Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Salta, 31 de Octubre de 2018, expediente FSA 014482/2016/TO01

Fecha de Resolución31 de Octubre de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY 14482/2016 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CARRIZO, A.B. Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737 AUTOS Y VISTOS: En San Salvador de Jujuy, a los treinta y un días del mes de octubre del dos mil dieciocho, se reunió el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Jujuy, integrado por la Dra. M.A.C. presidiendo la causa los Dres. M.H.J.A. y F.S.D. como vocales, con la asistencia del S. del cuerpo Dr.

E.A., para dictar sentencia en esta causa N° FSA 14482/2016/TO1 caratulada: “CARRIZO, A.B. y otro sobre infracción ley 23.737” seguida a A.B.C. –de nacionalidad argentina, de 44 años de edad, nacido el 23/09/1973 en Colonia Santa Rosa, provincia de Salta, República Argentina, D.N.

  1. Nº 23.662.811, hijo de B.C. y de M.E.L., de estado civil soltero, de profesión albañil, con último domicilio en Avenida Wollman del Barrio 9 de Julio, de la ciudad de L., provincia de Jujuy-, y a B.M.L. –de nacionalidad argentina, de 22 años de edad, nacida el 02/11/1995 en Libertador General San Martín, provincia de Jujuy, República Argentina, D.N.

  2. Nº 38.975.527, hija de M.S.M. y R.L., de estado civil soltera, con último domicilio en Manzana S, Lote 13 del Barrio Tupac Amaru de Calilegua, Departamento de L., provincia de Jujuy-por el delito de transporte de estupefacientes, previsto y penado por el art. 5º inc. “c” de la ley 23.737.

    Fecha de firma: 31/10/2018 Alta en sistema: 01/11/2018 Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #30964206#220422398#20181101100625448 RESULTA:

    Las partes que intervienen en esta causa acordaron solicitar juicio abreviado con la conformidad expresa de los imputados, a quien se conoció en la audiencia del artículo 41 del Código Penal.

    La fiscal general pidió pena y los imputados prestaron conformidad sobre la existencia del hecho, su participación y la calificación legal propuesta por el Ministerio Público Fiscal.

    Este tribunal admitió la prosecución por el procedimiento abreviado y realizó la audiencia prevista en el artículo 431 bis, inc. 3º del C.P.P.N. el día 19 de octubre de 2018 (fs. 488).

    Y CONSIDERANDO:

    Primero La conducta atribuida.

    El requerimiento de elevación a juicio obrante a fojas 243/244 refiere que “el día 15 de septiembre 2016 a hs. 16:30 aproximadamente, personal dependiente del grupo Seguridad Vial y de la sección Libertador Gral. S.M., ambos dependientes del Escuadrón 60 “San Pedro” de Gendarmería Nacional, que se encontraba sobre ruta nacional Nº 34 km 1287 en la localidad de Río Piedras – Departamento Ledesma (Jujuy), controló a un automóvil – marca Volkswagen modelo Gold Trend con dominio colocado PEO-168, conducido por B.M.L. y acompañada por A.B.C., y en tales circunstancias observaron que en la parte de los pies del masculino había una bolsa que les llamó la atención a los preventores, y al revisarla en presencia de testigos, constataron que contenía un total de Fecha de firma: 31/10/2018 Alta en sistema: 01/11/2018 Firmado por: F.S.D., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.A.C., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: M.H.J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: E.A., SECRETARIO DE CAMARA #30964206#220422398#20181101100625448 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE JUJUY diez (10) paquetes rectangulares envueltos con cinta de embalar color ocre, y al ser abiertos notaron que contenían un vegetal amarronado que sometido a la prueba indiciaria dio resultado positivo a la presencia de marihuana y arrojó un peso total de 10.065 gramos.

    Posteriormente, la pericia química corroboró que el vegetal secuestrado se trató de marihuana con una concentración de THC que oscila entre el 0,28 y el 0,35% (…)”.

    La prueba de autos consta en:

    1) Acta circunstanciada de procedimiento de fojas 2/3. De la misma surge que el día 15/09/2016 a horas 16:30 aproximadamente, personal de Gendarmería Nacional que se encontraba realizando un control sobre ruta nacional Nº 34, altura km. 1287, en el lugar llamado “Río Piedras” del Departamento de Ledesma (provincia de Jujuy)

    efectuó un control documentológico sobre el vehículo marca Volkswagen dominio PEO168, el que era conducido por B.M.L., quien se encontraba acompañada por Antonio Bernabé

    Carrizo. El personal interviniente observó a simple vista que en la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR