Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mendoza - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS, 26 de Julio de 2018, expediente FMZ 014000591/2009/TO01

• Fecha de Resolución: 26 de Julio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 - SECRETARIA DERECHOS HUMANOS

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 1 Expte. Nº 14000591/2009 M., de de 2018.

AUTOS Y VISTOS: Los presentes Nº 14000591/2009/TO1, caratulados: “ESCOBAR, J.A. Y OTROS s/HOMICIDIO AGRAVADO CON ENSAÑAMIENTO - ALEVOSÍA, IMPOSICIÓN DE TORTURA AGRAVADA (ART. 144 TER. INC. 2) e INF. ART 144 BIS EN CIRC. ART. 142 INC 1, 2, 3, 5” y, CONSIDERANDO:

1. Que obra a fs. 6364/6365 copia auténtica del acta de defunción de H.L.L., remitida por el Registro del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Provincia de Mendoza.

2. Que encontrándose en consecuencia acreditado fehacientemente el fallecimiento del imputado, ocurrido en el Hospital El Carmen, G.C., M., Argentina, el 30 de enero de 2018 a las 12.15 horas (confr. Libro Reg. 7660, Acta 185, Año 2018), corresponde declarar extinguida la acción penal y disponer en virtud de ello, el sobreseimiento de H.L.L., en relación a los hechos atribuidos en la presente causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 59 inciso 1 del Código Penal y el artículo 336 inciso 1 del Código Procesal Penal de la Nación.

Por lo expuesto, SE

RESUELVE:

1. ) DECLARAR en atención a su fallecimiento EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL respecto de H.L.L., BRAVO de apellido materno, argentino, nacido en Mendoza el 29/03/1934, LE N° 6.859.171, casado, Suboficial del Ejército Retirado, hijo de J.L. (f) y P.B. (f), con último domicilio en calle Italia N° 138, Ciudad de Mendoza, en relación a los autos Nº 14000591/2009/TO1, de conformidad con lo establecido por el artículo 59 inciso 1 del Código Penal Argentino.

2. ) DISPONER en función del resolutivo 1º, su SOBRESEIMIENTO en relación a los hechos atribuidos en los autos referidos, conforme lo previsto por el artículo 336 inciso 1 del C.P.P.N.

Fecha de firma: 26/07/2018...