Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 8 DE LA CAPITAL FEDERAL, 1 de Agosto de 2018, expediente CCC 032599/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 1 de Agosto de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 8 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 8 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 32599/2013/TO1 Buenos Aires, 1 de agosto de 2018.

Y VISTOS:

Para redactar los fundamentos de la sentencia dictada el 11 de julio de 2018, en la causa N° 4143 de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 8, integrado unipersonalmente en la ocasión por el juez J.A., con la asistencia de la Secretaria J.C.F..

El proceso fue elevado a juicio por el delito de robo con arma de utilería, respecto de G.S.M., D.N.

1. 24.430.887, argentino, nacido el 3 de marzo de 1975 en esta ciudad, soltero, mecánico, hijo de M.R. y de R. delC.R., con domicilio real en casa 608, s/n°, Barrio Rivadavia I, identificado con prontuarios N°

   2.732.009 de Reincidencia y T.M. N° 32.227 de la Policía Federal, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal de la ciudad de Buenos Aires.

   Intervienen en el proceso representando a Ministerio Público Fiscal, la F.M.L.C., y en la defensa del imputado, R.L.G., titular de la Unidad de Letrados Móviles ante los Tribunales Orales en lo Criminal y Correccional.

   Fecha de firma: 01/08/2018 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.F., Secretaria de Cámara #15809631#212120042#20180801123116286 Y CONSIDERANDO:

1. La acusación.

   A fs. 80/83 el A.F. requirió

   la elevación a juicio en los siguientes términos:

   […] El día 26 de junio de 2013, alrededor de las 8.00 horas,

   mientras S. A. G. caminaba por P. y Zañartú, en

   dirección al colegio N° 15 del G.C.B.A., junto a sus dos hijos menores de

   edad, se presentó G. S. M., quien extrajo de su

   pantalón una pistola de aire comprimido y le exigió dinero a G. en

   forma intimidante. Temiendo por su integridad física y la de sus hijos,

   G. le hizo entrega de cuarenta pesos en billetes de diez. Sin perjuicio

   de ello, el imputado siguió a la damnificada, la que luego de ingresar a los

   menores al colegio N° 15, se dirigió al Club Peñarol, sito en Zañartú 1547,

   donde M. le exigió dinero una vez más. En razón de ello, la

   denunciante ingresó al club con la excusa de ir en busca de aquél,

   aprovechando la oportunidad para llamar al 911, para requerir asistencia

   policial. Poco después se presentó personal de Gendarmería Nacional,

   quienes tras ser anoticiados por la denunciante de la presencia de

   Montanaro, lo detuvieron e incautaron de su cintura una pistola de aire

   comprimido de metal, con la inscripción ‘R.. 4,5 Pasper S.A.

   ECA.ARMA’ […].

   El A.F. calificó el hecho descripto como constitutivo del delito de robo con arma de utilería, por el cual el imputado debía responder en calidad de autor (arts. 45 y 166, inc. 2°, tercer párrafo, del Código Penal).

2. La indagatoria.

   Fecha de firma: 01/08/2018 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.F., Secretaria de Cámara #15809631#212120042#20180801123116286 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 8 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 32599/2013/TO1 En la oportunidad prevista en el art.

   378 del Código Procesal Penal, G.S.M. señaló que se remitía a su anterior declaración. No obstante, durante el interrogatorio de identificación manifestó que tiene 4 hijos con la denunciante, de 15, 14, 13 y 2 años, respectivamente; que trabaja mecánico desde antes de ser detenido –mecánico de autos y de motos-

   y que lo hacía en un taller que es propiedad de su primo y de su tío. En cuanto a sus estudios, dijo que cursó el secundario, que terminó. Dijo que estuvo detenido por su adicción a las drogas, aunque no hizo tratamiento. Explicó que sus hijos son el mejor tratamiento que tiene. Dijo que antes de ser detenido vivía en un parador, y su señora y sus hijos viven en la casa de su suegra. Señaló, al respecto, que si bien él y su pareja siguen juntos, nunca convivieron; y que ella lo visita en el penal.

   Finalizado el interrogatorio de identificación y en virtud de lo manifestado, se leyó su declaración indagatoria, de fs. 40/41:

   […] manifestó que niega la imputación. Aclara que Sabrina

   Godoni continúa siendo su pareja, aunque no conviven; fruto de esa

   relación nacieron tres hijos, T., de diez años, N., de

   nueve años, y S. M., de ocho años. Refiere que todas las

   mañanas lleva a su hijo T. al colegio “Escuela Provincia de Salta”,

   sito en Saraza y E., de esta ciudad. Habitualmente espera a su

   pareja S. en la esquina de Zañartú y Ortiguera, cerca de un almacén

   ahí ubicado, para ir junto a sus hijos al colegio mencionado. El día de su

   detención, luego de ir con S. a dejar a sus hijos al colegio, se dirigió

   solo a la parada de colectivo de la línea 133, sita en la esquina de Zañartú

   y Ortiguera. En dicha ocasión observó a su pareja acompañada de otro

   Fecha de firma: 01/08/2018 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.F., Secretaria de Cámara #15809631#212120042#20180801123116286 hombre, de quien desconoce su identidad, ello provocó que el

   compareciente se acercara y le increpara su actitud. Se generó una

   discusión, pero no pasó a mayores, y se dirigió a la parada de colectivos

   mencionada, mientras su pareja se dirigió al Club Peñarol, ubicado en las

   inmediaciones. Momentos después refiere que, mientras esperaba el

   colectivo, se presentó un oficial de Gendarmería, quien lo acusaba de

   haberle robado dinero a una chica, al tiempo que señalaba a mi pareja. El

   compareciente refiere que en un principio su pareja no le había informado

   tal condición al gendarme, y que pesa a que intentó explicarle que la

   mujer denunciante era su pareja y no había hecho nada, el preventor no le

   creyó. Agrega que la pistola de aire comprimido que le secuestraron no

   funciona y le faltan partes y la tiene para defenderse, puesto que en el

   barrio donde vive es muy peligroso y le han robado en muchas ocasiones.

   Indica que en modo alguno se la exhibió a su pareja y ella tiene

   conocimiento que todo el tiempo la lleva consigo, porque mismo fue un

   consejo de ella que la tuviera como artículo de defensa […].

3. Las pruebas del debate.

   A.- En la audiencia declararon los siguientes testigos:

   -D.G.A.:

   […] declaró que recuerda poco del procedimiento por el

   tiempo transcurrido, pero sí que había un hombre con la novia o la mujer,

   no recuerda, y vio una cartuchera con balas o no recuerda bien. Exhibida

   la firma del acta de fs. 5, la reconoció. Preguntado respecto a si recuerda

   haber visto algún arma, dijo que no recuerda. A preguntas de la fiscal, dijo

   que recuerda que había sido detenido un hombre. Interrogado respecto a

   la actitud de este hombre, dijo que no hizo ningún forcejeo ni dijo nada, y

   se quedó allí. Que además había una chica pero no sabe qué dijo ella,

   sólo que estaba ahí con él. Preguntado por las balas que dijo haber visto,

   explicó que las vio dentro de una cartuchera. Que no recuerda haber visto

   otro objeto. Exhibida el acta de detención de fs. 5, también reconoció allí

   su firma. A preguntas de la defensa en punto a su manifestación de que la

   Fecha de firma: 01/08/2018 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.F., Secretaria de Cámara #15809631#212120042#20180801123116286 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 8 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 32599/2013/TO1 chica era la pareja, dijo que lo que lo llevó a decir esto es porque estaban

   en el cuarto o pieza, es decir, lo encontraron allí. Dijo que él, cuando le

   pidieron que saliera de testigo, lo frenó en la calle y lo condujeron al barrio

   La Loma, y entraron al cuarto o casa donde estaba él. Preguntado si le

   dijeron de quién era la casa, dijo que no pero aclara que no era una casa

   sino un cuarto chiquito donde había una cama y una tele. Dijo que lo que

   lo llevó a pensar que era la novia fue solamente una suposición, ya que

   los dos estaban ahí. Preguntado si a este señor lo revisó alguien, dijo que

   sí lo revisaron porque secuestraron sus cosas, pero no lo vio porque él

   entró cuando ya estaba esposado. Dijo que en el lugar había otro

   hombre, según recuerda. Dijo que esto fue hace tres años,

   aproximadamente. Preguntado por el presidente si alguna vez lo

   convocaron por algo que hubiera ocurrido en la calle Z. al 1600 y en

   junio del año 2013, recordó el testigo el procedimiento objeto de este

   debate y aclaró que lo que dijo era por otra cosa. En cuanto a este hecho,

   recordó que tuvo que salir de donde se encontraba a comprar una leche

   para un nene porque le pidió la encargada de una escuela, y cuando

   estaba yendo al almacén lo agarró gendarmería para que hiciera de

   testigo. Dijo que gendarmería le mostró que tenía un arma y había un

   hombre detenido. Preguntado respecto a si había una mujer o alguien

   más, dijo que no recuerda nada más. Exhibida el arma reservada en

   Secretaría, dijo que no recuerda si es la que vio en aquél momento.

   Preguntado por la fiscal si recuerda algún dato de la persona detenida,

   dijo que no lo recuerda, ni cuál era su actitud ni si dijo algo. Que sólo

   recuerda que estaba la gendarmería y el hombre detenido […].

   -S.A.G.:

   “[…] dijo que conoce al imputado por ser el padre de sus

   hijos. Interrogada sobre los hechos objeto de este debate, dijo que cree

   que fue en el año 2012, cuando ella llevaba a sus hijos al colegio, desde

   Paternal hasta Parque Chacabuco. Que ese día eran las ocho menos

   cuarto de la mañana, cuando bajó del colectivo y fue por P. hasta

   Zañartú, y allí al bajar del colectivo encontró al imputado, como siempre,

   esperándola. Que el imputado estaba muy drogado y alcoholizado y se

   Fecha de firma: 01/08/2018 Firmado por: J.A., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.C.F., Secretaria de Cámara #15809631#212120042#20180801123116286 notaba, y ella estaba con los tres chicos. Que se levantó él, le dijo que

   estaba muy loco y que si no le daba dinero le iba a pegar un tiro ahí, y le

   mostró un arma blanca. Que sus hijos se asustaron porque el más grande

   lo vio, y ella le dijo que por favor no hiciera nada, que le iba a dar el

   dinero. Que ella tenía 40 pesos. Fue a dejar a los chicos al colegio, para

   lo que caminó 5 cuadras en todo momento siendo seguida...