Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL, 22 de Noviembre de 2018, expediente CCC 051994/2018/TO01

Fecha de Resolución22 de Noviembre de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 51994/2018/TO1 Buenos Aires, 22 de noviembre de 2.018.-

Y VISTOS:

Reunido el Sr. Presidente de Juicio, integrante del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 19, D.H.E.B., con la presencia del Sr. Secretario de Cámara, Dr. P.F.M., para emitir los fundamentos de la sentencia en esta causa N° 51.994/2018 (nro.

interno 5.662) que por el delito de hurto en grado de tentativa, se sigue a G.A.S., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

  1. n° 37.104.455, nacido el 4 de diciembre de 1.992 en la provincia de Jujuy, hijo de A.S. y de S.J.L., soltero, en pareja, con una hija, con estudios secundarios completos, de profesión pintor, con domicilio real en la calle S. delE. 1.298, piso 9° “D”, y constituido en la sede de la Unidad de Actuación para Supuestos de Flagrancia - Grupo de Actuación N° 32, sita en Diagonal Roque Sáenz Peña 1190, 3° piso, oficina 34, ambos de esta ciudad, registro policial R.H. 294.912; y J.E.F.S., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

  2. n° 31.605.338, nacido el 25 de julio de 1.985 en esta ciudad de Buenos Aires, hijo de A.F. y de M.S., soltero, en pareja, con una hija, con estudios secundarios incompletos, realiza changas como pintor y albañil, con domicilio real en Av. Belgrano 1.657, entre piso “A”, y constituido en la sede de la Unidad de Actuación para Supuestos de Flagrancia - Grupo de Actuación N° 32, sita en Diagonal Roque Sáenz Peña 1190, 3° piso, oficina 34, ambos de esta ciudad, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Fecha de firma: 22/11/2018 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #32531614#222229350#20181122113319215 registro policial R.H. 276.971, con antecedentes penales condenatorios.

Intervienen en el proceso el representante del Ministerio Público Fiscal, D.E.C.M., y la defensa de los imputados, Defensora Pública Coadyuvante, Dra. G.P..

RESULTA:

I) DEL REQUERIMIENTO DE ELEVACIÓN A JUICIO.

A fs. 52/53vta. obra el requerimiento de elevación a juicio en los términos del artículo 353 quinquies del Código Procesal Penal de la Nación, por el que la Sra. Fiscal de Instrucción, Dra. S.R., le atribuyó a J.E.F.S. y G.A.S. el siguiente suceso: “Se reprocha a J.E.F.S. y G.A.S. haber intentado apoderarse ilegítimamente de bienes de valor que se encontraban en el interior del edificio sito en Santiago del Estero 1172 de esta ciudad, el 6 de septiembre de 2018 a las 01:50 horas aproximadamente. En efecto, de un modo que aún se desconoce ingresaron al edificio mencionado y se dirigieron al piso 12 (portería) oportunidad en la que revolvieron un mueble ubicado en el hall de ese piso que contiene herramientas y se apoderaron de un martillo. Luego se dirigieron al primer piso del inmueble con la intención de ingresar a alguno de los departamentos allí ubicados y así hacerse de bienes de valor que encontrasen. Sin embargo, esa secuencia fue observada a través de las cámaras de seguridad instaladas en el piso n° 12 por C.G.P.M. quien dio aviso de lo sucedido a su padre, J.M.P. -encargado del edificio- y alertó al 911.

Inmediatamente se hizo presente personal policial que ingresó al Fecha de firma: 22/11/2018 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #32531614#222229350#20181122113319215 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 51994/2018/TO1 edificio y aprehendió a J.E.F.S. y G.A.S. en poder de un morral negro que contenía un martillo color rojo, una billetera, un cuaderno, un cañón plástico color negro del trozo de un revólver de juguete y dos juegos de llaves.

Finalmente, cabe destacar que G. y J.M.P. indicaron que los sujetos aprehendidos son los mismos que observaron a través de las cámaras de seguridad del piso 12; que no viven en el edificio; y que el martillo incautado en su poder pertenece al consorcio del edificio.”

II) DEL DEBATE.-

  1. LAS INDAGATORIAS.-

    Durante el desarrollo del juicio oral y público, G.A.S. manifestó: “Quería decir que nosotros pasábamos por S. delE., vimos la puerta abierta, estábamos medio copeteados y queríamos sacar algo de ahí, un matafuego, algo.

    Subiendo vimos un par de cosas. Ahí nos vieron y nos detuvo la policía”.

    Por su parte, J.E.F.S. refirió “Pido disculpas por lo sucedido. Entramos con la puerta abierta para hacer algo, sin un objetivo claro”.

  2. INCORPORACIÓN POR LECTURA.-

    1) C.G.P.M. (fs. 8/vta.), quien refirió que el día 6 de septiembre de 2.018, a la 1:50 horas aproximadamente, mientras se encontraba en su domicilio, recibió una alerta en su teléfono celular, proveniente de la aplicación “ICSEE Fecha de firma: 22/11/2018 PRO”. Acto seguido, desde su móvil pudo ver en vivo la filmación de Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #32531614#222229350#20181122113319215 la cámara personal ubicada en la puerta del departamento de su padre, J.M.P., sito en la calle S. delE. 1172, piso 12 (portería) de esta ciudad. Observó la presencia de dos sujetos de sexo masculino merodeando aquél piso, sustrayendo elementos que son propiedad de su progenitor y que están ubicados en un mueble en el que se guardan objetos de valor como herramientas, cuatros, etc.

    Consecuentemente, llamó a su padre para ponerlo en conocimiento de esta situación y al 911. A continuación, se dirigió al lugar, le tocó el timbre a su padre y le pidió que baje y salga del edificio. A los pocos minutos arribó un policía, quien interiorizado de lo sucedido, ingresó

    al edificio, previo consentimiento de J.P.. Finalmente, se procedió a la detención de dos hombres, a quienes reconoció de la filmación y se encontraban en el hall del primer piso.

    2) J.M.P. (fs. 9/vta.) quien el día indicado anteriormente, mientras se encontraba descansando en su departamento situado en la calle Santiago del Estero 1172, piso 12 (portería) de esta ciudad, recibió un llamado por parte de su hijo C.G.M.P., quien le comentó que a través de su teléfono celular pudo constatar la presencia de dos personas extrañas afuera de su departamento. Consecuentemente, se dirigió a la puerta del mismo, escuchó ruidos provenientes del exterior y, al querer abrir la puerta, los sujetos se retiraron del lugar. Acto seguido, tomó el ascensor y se dirigió a la planta baja en donde se encontraba su hijo. A los pocos minutos, arribó personal policial que ingresó al edificio y encontró en el primer piso a dos sujetos de sexo masculino que no eran habitantes del lugar. Que esta vez le sustrajeron un martillo para romper los vidrios de los matafuegos. Explicó que sus pertenencias están Fecha de firma: 22/11/2018 Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #32531614#222229350#20181122113319215 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 19 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 51994/2018/TO1 guardadas en estantes y cajones, afuera de su departamento, sin llave ni candado.

    3) Oficial H.V. (fs. 1/vta.), explicó que el 6 de septiembre de 2.018, a las 2:00 horas aproximadamente, fue desplazado por el Departamento Federal de Emergencias a fin de constituirse en el domicilio sito en Santiago del Estero 1772 por masculinos cometiendo ilícito. Al arribar al lugar, se encontraban en la puerta de entrada los Sres. C.G.M.P. y J.M.P., quienes le comentaron que momentos antes pudieron observar a través de las cámaras de seguridad emplazadas en el piso N°

    12 a dos sujetos que estaban revolviendo elementos ubicados en el palier de ese piso. En virtud de ello, se ingresó al edificio y se encontró

    en el primer piso a las dos personas. Uno de ellos, tenía en su cintura un elemento de color negro con el formato de un revólver asomando de entre sus ropas. Se constató que era un elemento de plástico similar a un arma de juguete. Luego de proceder a la detención de los aquí

    imputados, se secuestró un morral de color negro conteniendo en su interior un martillo de color rojo, una billetera de color negra, un cuaderno, un cañón de plástico de color negro de un revólver de juguete y dos juegos de llaves.

    4) Las actas de detención y notificación de derechos de G.A.S. y J.E.F.S., que lucen a fs. 6/vta. y 7/vta.

    5) El acta de secuestro de un morral de color negro conteniendo en su interior un martillo de color rojo, una billetera de color negra, un cuaderno, un cañón de plástico de color negro perteneciente a un revólver de juguete y dos juegos de llaves, glosada a Fecha de firma: 22/11/2018 fs. 3.

    Firmado por: H.E.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.F.M., SECRETARIO DE CAMARA #32531614#222229350#20181122113319215 6) Las certificaciones actuariales obrantes a fs. 48/vta., 49/vta., 109 y 175.

    7) Las actas de extracción de sangre y orina de fs. 30 y 148.

    8) El informe médico legal confeccionado por la División Medicina Legal de la Policía de la Ciudad que luce a fs. 32/vta.

    9) Las copias de la sentencia recaída en la causa N° 4.072 del registro del Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 21, seguida a J.E.F.S., y que obran a fs. 95/104.

    10) Los informes del Registro Nacional de Reincidencia de los encartados que lucen a fs. 110/114 y 115/122.

    11) El informe social de F.S. glosado a fs.

    138/vta.

    12) El informe social de S. de fs. 141/144.

    13) El informe toxicológico elaborado por la Morgue Judicial que luce a fs. 157/158.

    14) La constancia de atención médica del Departamento de urgencia del Hospital General de Agudos “J.M.R.M.” de fs. 4, el informe médico legal obrante a fs. 5/vta., el informe de fs. 7, el prontuario policial de fs. 10/11, todo del legajo de identidad personal de F.S..

    15) El informe médico legal de fs. 4/vta., el informe de fs.

    6, el acta de extracción de sangre/orina de fs. 10 y el prontuario policial, todo del legajo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba