Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL, 13 de Septiembre de 2018, expediente CCC 007200/2017/TO01

• Fecha de Resolución: 13 de Septiembre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 7200/2017/TO1 Buenos Aires, 13 de septiembre de 2018.

Y VISTOS:

Para dictar sentencia en la presente causa n°

7.200/2017 que se le sigue por el delito de robo simple a D.M.R., DNI N°37.240.316, de nacionalidad argentina, nacido el 1° de noviembre de 1992 en Azul, Provincia de Buenos Aires, sin sobrenombres ni apodos, hijo de R.A.R. y de A.L.L., de ocupación albañil, con domicilio en Jujuy 149 de Azul, Provincia de Buenos Aires y constituyendo domicilio en la calle Avda. R.S.P. 1190, piso 9° de esta ciudad, junto con su Defensora Oficial coadyuvante, Dra. A.C., interinamente a cargo de la Defensoría Oficial n° 8, quien interviene en el proceso junto con el Sr. Fiscal General, D.A.G. de la Fuente.

Y CONSIDERANDO:

Primero

Hecho

En el requerimiento de elevación a juicio de fs. 279/282vta. se le imputa a D.M. RAMALLO el hecho ocurrido “entre el 31 de diciembre de 2016 a las 13:00 horas y el 1 de enero de 2017 a las 7:00 horas, en el local identificado como N° 8, dedicado al rubro kiosco con nombre de fantasía “Buena Vida”, ubicado en el hall de la estación “Uruguay” de la línea B de subterráneos de esta ciudad, cuya propietaria resulta ser M.L.D.; ocasión en la cual los nombrados se apoderaron ilegítimamente mediante el ejercicio de la fuerza de Fecha de firma: 13/09/2018 Firmado por: D.L.G., JUEZ DE CAMARA #31732639#215814606#20180913120730235 una caja registradora de color negro y gris que contenía la suma de trescientos pesos ($300) y de una caja de cartón que poseía aproximadamente veinte atados de cigarrillos de diversas marcas.

En efecto, en esa oportunidad R. (...)

forzaron la manija de la puerta de ingreso y al no poder abrirla, mediante la utilización de algún elemento duro, rompieron la vidriera ubicada en el sector inferior izquierdo del local para ingresar al lugar, allí tomaron los elementos de valor detallados y, con el botín en su poder egresaron nuevamente por el ventanal roto.

Cabe señalar que en el lugar de los hechos se estableció que (...) dos de los rastros palmares se corresponden en forma categórica e indudable con las zonas inferiores de las huellas palmares de las manos derecha e izquierda de D.M.R..”

Segundo

Prueba:

Se cuenta en autos con los siguientes elementos probatorios:

1) declaración testimonial del O.O.S.Á. de fs. 1; 2) declaración testimonial del Oficial G.A.G. de fs. 4; 3) declaración testimonial del Oficial M.D.A. de fs. 5; 4) acta de entrega de fs. 6; 5) declaraciones testimoniales de Lionel José

Salinas de fs. 7/8 y 10; Fecha de firma: 13/09/2018 Firmado por: D.L.G., JUEZ DE CAMARA #31732639#215814606#20180913120730235 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 13 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 7200/2017/TO1 6) copia de planilla de Provincia Seguros de fs. 11; 7) informe de la Sección APFIS de fs. 19; 8) informe de la Sección Criminalística Descentralizada Subtes de fs. 21/24; 9) informe de la Dirección de Criminalística División Papiloscopía y Patronímica de la Superintendencia de Investigaciones de fs. 31/35; 10) vistas fotográficas de fs. 36/43; 11) actas de fs. 57/58; 12) informe pericial de la Unidad Móvil Criminalística de la Dirección de Criminalística de la Policía Metropolitana de fs. 59/68; 13) informe pericial de la División Papiloscopía y Patronímica de la Dirección de Criminalística de fs. 69/75; 14) informe de la División Papiloscopía y Patronímica de la Superintendencia de Policía Científica de fs. 75 bis; 15) informes de Metrovías S.A. de fs. 77 y 94; 16) informe del Área División Expedientes Judiciales de la Superintendencia de Tecnologías Aplicadas a la Seguridad de la Policía de la Ciudad de fs. 80; 17) informe de la Gerencia de Asuntos Judiciales del Banco Ciudad de Buenos Aires de fs.

91; 18) vistas fotográficas de fs. 95/101; 19) nota de la Dirección Nacional de Migraciones a fs.128/129, Fecha de firma: 13/09/2018 Firmado por: D.L.G., JUEZ DE CAMARA #31732639#215814606#20180913120730235 20) informe pericial n°124/2017 de la División Rastros de la Superintendencia de Policía Científica de la P.F.A. a fs.155/164 (con imágenes a fs.157/163) y 21) efectos reservados en Secretaría a fs. 112 (foja 70 con sobre de la Policía de la Ciudad APFIS con CD Teltron, pericia n°0117, foja 76 con DVDR Alisan “…01012017Est. UruguayL3”, foja 89 con sobre del Banco Ciudad con 3 DVDR IPC, foja 92 con dos sobres de Metrovías con dos DVD R Teltron y foja 93 con un sobre, foja 102 con tres sobres de monitoreo de imágenes cada uno guarda un DVD blanco) y 168 (consistente en una hoja de ruta a fs.1, despacho original a la Dirección General de Registros y Ciencias Biométricas de la P.F.A., copias de fs.14, 17, 19 y...