Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE, 7 de Agosto de 2018, expediente FRO 025326/2017/TO01

Fecha de Resolución 7 de Agosto de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

SENTENCIA N° 80/18.-

Santa Fe, 07 de agosto de 2.018.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “MERCADO CASCO, L. –M., OMAR ARIEL s/ INFRACCIÓN LEY 23.737 (ART.5 INC.C)”, Expte. N° FRO 25326/2017/TO1 de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoada contra LADISLAO MERCADO CASCO, de nacionalidad paraguaya, D.N.

  1. Nº 95.377.753, casado, instruido, nacido el 18/03/1987, albañil y changarín, hijo de L.M. y V.C., con domicilio en calle Nº 86 entre calles 16 y 17 de la ciudad de La Plata, provincia de Buenos Aires, y alojado actualmente en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; y O.A.M., de nacionalidad paraguaya, casado, instruido, albañil, D.N.

  2. Nº 94.221.537, nacido el 03/05/1984, hijo de A.M. (f), domiciliado en calle 94 y 11 bis Nº 727 de la ciudad de La Plata, y alojado actualmente en el Instituto Correccional Modelo U.1 de Coronda; en los que intervienen el fiscal general, Dr. Martín

  3. Suárez Faisal y el Dr. I.A.G.; de los que, Fecha de firma: 07/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30193877#212675347#20180809075617036 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

    RESULTA:

  4. Que se inician las presentes actuaciones el día 17 de mayo del año 2017, oportunidad en que personal del Escuadrón de Seguridad Vial “San Justo” de Gendarmería Nacional Argentina efectuaba un operativo público de prevención a la altura del kilómetro 583 de la Ruta Nacional Nº 11, en la localidad de Ramayón, provincia de Santa Fe; ocasión en la que se detuvo un vehículo marca Fiat, modelo Siena, dominio ICQ-

    625, que era conducido por su titular registral Ladislao Mercado Casco, a quien acompañaba O.A.M..

    En la oportunidad, los funcionarios policiales observan la presencia de tierra colorada, característica de la provincia de Misiones o de la República del Paraguay, lo que no se condecía con lo manifestado por el conductor que alegaba provenir de la ciudad de Reconquista, lo que llamo la atención del personal interviniente- provocando un control físico y documentológico del rodado, utilizando un can detector de drogas (“Lisa” FI 1455), el cual reacciono indicando la presencia de algún estupefaciente, constatándose la existencia de paquetes rectangulares similares a los utilizados para el transporte del mismo en el sector del Fecha de firma: 07/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30193877#212675347#20180809075617036 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

    torpedo del vehículo –ante lo cual se convocan testigos hábiles al efecto.

    Frente a ello, se traslada el procedimiento a la Sección Seguridad Vial “San Justo”, y se procede al secuestro de diez (10) panes de marihuana, cinco (5) celulares, un (1) ticket de carga de combustible de la estación “Basail Combustibles”, cuatro (4) tarjetas de crédito y una (1) cedula de identificación del automotor a nombre de O.A.M., una (1) tarjeta de crédito y una (1) cedula de identificación del automotor a nombre de L.M.C., cinco mil novecientos sesenta y cuatro pesos ($5964), trescientos dólares estadounidenses (USD 300) y trescientos cuarenta y nueve mil guaraníes (GS 349.000); y a la detención de ambos ocupantes.

    Confeccionado el correspondiente sumario, se elevan las actuaciones prevencionales.

  5. Recibidas en el Juzgado Federal Nº 2 de Santa Fe, se le recepciona declaración indagatoria a los encausados L.M.C. y O.A.M., (fs. 33/34vta. y 57/58vta., 35/36vta. y 59/60vta., respectivamente). Asimismo se incorporan Fecha de firma: 07/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30193877#212675347#20180809075617036 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

    informes del Registro Nacional de Reincidencia de los nombrados (fs. 44 y 49/51).

    Por resolución de fecha 02 de julio de 2017 se dicta el procesamiento de Mercado Casco y M. por la presunta comisión del delito de transporte de estupefaciente previsto y penado en el art.

    5° inc. c) de la ley 23737, ordena trabar embargo sobre sus bienes y convierte en prisión preventiva su detención (fs. 61/68).

    En la continuidad del trámite se agregan la constancia de depósito de los pesos argentinos secuestros (fs.74), cuadernillo de conducta y concepto y acta de constancia con relación a los domicilios de los detenidos (fs. 77/80), informe técnico pericial sobre los celulares (fs. 88/119) e informe técnico N° 70/17 respecto del estupefaciente secuestrado (fs. 121/128).

    Corrida la vista del artículo 346 del C.P.P.N., el Ministerio Público Fiscal (fs. 131/133)

    requiere la elevación de la causa a juicio por la misma calificación que la seleccionada por el juez instructor; puesto en conocimiento a la defensa en los términos del artículo 349 del código de rito, se opta por la Fecha de firma: 07/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30193877#212675347#20180809075617036 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

    intervención del tribunal colegiado y no habiéndose deducido excepción u oposición, se declara clausurada la instrucción y se eleva la causa a juicio (fs. 138).

  6. Radicada en esta sede junto con los elementos incautados y verificadas las prescripciones de la instrucción, se dispone citar a juicio a las partes (fs. 151) y la práctica del examen mental previsto en el art. 78 del C.P.P.N., cuyos resultados se agregan a fs.

    149/vta. y 150/vta.

    Habiendo ofrecido pruebas el Ministerio Público Fiscal (fs. 156/vta.) y la defensa (fs. 157), se admiten las mismas mediante providencias de fs. 158 y 168. Se glosan los informes socio ambientales de los procesados (fs. 169/172 y 173/177). Finalmente, se fija fecha de audiencia de debate para el día 26 de julio del año en curso (fs. 186) y se agregan los informes actualizados del Registro Nacional de Reincidencias (fs.

    190/193 y 194/199).

    Previo a la realización del debate se presenta por escrito el Ministerio Público Fiscal, solicitando se imprima a la causa el trámite del juicio abreviado -art. 431 bis del C.P.P.N- (fs. 204 y vta.), Fecha de firma: 07/08/2018 Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30193877#212675347#20180809075617036 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

    acompañando la conformidad de los encausados asistidos por su defensor técnico (fs. 203/204vta.).

    Ante ello y en virtud de lo previsto en el art. 431 bis punto 3 del C.P.P.N., se lleva adelante la audiencia para tomar conocimiento de visu de los nombrados, oportunidad en la que ratifican el acuerdo referido (fs. 206/vta.).

    En razón de lo expuesto, la causa se encuentra en condiciones de ser definitivamente resuelta; y, CONSIDERANDO:

Primero

Que por decreto de fecha 06 de junio del corriente año (fs. 186), se fijó la fecha para que tenga lugar la audiencia de debate en la presente causa (26/07/18).

Antes de la realización de la misma, el Ministerio Público Fiscal solicitó (fs. 203/204vta.) que se imprima al proceso el trámite del juicio abreviado (art. 431 bis, punto 1 2do. párrafo, C.P.P.N.), acompañando acta labrada en su despacho en la que consta la conformidad de los encausados Mercado Casco y M., asistidos por el Dr. A.G..

Finalmente, se llevó a cabo la audiencia Fecha de firma: 07/08/2018 de visu en la Alta en sistema: 09/08/2018 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #30193877#212675347#20180809075617036 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe FRO 25326/2017/TO1 (IBL)

cual ambos ratificaron los términos del acuerdo presentado (fs. 206/vta.).

Si bien el punto 1 2º párrafo (in fine) de la norma citada ha fijado como límite temporal máximo para celebrar el acuerdo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR