Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL, 10 de Julio de 2018, expediente CCC 014239/2018/TO01

Fecha de Resolución10 de Julio de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 14239/2018/TO1 Buenos Aires, 10 de julio de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Para dictar sentencia en esta causa nº 14.239/2018 (registro interno nº 5652) y sus acumuladasnº 52.961/2016 (registro interno nº 5683) y número 19.403/2017 (registro interno nº 5684)en trámite por ante esteTribunal O. en lo Criminal y Correccional nº 3 de Capital Federal, que preside el J.G.J.R., juntamente con el S.D.A.A.L., que, en orden a los delitos de robo agravado por haber sido cometido con un arma de utilería, en calidad de autor -causa 14.239/2018 (en adelante hecho “1”)- amenazas coactivas con armas en concurso material con lesiones leves, en calidad de coautor -causa 52.961/2016 (en adelante hecho “2”)- y robo simple en carácter de autor(causa 19.403/2017, en adelante hecho “3”) todas ellas en concurso real entre sí -de conformidad con los requerimientos de elevación a juicio del Ministerio Público-, se sigue a L.M.A.S., titular del DNI nº 31.551.674, de nacionalidad argentina, nacido el día 29 de julio de 1985, en Merlo, Provincia de Buenos Aires, sin sobrenombres, hijo de L.S., soltero, desocupado, con domicilio en la calle J.S. 6690, Edificio 4, Planta Baja “8” de esta Ciudad, prontuario de la Policía Federal TM 40794 y del Registro Nacional de Reincidencia y Estadística Criminal nº 2.781.208, LPU 294614/P, actualmente alojado en el Complejo Penitenciario Federal II.

Intervienen en el proceso la Auxiliar Fiscal, Dra. M.C., asistiendo al imputado, el Dr. H.S..

Y CONSIDERANDO:

Fecha de firma: 10/07/2018 Alta en sistema: 12/07/2018 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #31462801#211131642#20180712125148889 1°) Que a fs. 108 se agregó el acta celebrada en función de lo previsto en el artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, en la que el procesado admitió la existencia de los hechos que se le imputan y su participación, según se describiera en los requerimientos de elevación de las causas a juicio; también prestó

conformidad con las calificaciones legales que propiciara el Ministerio Públicoy el quantum punitivo allí escogido.

En virtud de ello, la Sra. A.F. solicitó se condenase a L.M.A.S., como coautor penalmente responsable de los delitos de amenazas coactivas con armas en concurso material con lesiones leves, robo agravado por haber sido cometido con un arma de utilería, en calidad de autor y robo simple en carácter de autor, todos ellos en concurso material entre sí a la pena de tres años de prisión y el pago de las costas.

Celebrada la audiencia de visu, y al considerar procedente el acuerdo mencionado, se llamó a autos para dictar sentencia, quedando la causa en condiciones de ser fallada (artículo 431 bis, inciso 3°, del Código Procesal Penal de la Nación).

  1. ) Que, de acuerdo con los términos delos requerimientos de elevación a juicio de fs. 65/68 , fs. 241/245 y fs.

    452/457 y las constancias de la causa, valoradas de conformidad con las reglas de la sana crítica racional (arts. 241, 263 y 398, segundo párrafo, del Código Procesal Penal de la Nación), se tiene por probado que el día 8 de marzo de 2018 a las 10.20 horas aproximadamente, el imputado S. se apoderó indebidamente de dinero del interior de la caja registradora del local denominado “47 Street” sito en la avenida J.B.A. 5999 de esta ciudad y de un teléfono celular Fecha de firma: 10/07/2018 Alta en sistema: 12/07/2018 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #31462801#211131642#20180712125148889 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 14239/2018/TO1 marca Samsung, modelo J5 con abonado nº 156 453-3494 perteneciente a Florencia De Maestri, exhibiendo para ello un arma de fuego que resultó ser de utilería a las empleadas M.C. y a la nombrada De Maestri.

    Ello tuvo lugar cuando el incuso ingresó en el local señalado y tras exhibirle a las empleadas M.C. y Florencia De Maestri un arma de fuego, les exigió que le hicieran entrega del dinero que había en la caja registradora, sustrayendo así la suma aproximada de $ 300 (entre billetes de $2, $5, $ 10 y $ 100).

    Asimismo, se apoderó en esa ocasión del teléfono celular marca Samsung, modelo J5, con abonado nº 156 453-3494 de la empresa Personal perteneciente a De Maestri, para luego darse a la fuga a bordo de una moto de baja cilindrada por la calle O. hacia la calle E.C. de esta ciudad.

    En ese momento, C. corrió hasta el depósito del local y dio aviso al 911 de lo que había acontecido y al presentarse el personal policial en el comercio, las empleadas realizaron una descripción del mismo, destacando que tenía casco colocado de color negro, una campera oscura, mochila y una bermuda de jean.

    Así fue que el O.E.A.N., quien se encontraba recorriendo la zona, observó a un hombre de similares características al descripto por las víctimas a bordo de una motocicleta, quien 50 metros antes de llegar a la Avenida Rivadavia descartó un objeto, razón por la cual se le impartió la voz de alto y, como hizo caso omiso, comenzó una persecución que finalizó en la calle R.F. 4709 de esta ciudad, donde se procedió a la detención del nombrado, al secuestro del motovehículo, a la suma de $ 505 pesos (discriminados Fecha de firma: 10/07/2018 Alta en sistema: 12/07/2018 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #31462801#211131642#20180712125148889 en cuatro billetes de $100, un billete de $10, dieciséis billetes de $5, siete billetes de $2, dos monedas de $2 y una moneda de $1), un teléfono celular marca LG, Imei nº 353670-07-255568-5, un casco marca Hawk, documentación perteneciente al rodado y un revólver de plástico de color negro con la inscripción “M. in China” que había sido descartado durante la persecución (hecho “1”).

    Asimismo, tengo por plenamente probado que el día 2 de septiembre de 2016, siendo alrededor de las 18:15 horas L.M.A.S. en compañía de R.H.M. y R.H.M. (a quienes oportunamente se les concediera el beneficio de la suspensión de juicio a prueba conforme surge de fs.

    313/314 y fs. 321/322, respectivamente) en la vereda e interior del local ubicado en la calle Cañada de G. 2317 de esta Ciudad, agredió físicamente y profirió frases amenazantes a R.D. De Sousa Joao. Asimismo, en esa ocasión, S. amenazó mediante el uso de un arma blanca a R.C.D.B., quien intento interceder en la situación de violencia suscitada con el primer damnificado señalado.

    En las circunstancias antes reseñadas, R.H.M. comenzó a increpar al damnificado De Souza por haber estacionado unos vehículos sobre la vereda de la vivienda que ocupa, aledaña al local que posee la victima, es decir en el lugar de los hechos.

    La discusión fue tornándose cada vez más acalorada, y en un momento dado, R.M. le refirió a De Sousa: “te voy a romper la cabeza sino sacas los autos, como quemé la casa de al lado, voy a quemar la tuya, te voy a matar”-sic-.

    Fecha de firma: 10/07/2018 Alta en sistema: 12/07/2018 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #31462801#211131642#20180712125148889 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 3 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 14239/2018/TO1 En ese momento, se apersonó R.H.M., padre de R.M., quien se sumó a la discusión entre las partes y en un momento, ambos imputados comenzaron a agredir físicamente al damnificado mediante golpes de puño y puntapiés, situación que se inició en la vereda del local comercial de De Sousa y continuó en el interior del mismo.

    Al momento de iniciarse las agresiones, S., quien se encontraba a bordo de una bicicleta observando la discusión entre las partes, extrajo de entre sus prendas un cuchillo tipo “Tramontina” con hoja de metal y mango encintado y comenzó a hacer ademanes con dicho elemento contra la víctima De Sousa y luego al notar que D.B. intentó interceder en la situación, éste le exhibió el arma blanca y le refirió: “vos no te metas que para vos también hay”-sic-.

    Luego de ello, S. se sumó a las agresiones contra De Souza y comenzó a propinarle golpes de puño y patada, situación también grabada por las cámaras de seguridad del local comercial.

    En un momento dado, De Sousa logró zafarse de sus agresores y cruzó corriendo la calle Cañada de G. apostándose en la vereda frente a su local, oportunidad en que se aproximaron varios vecinos de la zona y lograron calmar a los agresores, siendo las partes conocidas del barrio, ya que son vecinos.

    Por último, se apersonó en el lugar personal policial de la Seccional 42 de la P.F.A., quienes tomaron conocimiento de los hechos suscitados y al ser anoticiados que S. poseía un arma blanca entre sus prendas se inició una persecución al respecto, logrando la aprehensión del nombrado por el delito de resistencia a la autoridad, Fecha de firma: 10/07/2018 Alta en sistema: 12/07/2018 Firmado por: G.J.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.A.L., SECRETARIO DE CAMARA #31462801#211131642#20180712125148889 no labrándose actuaciones referentes a las agresiones sufridas por De Sousa y D.B..

    Cabe destacar, que en el marco de aquella investigación los uniformados lograron secuestrar el arma blanca que S. poseía.

    Como consecuencia de los hechos relatados, el damnificado De Sousa sufrió las siguientes lesiones en su cuerpo:

    tumefacción en muslo derecho, hematoma a nivel labial superior de 5cm por 2cm y otra en labio inferior de 2cm por 2cm; distensión en músculo isquiotibial derecho

    , lesiones que lo han inutilizado para el trabajo por un lapso menor al mes a partir de la fecha de producción (hecho “2”).

    Por último, tengo acreditado que S. el día 6 de enero de 2017, siendo aproximadamente las 14:45 horas, en las calles Ercilla y Colectora de General Paz, de esta ciudad, interceptó a M.C.A.A., quien se encontraba a bordo de su automóvil con el motor encendido y le indicó...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR