Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 20 de Noviembre de 2018, expediente FTU 025166/2018/TO01

• Fecha de Resolución: 20 de Noviembre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO Autos: “EXPTE. N° 25166/2018 - LEON SIPE, ORLANDO s/INFRACCION LEY 23.737”.-

S. delE., de noviembre del dos mil dieciocho.-

Y VISTOS:

Para resolver el pedido de acuerdo en Juicio Abreviado efectuado por las partes, que obra a fs. 102/02 vta., solicitando la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bis del C.P.P.N., expuesto y ratificado en audiencia celebrada el día de la fecha, en la que el suscripto ha tomado conocimiento de visu del imputado ORLANDO LEÓN SIPE, de nacionalidad boliviana, C.I.BOL. N°

12.812.327, hijo de F.S.V. y de F.L.V., con último domicilio en Villa Israel, Zona Sur, P., ciudad de Cochabamba, Estado Plurinacional de Bolivia.-

Y CONSIDERANDO:

I- El acuerdo escrito de JUICIO ABREVIADO (que obra a fs. 102/02 vta.)

fue suscripto por el Sr. Fiscal Federal, Dr. P.E.S. y el imputado, asistido por la defensa Pública Oficial, Dra. A.M., solicitando la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bis del C.P.P.N.-

II- Habiéndose cumplido el recaudo procesal establecido en el Inc.2º del Art. 431 del C.P.N., se celebró la audiencia a los fines normados por el Inc. 3º del citado dispositivo.-

En su trascurso, el Ministerio Público Fiscal (con anuencia de la contraparte) precisó el hecho histórico que diera origen a este proceso, exponiendo: que la causa se inició el día 04 de junio del año 2018, cuando durante un operativo público de prevención, en aplicación a leyes nacionales, provinciales y según el convenio CNRT-

STN-GNA (Control y Fiscalización), realizado por personal de la 2da Sección del Escuadrón Núcleo 59 “Santiago del Estero”, sobre la Ruta Nacional N° 34, Km. 680, F. delD.. Robles de la provincia de Santiago del Estero, en presencia de dos testigos hábiles requeridos a esos efectos. En esa ocasión, se detuvo a un rodado marca VOLVO modelo B450R 6X2 dominio AX710ZU, perteneciente a la empresa “CS Turismo”, el cual era conducido por A.O.D., acompañado por Raúl René

Vargas. A continuación se invitó a todos los pasajeros a descender con sus pertenencias, a fin de efectuar el debido control de equipaje e identificación de personas.-

Fecha de firma: 20/11/2018 Firmado por: A.J.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: L.A.A., Secretaria de Cámara #32814161#221980030#20181120104206471 En la mesa de control se dispuso la revisión del equipaje y objetos personales del...