Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL, 11 de Septiembre de 2018, expediente CCC 031226/2017/TO01

Fecha de Resolución11 de Septiembre de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31226/2017/TO1 TOCC Nº 1 Causas 5949/ 5917 Seguidas contra C. y otros Buenos Aires, 11 de septiembre de 2018.

Y VISTAS:

Las presentes actuaciones n° 5917

(25975/2017) seguida contra A. por

el delito de robo agravado por el uso de armas de fuego cuya

aptitud para el disparo no puede tenerse de ningún modo por

acreditada; n° 5949 (31226/2017) seguida contra Abraham

Alberto CANTERO, R. A. C. y Cristhian

CUELLA GOMEZ por el delito de homicidio doblemente

agravado por haber sido cometido con el concurso premeditado de

dos o más personas y con alevosía, en grado de tentativa, todas

ellas del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal y

Correccional n° 1 de Capital Federal, integrado por el Dr. Luis R.J.

Salas, como P., D.. F. y Adrián Pérez

Lance como vocales, con la presencia de la Secretaria del Tribunal,

proceso en el que interviene la Dra. I.,

representante del Ministerio Público Fiscal, el Dr. Gabriel

Alejandro Jourdan, el Dr. F. (DOF 17) y el Dr.

F..

De todo lo actuado Fecha de firma: 11/09/2018 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO RAMIREZ Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30943412#216030150#20180911140454274 RESULTA:

  1. Acusación:

    1) La causas se elevaron a juicio por los

    siguientes delitos: n° 5917 (25975/2017) por el delito de robo

    agravado por el uso de arma de fuego cuya aptitud para el disparo

    no puede tenerse de ningún modo por acreditada, por el cual deberá

    responder como aturo penalmente responsable (cfr. 45 y 166 inc. 2

    tercer párrafo del CP) –cfr. requerimiento de fs. 198/202 ; n° 5949

    (31226/2017) por el delito de homicidio doblemente agravado por

    haber sido cometido con el concurso premeditado de dos o más

    personas y con alevosía, en grado de tentativa, en carácter de

    coautores (arts. 42, 45, 79 y este último con las agravantes

    establecidas en el art. 80 inc. 2º y 6º todos del CPN). –cfr.

    requerimiento de fs.394/403).

    2) La representante del Ministerio Público

    Fiscal, Dra. I., en su alegato manifestó

    que tras valorar y analizar la prueba reunida e incorporada durante

    la audiencia de debate y las declaraciones formuladas por los

    imputados formulaba acusación respecto de A. C..

    Calificó el hecho como constitutivo del delito de robo realizado

    con un arma de fuego cuya aptitud no quedó acreditada por el que

    C. deberá responder en calidad de autor (c. 5917

    Fecha de firma: 11/09/2018 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO RAMIREZ Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30943412#216030150#20180911140454274 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31226/2017/TO1 25975/2017); homicidio simple en grado de tentativa por el que

    C. deberá responder en calidad de autor. La Sra. Fiscal pidió

    la absolución de R. y de C. en

    orden a la imputación que se les realizó en el requerimiento de

    elevación a juicio por el delito de tentativa de homicidio, por

    aplicación del art. 3 C.P.P. (c. 5949 – 31226/2017).

    En el caso de C., en ambos hechos

    consideró atenuantes, y solicitó que al momento de fallar se le

    imponga la pena de cinco años de prisión, accesorias legales y

    costas y la pena única de ocho años, comprensiva de la presente y

    de la de tres años y cuatro meses de prisión dictada en la Causa nº

    20.469/2016 por el Juzgado de Primera Instancia en lo Penal y

    Contravencional y de Faltas N° 5, el 26 de abril de 2018 (cfr. art.

    58 del Código Penal).

  2. Defensa:

    1) En la audiencia de debate oral se convocó a

    prestar declaración indagatoria a los imputados: Cristhian Cuella

    Gómez, DNI 93.059.210 paraguayo, nacido el 29 de marzo de

    1983 en Santa Rosa de Misiones, República del Paraguay, hijo de

    M. y de J.; Ramón

    Alfredo Cañete, DNI 36.062.585, argentino, nacido el 2 de

    septiembre de 1991, en Puerto Rico, Provincia de Misiones, hijo de

    M. y de M.; A.,

    DNI 39.213.066, argentino, nacido el 6 de septiembre de 1995 en

    Fecha de firma: 11/09/2018 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO RAMIREZ Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30943412#216030150#20180911140454274 esta ciudad, hijo de A. A. M. y de Jorgelina

    Cantero; quienes luego de ser notificados de los derechos que la

    ley les confiere manifestaron haber comprendido el hecho que se

    les endilga, y tras explayarse sobre su situación actual, expresaron:

    1. C. negó ser autor del hecho, explicó que

    cerca de donde ocurrió vive su mamá, y que hacía cuatro años que

    él no iba a ver a su familia, estaba siempre en su casa, b) Ramón

    Alfredo Cañete hizo uso del derecho que le asiste de negarse a

    declarar por lo que se dio lectura de las declaraciones realizadas

    por el imputado en sede de instrucción cfr. fs. 164 y 216; c)

    A.: expresó que no tiene nada que ver en

    esto en ninguno de los dos hechos, que estaba trabajando,

    desvinculándose de toda responsabilidad por los hechos imputados

    contra su persona.

    2) Concedida la palabra a la defensa de C.,

    el Dr. G. rechazó el plexo acusatorio de la

    fiscalía y solicitó la absolución de su defendido respecto a los dos

    hechos que se le imputa; concedida la palabra a la defensa de

    C. respecto de los hechos y derechos que hacen a su

    defendido, el Dr. F. L., en virtud del pedido de

    absolución del Ministerio Público Fiscal, consideró que es ajustado

    a derecho y a las constancias de la causa y pruebas del debate por

    lo que pidió la absolución de su pupilo y su inmediata libertad;

    finalmente concedida la palabra a la defensa de C. G.

    respecto de los hechos y el derecho que hacen a su defendido, el

    Fecha de firma: 11/09/2018 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO RAMIREZ Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30943412#216030150#20180911140454274 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31226/2017/TO1 Dr. F. R. manifestó que debía absolverse a su

    defendido, no por el principio de la duda, sino porque había certeza

    negativa de que fue ajeno al hecho que se le imputa.

  3. Prueba:

    1) Durante el juicio declararon oralmente los

    testigos: c. n° 5917 (25975/2017): S. R. L., Nancy

    Marina Burgoa, R. (ambas causas) y c. n°

    5949 (31226/2017) W., L., Juan

    José Santos Urdanivia, S., Élida González

    Ferreira, A. O. D., G. R. Y., y

    E. cfr. acta de debate.

    2) Se dispuso la incorporación por lectura de las

    siguientes piezas: causa nro. 5917 (25975/2017) acta de

    allanamiento de fs. 48/49, pericia metalográfica nº 87.652 de la

    División de Huellas y Rastros agregada a fs. 108/116, planilla de

    fs. 119, informe nº 87.564 de la División Balística de fs. 121/140,

    actas de reconocimiento en rueda de personas agregada a fs. 165/6

    constancias de fs. 204/216, informes de RENAR y REPAR de fs.

    270 y 274, informe socioambiental del imputado a fs. 10/11 del

    legajo de personalidad, certificado de antecedentes de fs. 245 y

    288, como prueba documental: croquis de fs. 24, fotos de fs. 50,

    copias certificadas de las piezas agregadas a fs. 199, 201 y 202 de

    la causa 31.226/2017 acumulada jurídicamente a la presente causa,

    a fs. 142/145, fotos del imputado agregadas a fs. 1 del legajo de

    Fecha de firma: 11/09/2018 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO RAMIREZ Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30943412#216030150#20180911140454274 personalidad, efectos reservados a fs. 243. En relación a la causa

    nro. 5949 (31226/2017): vistas fotográficas de fs. 3/4, 67,

    constancia policial fs. 11, copia de la historia clínica de Javier

    Urtado Rodríguez de fs. 27/37, acta de fs. 11, 187, 195, 201/291/2,

    historias clínicas fs. 27/34, 36/37, actuaciones fs. 39/101,

    impresiones de Facebook fs. 60/65, 81/84 y 92, plano de fs. 96,

    acta de secuestro de fs. 99, informe médico legal de fs. 120/122 ter,

    141/142, acta de detención y notificación de derechos de fs. 144

    147/148, 249, 315, 318/319, actas de allanamiento de fs. 187, 194,

    1959, 199, 201/206, actas de rueda de reconocimiento de fs. 214,

    386; informe médico de A. de fs. 329, 410, 415,

    424, informe socioambiental y certificado de antecedentes fs. 448

    informe del Cuerpo Médico Forense de C. G. de fs.

    554/556, de C. a fs. 601/603 y de C. a fs. 604/606; como

    prueba documental: impresiones extraídas de la red social

    Facebook

    de fs. 60/65, 81/84 y 92, vistas fotográficas de fs. 3/4,

    67, 130, 136, 203/204, constancias de la investigación de fs. 72/75,

    78/79, 94/96, 277 y 283, elementos secuestrados a fs. 99 (historia

    clínica del S. y un frasco plástico que contiene la

    punta de metal con filo), plano de fs. 96, 131, 134, 137, 205/206.

    Y CONSIDERANDO:

    El J. dijo:

    Fecha de firma: 11/09/2018 Firmado por: L.R.J.S., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.P. LANCE, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: FERNANDO RAMIREZ Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #30943412#216030150#20180911140454274 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 31226/2017/TO1

  4. Hecho de fecha 17 de Febrero de 2017:

    Se encuentra acreditado que el día del epígrafe,

    siendo aproximadamente las 8,00 de la mañana, en las

    proximidades de la intersección de Miralla y J.,

    A. A. C. le sustrajo de uno de sus bolsillos a

    S. Rubén L., dinero en efectivo por un total de 15.000

    pesos y un celular marca Samsung.

    Para lograr ello C. intimidó a la víctima,

    mientras caminaba para tomar el ómnibus y dirigirse a su trabajo,

    utilizando para ello un elemento contundente, que aparentaba ser

    una pistola de color negro, con el cual lo golpeó en el rostro

    produciéndole una herida contusa y el sangrado del labio.

    Luego de realizar el hecho A. C. se

    refugió en su domicilio cercano hacia donde se dirigió Samuel

    Lima, junto de N. que había presenciado el...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR