Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL, 7 de Septiembre de 2018, expediente CCC 068176/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 7 de Septiembre de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 68176/2016/TO1 la ciudad de Buenos Aires, a los cinco días del mes de septiembre de dos mil dieciocho, se constituyen en la sala de audiencias el Dr. M.A. quien preside la audiencia, en este juicio unipersonal, con la asistencia de la suscripta Dra. M.E.D.R., Secretaria actuante, con el fin de celebrar el debate oral y público fijado en la causa n° 68.176/16 (interno n°4881) seguida a E.L.K., en orden al delito de lesiones leves dolosas agravadas por el inciso 12 del art 80 del C.

Penal. Se encuentran presentes el Sr. Fiscal General A.Y., el imputado y su defensora, la Dra. A.E. en su calidad de defensora coadyuvante de la Defensoría Oficial n° 1. Después de realizada la lectura del requerimiento de elevación a juicio (fs.88/90) se informó

sobre la presencia de la testigo convocada. No existiendo cuestiones preliminares se hizo pasar al estrado al imputado, quienes enterado de los derechos que le asisten, como el de negarse a declarar sin que ello cause presunción alguna en su contra y el de mantener contacto a lo largo de todo el debate con su defensora, expresó que no iba a declarar amparándose en su derecho constitucional. Por lo expuesto el interrogatorio se ciñó exclusivamente a una consulta sobre sus condiciones personales. Así E.L.K., refirió ser argentino, nacido el 29 de mayo de 1995, titular del Documento Nacional de Identidad n°39.000.265, soltero, hijo de L.F.T. y de N.B.K., empleado, con estudios secundarios incompletos, sano, sin adicciones. Mantiene contacto con su hija y con la madre de ésta. ---------------------

Fecha de firma: 07/09/2018 Alta en sistema: 10/09/2018 Firmado por: M.R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MA. E.D.R., SECRETARIA DE CÁMARA #30954878#215769136#20180907154818359 Atento la negativa se dio lectura a la declaración indagatoria oportunamente prestada (fs. 77/8).--------------------------------

A continuación se hizo pasar a la testigo M.V.O., a quien se le hizo saber el motivo de la convocatoria y prestó juramento de decir verdad después de ser advertida de las penas que reprimen el falso testimonio. La testigo O. brindó su declaración y respondió a preguntas de las partes. Asimismo y para ayudar a la memoria de la referida el Sr. Fiscal solicitó la lectura parcial de la declaración que prestara a fs. 1, señalando que efectivamente K. la tomó del cabello y la arrojó al suelo y que ello ocurrió cuando su hermana se metió entre ellos. Sin más preguntas adicionales, finalizó la declaración.

De conformidad con las partes se procedió a la incorporación por lectura del resto de la prueba que fue aceptada y de acuerdo al proveído respectivo. Después, el Sr. Fiscal General formuló su alegato y acusó a K. por considerar que se ha acreditado tanto la materialidad del hecho conforme la descripción del requerimiento de elevación a juicio como la responsabilidad criminal del encartado merced a la prueba realizada en el debate, que analizó en detalle, en especial el testimonio de M.O., las constancias de atención médica y periciales respecto de las lesiones. En punto a la calificación legal, consideró que corresponde la de lesiones leves dolosas agravadas en relación al inciso 12 del art. 80 del Código Penal, aplicándose al delito de lesiones (arts. 89, agravadas por el inciso 12 del art. 80 en relación al art. 92 del C.P) por los que debe responder como autor (art 45 C.P), con citas de Fecha de firma: 07/09/2018 Alta en sistema: 10/09/2018 Firmado por: M.R.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: MA. E.D.R., SECRETARIA DE CÁMARA #30954878#215769136#20180907154818359 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 24 DE LA CAPITAL...