Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE, 27 de Noviembre de 2018, expediente FRO 000033/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 27 de Noviembre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

SENTENCIA N° 120/18 Santa Fe, 27 noviembre de 2.018.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “LANATTA, M.E. Y OTROS S/HOMICIDIO AGRAVADO EN TENTATIVA (ART. 80 INC. 7 Y 8 C.P.), ROBO Y OTROS”, Expte. Nº FRO 33/2016/TO1 de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; de los que, RESULTA:

Que habiendo finalizado la deliberación prevista en el art. 396 del C.P.P.N. corresponde al Tribunal, por orden de voto de sus integrantes, pronunciarse sobre las cuestiones que han quedado planteadas en el contradictorio (arts. 398 y 399 del Código Procesal Penal de la Nación).

La Dra. M.I.V. dijo:

1. Que se inician éstas actuaciones en fecha 7 de enero del año 2017, en virtud del labrado de un acta en la Fiscalía Federal de Santa Fe, en la que se da cuenta de hechos que habrían ocurrido en la localidad de San Carlos Centro (provincia de Santa Fe), donde el Juzgado Federal en lo Criminal y Correccional N° 12 de la Capital Federal Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

   ejecutó –por medio de Gendarmería Nacional- una serie de allanamientos con el objeto de dar con el paradero de M.E.L., C.D.L. y V.G.S.B., quienes se habían evadido de la Unidad 30 de General Alvear (provincia de Buenos Aires), donde cumplían condena (confrontar constancia de fs. 1 y vta.).

   Sin perjuicio del resultado negativo de dichas medidas, la autoridad de la fuerza actuante dispuso que se efectúe un operativo sobre la zona, y en cumplimiento de dicha orden los numerarios de la Unidad Especial de Procedimientos Judiciales (UESPROJUD) –R.-J.M.V. y R.E., que se conducían en un vehículo Citroën Berlingo, dominio OQF 140, detectan la presencia de tres individuos que se asomaban desde una plantación de soja. Frente a ello, descienden del rodado y se dirigen a pie hacia la misma, produciéndose un enfrentamiento con estos tres sujetos, los que estaban armados y apuntando a los funcionarios e identificándose como personal policial.

   Luego de unos minutos dos de ellos van hacia Encina y le sustraen su pistola reglamentaria, el chaleco y la radio y corren hacia la camioneta de Gendarmería que se Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

   encontraba sobre un camino rural, mientras que el restante hirió al funcionario V. y le sustrajo su arma, chaleco y radio; dándose a la fuga en el vehículo referido, que luego apareció abandonado y dañado en inmediaciones del lugar.

   Se produjo además el hallazgo de una camioneta perteneciente a la referida fuerza marca Volkswagen modelo Amarok, dominio NXD 990, que presentaba impactos de bala y habría sido atacada por los mismos tres sujetos evadidos.

2. Recibidas las actuaciones en el Juzgado Federal Nº 1, se ordenó la requisa del automóvil C.B. y el levantamiento de huellas, rastros e incautación de elementos de interés. También se dispuso la detención e identificación de los responsables y el secuestro de los dos vehículos dañados a los fines de efectuarles las respectivas pericias.

   Habiéndose delegado la dirección de la investigación en el Ministerio Público Fiscal conforme lo previsto en el art. 196 bis del C.P.P.N. (fs. 3 y vta.), el fiscal federal subrogante dispuso distintas diligencias investigativas, como así la recolección de elementos probatorios que permitan identificar a los presuntos Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

   responsables (fs. 8/9).

   A fs. 12/35 lucen agregadas impresiones de coberturas periodísticas de los acontecimientos investigados y fotografías de los sospechados. Además se glosan actuaciones realizadas por Gendarmería en relación al hallazgo y secuestro de un arma de fuego (escopeta) en la localidad de San Carlos, en cercanías a un galpón donde se encontró un rodado marca Renault, modelo Kangoo, dominio NCD 960, en el que presuntamente se habrían movilizado los encausados (fs. 41/45).

   Asimismo, se incorporan acta circunstanciada del procedimiento de secuestro del vehículo Citroën Berlingo dominio OQF 140 (fs. 59/60), acta de inspección ocular (fs.

   61/63), croquis ilustrativo (fs. 64 y vta.), inventario del vehículo (fs. 65 y vta.), acta de entrega y recepción del mismo y anexo fotográfico (fs. 66/69), acta circunstanciada del procedimiento de secuestro de la camioneta Volkswagen Amarok dominio NXD 990(fs. 71/73), acta de inspección ocular (fs. 74/75), inventario de dicho vehículo (fs. 76 y vta.), acta circunstanciada de procedimiento (fs. 77 y vta.), informe preliminar N.. 2692 sobre los impactos de bala en la camioneta de mención (fs. 78/79) y anexo Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

   fotográfico (fs. 80/87). Además, acta de inspección ocular (fs. 90/92) y anexo fotográfico del rodado Citroën Berlingo dominio OQF 146 (fs. 107/113).

   También se agregan copias de las actuaciones realizadas por la Secretaría N° 23 del Juzgado Federal N°

   12 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (fs. 123/146), de la Historia Clínica de J.M.V. del Hospital “Pedro Suchón” de San Carlos Centro (fs. 175/180), acta de secuestro del automóvil B. dominio OQF 140 (fs.

   201/207), parte evolutivo de la Dirección de Bienestar y Sanidad de Gendarmería Nacional correspondiente al nombrado (fs. 217/219) y el confidencial médico identificado como minuta “c” N° 316 (fs. 229/231).

   A estos elementos se suman, las declaraciones testimoniales de: J.M.V. (fs. 235/240), R.A.S. (fs. 241/244), W.A.A. (fs. 257/260), L.R.C. (fs. 261/263), R.A.E. (fs. 264/266) e informe pericial N.. 590-46-

   001/2016 -reservado en Secretaría-. En consecuencia y de acuerdo a las pruebas colectadas, el fiscal federal promueve el ejercicio de la acción penal en relación a las personas presuntamente involucradas en los hechos ocurridos Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

   (conf. fs. 267/274vta.) y solicita que se reciba declaración indagatoria a M.E.L., C.D.L. y V.G.S.B..

3. Habiendo sido aprehendidos los nombrados, se ordena su detención a disposición conjunta con el Tribunal Oral en lo Criminal N° 2 de Mercedes, el Juzgado de Garantías N° 3 de Azul y el Juzgado de Ejecución N° 1 de Mercedes.

   Propuestos los abogados defensores para la presente causa, en el Complejo Penitenciario Federal N° 1 de Ezeiza, se les recibe declaración indagatoria a los detenidos M.E.L., V.G.S.B. y C.D.L., quienes se abstuvieron de declarar (fs. 333/339, 340/346 y 347/353).

   En la continuidad del trámite se acumula la causa N° 4546/2016, iniciada en virtud de una denuncia de Gendarmería Nacional por el robo del vehículo dominio OQF-

   140, secuestrado para estos autos.

   Posteriormente, se requiere al Fiscal de Distrito de la Unidad Fiscal VI del Ministerio Público de la Acusación de Santa Fe el detalle de los elementos que fueran incautados al momento de la detención de los Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 33/2016/TO1 (MVV)

   investigados, que se agrega a fs. 366/367 junto a los informe pericial químico-legal (fs. 372/373).

   Asimismo y atento a la conexidad subjetiva y objetiva de estos autos con las actuaciones Nº FRO 4546/2016 en relación al robo del vehículo de Gendarmería dominio OQF 140, ordena a fs. 393 su acumulación (arts. 41, 42 y siguientes del C.P.P.N.). Se glosa oficio del Ministerio Público de la Acusación que acompaña informes técnicos de la sección armería y revenidos, los que se reservan en Secretaría (fs. 398).

   Mediante resolución del 6 de agosto del 2016 (fs.

   451/468) se dicta el procesamiento de M.E.L. como presunto autor del delito de homicidio doblemente agravado por haberse perpetrado para procurar la impunidad y contra un miembro de las fuerzas de seguridad pública, en grado de tentativa (art. 80 incs. 7 y 8 y 42 del C.P.) y coautor de robo perpetrado con arma de fuego y en lugar despoblado, daños a bienes de uso público del Estado Nacional y atentado y resistencia a la autoridad, agravado por el uso de armas y por poner manos en la auto manos en la autoridad (arts. 164 y 166 inc. 2, 183 y 184 inc. 5, 237, 238 inc. 1 y 4 del C.P.), en concurso real.

   Fecha de firma: 27/11/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30567045#222431612#20181127172041625 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de...