado, hijo de H.G.L. (f) y T.E.A., apodado “L.” con domicilio en la Av. J.B. Justo 1941, Planta Baja “2”, V.C., C., Pol. AGE 11.770 y RNR 02829102- en orden al delito de lesiones graves agravadas por haber mediado violencia de genero en calidad de autor -arts. 45, 92 en función del art. 80 incs. 11° y 90 del C.P.- que tramita por ante este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 29, en el que ha sido designado para intervenir como juez unipersonal el D.R.G.G..

    Intervienen en el proceso el Sr. Fiscal General subrogante ante este Tribunal, Dr. S.A. y el Dr. F.L.D.C. de la Defensoría Oficial N° 17, en defensa del imputado.

    RESULTA:

  2. Que las partes han solicitado a fs. 142 la aplicación del procedimiento de juicio abreviado en las presentes actuaciones y respecto de los hechos imputados a L.A.L..

    En dicha petición, el Sr. Fiscal General mantuvo la calificación legal propiciada en el requerimiento de elevación a juicio obrante a fs.94/96 por los delitos de lesiones graves agravadas por haber Fecha de firma: 21/12/2018 Firmado por: R.G.G., JUEZ Firmado(ante mi) por: E.M.L., SECRETARIA #30199812#223043310#20181217130127215 mediado violencia de genero en calidad de autor -arts. 45, 92 en función del art. 80 incs. 11° y 90 del C.P.-

    Dicho encuadre legal fue realizado conforme la base fáctica descripta en la requisitoria de elevación a juicio mencionada precedentemente.

    En cuanto al pedido de pena, solicitó la aplicación de una condena de tres años de prisión en suspenso y costas por los delitos antes mencionados. A su vez, la Fiscalía requirió se le impongan a L. las obligaciones de fijar residencia y someterse al cuidado del Patronato de liberados y realizar el curso de “Tratamiento de Asistencia para Varones Violentos” que se brinda en el Área de Violencia familiar del Hospital Álvarez, a cargo del Licenciado Aníbal Muzzin (art. 27 bis del C.P.).

    En base a lo expuesto, se dio cumplimiento con la audiencia de conocimiento personal prevista en el artículo 41 del C.P. y se declaró admisible la aplicación del procedimiento contemplado en la normativa citada (fs. 143/144).

    Y CONSIDERANDO:

  3. La acreditación del hecho y la intervención del acusado en el mismo.

    1) Tengo por acreditado con el estado de certeza que exige un pronunciamiento de esta naturaleza que el día 31 de diciembre de 2015, siendo aproximadamente las 17:30 horas, en el domicilio sito en la calle J.B.J. 1941, Planta Baja, dpto. “2” de la CABA, el encartado L. le ocasionó lesiones de carácter grave a su hermana M.L.L..

    Fecha de firma: 21/12/2018 Firmado por: R.G.G., JUEZ Firmado(ante mi) por: E.M.L., SECRETARIA #30199812#223043310#20181217130127215 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 29 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 199/2016/TO1 En concreto, el día y hora señalados, M.L.L. se encontraba en la cocina del domicilio mencionado, en el que convive con su hijo, su madre y hermano, con quien comenzó a discutir por temas del hogar.

    Dentro de ese contexto, en encausado insultó a su hermana y le dio un golpe con la cabeza en la nuca, al intentar defenderse el imputado le doblo el dedo anular de la mano derecha, para luego retirarse del lugar.

    El mismo día la damnificada concurrió al Hospital de Agudos Tornú donde el Dr...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba