Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL, 9 de Octubre de 2018, expediente CCC 050232/2018/TO01
| Fecha de Resolución | 9 de Octubre de 2018 |
| Emisor | TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL |
Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 50232/2018/TO1 FUNDAMENTOS DE LA SENTENCIA DICTADA EN LA CAUSA
NRO. 50.232/2018 (5926) QUE TRAMITA RESPECTO DE OSCAR
CLAUDIO SALINAS, CUYO VEREDICTO SE LEYÓ EL DÍA 1° DE
OCTUBRE DE 2018.
Buenos Aires, 8 de octubre de 2018.
Y VISTOS:
Luego de dictado el veredicto correspondiente a esta causa nro.
50.232/2018 (5926) que tramita respecto de O. C. S.
(argentino, nacido el 26/03/1971 en Los Polvorines, Provincia de Buenos
Aires, hijo de I. S. y de Ida Queliche, desocupado, con último
domicilio en M. 2525 de la Localidad de La Reja, M.,
Provincia de Buenos Aires actualmente detenido en el Complejo
Penitenciario de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, identificado con el
Documento Nacional de Identidad nro. 22.239.199, con el legajo de la Policía
Federal Argentina nro. R.H. 266.850 y mediante el informe del Registro
Nacional de Reincidencia nro. 03560315 del 30/08/2018) en orden al delito de
robo agravado por el uso de arma cuya aptitud para el disparo no puede
tenerse de ningún modo por acreditado, tentado, con la presencia del Sr.
Fecha de firma: 09/10/2018 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #32498653#218574152#20181009140628494 Secretario, Dr. F., y la Sra. Juez integrante de este Tribunal Oral
en lo Criminal nro. 4, Dra. I., para redactar los fundamentos de la
sentencia.
Actuaron en el juicio la señora A., Dra. M. y
la señora Defensora Pública Coadyuvante a cargo de la Unidad de Actuación
ante supuestos de Flagrancia nro. 32, Dra. G..
Y CONSIDERANDO:
I. Conforme el requerimiento fiscal de elevación a juicio obrante a fs.
52/53 se le imputa a O. el hecho acaecido el día 29 de
agosto de 2018, alrededor de las 11.45, en el interior del comercio ubicado en
Avda. Cabildo 378 de esta ciudad, con nombre de fantasía “RUA FELIPI”,
consistente en haber intentado apoderarse ilegítimamente, con violencia en las
personas y mediante la utilización de un "arma" de fuego, de elementos y/o
dinero existente en el mencionado comercio.
En dicha ocasión, S. ingresó al comercio aludido blandiendo un
arma de fuego calibre 445, con la inscripción “Cordite”, numeración “118”,
sin municiones en sus alveolos, y le refirió a A. “metete
adentro”, por lo que la nombrada se dirigió hacia el fondo del local. Allí se
encontraba el Oficial G., amigo de Y. Felipi, quien en ese
momento estaba en el baño y vestía su uniforme reglamentario; al advertir la
situación, V. salió y se trabó en lucha con S., a quien logró reducir
Fecha de firma: 09/10/2018 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #32498653#218574152#20181009140628494 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 50232/2018/TO1 con la ayuda del encargado del edificio lindante Cabildo 376, Michael
Espinoza.
Luego se presentó el Oficial E. quien formalizó la detención
y continúo el procedimiento.
-
Que invitado durante la audiencia a prestar declaración indagatoria,
el imputado manifestó que “reconocía el hecho tal cual como se había leído” y
que estaba arrepentido.
-
A solicitud de la Sra. Fiscal y expresa conformidad de la defensa,
se desistió de la presencia de los testigos convocados para la audiencia y se
incorporaron por lectura los testimonios de:
A. Y. F. (cfr. fs 13) quien dio cuenta de las
circunstancias de tiempo, modo y lugar en las que ocurrió el hecho y explicó
el modo en que fue víctima del accionar de S. y agregó que cuando se
dirigió al fondo del local, pidió auxilio y al advertir el Oficial Viltes la
situación, éste salió del baño y se dirigió hacia donde estaba el imputado; a
partir de ese momento Y. no pudo observar lo que sucedió, debido a
que inmediatamente ingresó al baño y permaneció un tiempo allí. Cuando
salió, el imputado ya había sido reducido y detenido, observando la presencia
policial en el lugar.
Sobre la faltante de elementos, señaló que no le había sido sustraído
ningún objeto de valor y que tampoco había resultado lesionada por el
accionar del imputado.
Fecha de firma: 09/10/2018 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #32498653#218574152#20181009140628494 El Oficial G. (fs. 11) relató que mientras se
encontraba en el baño del local en cuestión, ubicado al fondo del comercio,
escuchó que un hombre le exigía a Y. la entrega del dinero obrante
en la caja registradora, motivo por el cual con las precauciones del caso, vio
que en el salón de ventas había un sujeto de aproximadamente 50 años a
quien describió y que tenía un arma en sus manos; en esas circunstancias, se
abalanzó sobre ese sujeto, con quien se trabó en lucha tomando con sus manos
el revólver que aquél poseía. Luego de un forcejeo, sacó al sujeto del local con
el fin de resguardar la integridad física de la damnificada del robo y, ya en la
vía pública, el sujeto intentó darse a la fuga en dirección a S.,
pero V. le dio la voz de alto y el imputado la acató luego de escasos pasos
arrojándose al suelo inmediatamente.
En ese marco, V. sostuvo que lo redujo y que el encargado del
edificio de la Av. Cabildo 376 separó el revólver que llevaba consigo el
imputado y se hizo presente un Oficial de la Comuna 14 B, quien solicitó
apoyo y continuó el procedimiento.
Finalmente, V. explicó que producto del forcejeo el imputado
resultó herido con un corte en su rostro, mientras que él resultó ileso, y agregó
que en ningún momento tuvo que utilizar su arma reglamentaria.
El Oficial Esteban SOSA (fs. 9), por su parte, explicó el momento en
el que intervino y el modo en que procedió a la detención del imputado, quien
ya había sido reducido por el Oficial Viltes en las circunstancias reseñadas.
Fecha de firma: 09/10/2018 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #32498653#218574152#20181009140628494 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 50232/2018/TO1 De su declaración se desprende también que el revólver secuestrado
estaba oxidado y que no poseía municiones en los alveolos.
Cerró el círculo de declaraciones testimoniales el encargado del
edificio ubicado en Av. Cabildo 376, M. (fs. 10),
quien detalló que mientras prestaba funciones laborales fuera del edificio
mencionado, escuchó unos gritos que provenían del interior del comercio
RUA FELIPI
y que cuando se asomó vio salir corriendo a un sujeto de
aproximadamente 50 años y, detrás de éste, a un policía Viltes que le gritaba
que se detuviera y se tirase al piso; cuando el sujeto se tiró al piso, arrojó
también un revólver, que E. “pateó” para alejarlo del imputado;
mientras tanto, V. se abocaba a su detención.
Declaró finalmente que también participó como testigo del secuestro
del revólver referido, del que agregó que estaba oxidado, y de la lectura de
derechos y garantías.
Asimismo, se incorporaron por lectura: las actas de detención y
secuestro (fs. 3 y 4), el informe pericial (fs. 14), el informe médico (fs. 25), las
fotografías (fs. 18/20), el informe socio ambiental y el certificado de
antecedentes obrante en el legajo de personalidad.
-
Que al momento de alegar, la Sra. A., Dra. Mónica
Stornelli, tuvo por probado el hecho que relató de la misma manera en la que
fue descripto en el acápite I de este voto.
Fecha de firma: 09/10/2018 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #32498653#218574152#20181009140628494 Aludió que en la declaración indagatoria el imputado había reconocido
su participación y que a dicha confesión se le sumaron los testimonios
incorporados por lectura, tanto del oficial G., como del
Oficial Sosa, del encargado del edificio sito en Av. Cabildo 376, Michael
Espinoza, y de la propia damnificada, Y..
Destacó que Y. expresó las circunstancias en las que había
sido víctima de un intento de robo y que V. relató que el día del hecho
estaba de visita en el local de su amiga Y. y que escuchó la voz de
un sujeto que le exigía a aquélla que le diera "la plata", por lo que salió del
baño y observó la presencia de una persona que portaba un arma de fuego;
ante ello, se abalanzó sobre aquél y se entabló en un forcejeo.
El Oficial Sosa, por su parte, manifestó que se encontraba en funciones
a bordo del móvil 1412 y que ese día, al llegar a la altura del 300 de la Av.
C., escuchó unos gritos de auxilio, por lo que detuvo su marcha y
observó a otro funcionario policial que se encontraba en lucha con un sujeto,
respecto del cual le dijeron que había intentado robar en el comercio “Rua
Felipi” sito en Av. Cabildo 378. S. intervino cuando S. ya había sido
reducido por V. y formalizó la detención del imputado.
Finalmente, sostuvo la Sra. A. F., que M. E.,
relató que ese día se encontraba cumpliendo sus tareas habituales, cuando
advirtió que del local lindero a su edificio salía corriendo una persona que era
seguida por un Oficial de la Policía quien le gritaba que se detenga y que se
Fecha de firma: 09/10/2018 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #32498653#218574152#20181009140628494 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 50232/2018/TO1 tirara al suelo. Que luego observó que dicho sujeto se tiró al piso y arrojó un
revólver, logrando E. patearlo para alejarlo de su lugar. Luego de ello,
se hicieron presentes otros móviles policiales y se formalizó la detención de
dicho sujeto.
También valoró las constancias volcadas en las actas; el informe
médico agregado a la causa y que del informe pericial practicado sobre el
revólver secuestrado, surgía que éste se encontraba en mal estado y que su
mecanismo no estaba en condiciones de uso.
Acusó entonces a S. como autor materialmente responsable del
delito de robo agravado por su comisión con arma de fuego cuya aptitud para
el disparo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba