Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MARTINEZ , CARLOS ALBERTO s/LESIONES LEVES (ART.89) DAMNIFICADO: SAHARREA , PATRICIA

Fecha14 Noviembre 2018
Número de expedienteCCC 073253/2017/TO01
Número de registro221386576

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 73253/2017/TO1 DAMENTOS DEL VEREDICTO DICTADO EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2018 POR EL SEÑOR JUEZ DR. E.J.G. DEL TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 –CON INTEGRACIÓN UNIPERSONAL-, EN LA PRESENTE CAUSA NRO.

73.253/17 (n° interno 5794) SEGUIDA A C.A.M. EN ORDEN AL DELITO DE LESIONES LEVES AGRAVADAS POR EL VÍNCULO.

I) Y VISTOS:

En la ciudad de Buenos Aires, a los catorce días del mes de noviembre de dos mil dieciocho, se constituye el señor Juez de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 5, doctor Enrique J.

Gamboa, en presencia de la Secretaria, doctora M.G., para redactar los fundamentos de la sentencia dictada en la causa n°

73.253/17 (nº interno 5794) seguida a C.A.M. -argentino, nacido el 12 de marzo de 1951 en esta ciudad, hijo de A.L.M. y de C.E.F., titular del D.N.

8.573.522, con último domicilio conocido en Avenida Congreso n°

2028, 8° piso, departamento “B” de esta ciudad-.

Intervienen en la causa, el doctor F.M. en representación del Ministerio Público Fiscal y la defensora pública oficial coadyuvante, doctora A.E..

II) RESULTANDO:

PRIMERO

El hecho objeto de juzgamiento:

De acuerdo con los términos del requerimiento de elevación a juicio formulado por el Sr. Fiscal de instrucción en su intervención de fs. 72/73 de la presente causa (conforme el Art. 347 del Código Procesal Penal de la Nación), que presentara este proceso ante el Tribunal, en oportunidad de pormenorizar los hechos que postulara como plataforma fáctica para el debate traído a conocimiento de este Tribunal, refirió: “...le imputo a C.A.F. de firma: 14/11/2018 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31679567#221386576#20181114132755994 M. el suceso acaecido el día 4 de diciembre de 2017, en el interior del departamento B, del piso 8°, de edificio sito en la Avenida Congreso n° 2028 de esta ciudad, consistente en haberle proferido frases amenazantes a su ex pareja de nombre P.S., como así también dañarle un prenda de vestir y agredirla físicamente, ocasionándole lesiones de carácter leve.

Par ello, aquél día, siendo alrededor de las 20.00 horas, en circunstancias en que el acusado se encontraba, junto a la damnificada, en aquella finca, ambos comenzaron a discutir por cuestiones personales, hasta un determinado momento en que M. comenzó a agredirla físicamente, para luego empujarla, ocasionándole una rotura en la remera que vestía como así también lesiones leves en sus brazos y en su frente.

Ante ello, el hijo de ambos adultos, de nombre D.S., logró separarlos y seguidamente a esto la damnificada dio aviso de lo sucedido al Servicio de Emergencias policiales de la Policía de la Ciudad.

Cabe resaltar que en ese instante, el acusado de autos le refirió a la señora S.: “vos no sabés la que se te viene, esto no va a quedar así”, para luego presentarse en el lugar personal policial que finalmente procedió a la detención del aquí procesado.”

SEGUNDO

El debate ante el Tribunal:

  1. La versión del imputado.

    Llegado el momento de prestar declaración indagatoria en los términos del art. 378 del Código Procesal Penal, M. hizo uso de su derecho constitucional de negarse a declarar.

    Razón por la cual, como consecuencia de ello, se incorporó

    al debate la defensa efectuada en los términos del artículo 294 del C.P.P. que efectuara el nombrado M. en la etapa de investigación, oportunidad en la cual negó los cargos que se le Fecha de firma: 14/11/2018 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31679567#221386576#20181114132755994 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 73253/2017/TO1 imputan refiriendo haber tenido ese encuentro con su ex mujer en el que fuera al domicilio conyugal, estando presente su hijo D. y que si bien se generó entre ambos una discusión acerca de una problemática de adicción a drogas de éste último, en ningún momento agredió físicamente a la referida S..

  2. Incorporación de prueba:

Hecho

Durante el debate, vinculado con el hecho materia de juzgamiento, se han producido las siguientes pruebas:

1- La Declaración testimonial de P.S., quién refirió que estuvo casada con M. durante 35 años, en los que hubo mucha violencia verbal y física, la que se acentuó después del nacimiento del tercer hijo. Contó que él nunca quiso darle el divorcio, que se lo pidió durante 15 años hasta que en 2011 superó la situación. Dijo que cuando no quería tener relaciones sexuales M. la tiraba de la cama como un perro, se iba a dormir con sus hijos hasta que la buscaba de nuevo y la obligaba a tener relaciones sexuales. Hizo muchas denuncias. Antes no les daban importancia a sus denuncias.

Contó que M. accedió a darle el divorcio en el año 2011. Siempre le dijo que los hijos nunca se los iba a dar. Su relación con sus hijos es de mucho amor, diálogo, compañerismo. Él no hablaba. Compartían mucho la ida a la cancha de futbol, eso sí.

Después del divorcio, M. no se quedó tranquilo, iba todos los días a su casa con la excusa de sacar al perro y mantenía el control, la vigilaba. Su hija tenía 27 años. Una vez, ella se había ido a una cena, la llamó llorando y le dijo que había llamado su padre y que tenía que volver. Era la vida que tenía con él.

Relató que cuando en diciembre de 2011 se fue a la costa, se había separado en agosto, estaba M. sentado en la cocina, Fecha de firma: 14/11/2018 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31679567#221386576#20181114132755994 la agarró del cuello y le dijo que no iba a hacer lo que quería. Le prometió que no lo iba a volver a hacer.

Agregó que en otra oportunidad su hijo volvió tomado, había salido con su padre, y le dijo que se fuera porque su padre lo estaba volviendo loco, sabe que no lo hizo estando normal. Se fue porque sabía que no los iba a dejar en paz.

Empezó a convivir con su actual pareja y él volvió a la casa y tomó el control de todo, el domicilio de la calle Congreso. Ella ahora alquila desde hace 7 años. Él se quedó con la casa, con sus hijos y su perro. A partir de ahí se distanció de sus hijos, todo eso los perjudicó. Después su hija decidió irse a vivir sola, el mayor se casó, luego volvió a la casa, ahora vive solo. Dijo que él los ayuda económicamente porque puede, tiene mucho que ver con la plata.

Con lo que ella gana no les puede comprar lo que él si puede. Hay conveniencia económicamente, pero los entiende.

Refirió que el día del hecho, el 4 de diciembre de 2017 su hijo mayor que estaba con problemas de drogas desde hace muchos años, había desaparecido tres días, se venía repitiendo porque se había separado y empezó a tomar drogas más que nunca. La llamó y le dijo que volvió a la casa. Le dijo que ella iba para hablar con él y su padre. Se fue a la calle Congreso. Tenía llaves y entró.

Le dijo que tenía que hablar con su padre porque había que tomar una decisión para que haga un tratamiento. Estaba M. sentado, le dice que fue para hablar de eso y él se levantó

como un loco y le dijo que ella había ido para quedarse a vivir ahí con su macho en la casa.

A esa contestación, reaccionó mal ella también y tuvieron un forcejeo, se fue a la cocina donde estaba D., se puso entre los dos, hizo lo que pudo. Él le rasguñó los brazos, le rajó la remera.

Refirió que llamó al 911, y fue enseguida la policía y los llevó a todos a la comisaria. Explicó todo lo que pasó pero jamás pensó que iban a Fecha de firma: 14/11/2018 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA #31679567#221386576#20181114132755994 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 5 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 73253/2017/TO1 llegar a esta instancia, no pensó que lo iba a dejar en un calabozo o que lo iban llevar esposado, no pensó en causar un daño semejante.

Ella le dijo que iba para hablar de su hijo por su adicción a las drogas desde hace 10 años, él le decía que no, que era una loca, que no se iba a quedar en la casa. Ella se fue a la cocina y sabía que D., aunque estaba en pésimas condiciones la iba a ayudar. Si no estaba ahí no sabe en qué terminaba. Agregó que cuando llegó la policía las lastimaduras eran visibles. Piensa que su hijo las vio.

Contó que cuando hicieron su divorcio no establecieron régimen de visitas porque los hijos eran grandes, pero él la obligó a darle la camioneta. Hoy mantiene el vínculo con sus hijos, les consiguió trabajo a sus hijos en el grupo Provincia porque ella es secretaria del grupo. Su hija es maestra. Agregó que no tiene más conflicto o contacto con él. Cree que él tiene medida perimetral.

  1. - La declaración testimonial de D.M., quién contó que vivía con su papá y que esa noche, por un problema personal de él, su mamá quiso ir a hablar con su papá y terminó todo mal, en discusión muy fuerte, ella le exigía que se hiciera algo con él y su papá decía que estaba cansado. Su mamá se salió de las casillas, por impotencia por la contestación de su padre.

    Contó que cuando su papá le dijo que no quería saber más nada, que estaba cansado de tantos años de su problema, su mamá

    se sacó de las casillas, su papá estaba en el sillón, se levantó como queriendo irse de la casa, él se puso en el medio. Su mamá decía “me pegó, me pegó” pero él vio que no le pegó. Ella dijo que iba a llamar al 911, se quedaron helados, su papá se sentó de nuevo.

    Agregó que su madre lo agredía verbalmente a su papá. Al principio entre los dos, después ella seguía y llegó la policía y fueron a la comisaria. No pensaron que iba a terminar en esto, no hubo agresión física de ninguno de los dos. Él la separaba a ella porque la que quería agredir en un momento era ella a él. Siempre se llevaron Fecha de firma: 14/11/2018 Firmado por: E.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.G., SECRETARIA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR