Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 3 de Julio de 2018, expediente FTU 041979/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 3 de Julio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO AUTOS: “EXPTE. 41979/2013 - S.C.A. Y OTROS s/ INFRACCION LEY 23.737”.-

Santiago del Estero, tres de julio de dos mil dieciocho.-

Y VISTOS:

Para resolver el pedido de acuerdo de Juicio Abreviado efectuado por las partes, que obra a fs. 591/592, ratificado en la audiencia fijada en el día de la fecha, en la que se ha tomado conocimiento de visu de la imputada C.A.S.; D.N.I Nº 31.543.655, argentina, soltera, nacida el 4 de septiembre de 1985 en la Provincia de Tucumán, secundaria completa, comerciante, hija de C.S. y de F.E.H., con ultimo domicilio en Manzana 14, Lote 17, Bº 25 de Mayo de la ciudad de La Banda, Santiago del Estero.-

Y CONSIDERANDO:

I- El acuerdo de JUICIO ABREVIADO (fs.591/592) fue suscripto por la Sra. Fiscal General, Dra. I.G. y la imputada, asistida por su defensa técnica, Dr. L.V.O., solicitando la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bis del C.P.P.N.-

II- En cumplimiento del recaudo procesal establecido en el Inc.2º

del Art. 431 del C.P.N., se celebró la audiencia a los fines normados por el Inc. 3º

del citado dispositivo.-

En su trascurso, el Ministerio Público Fiscal (con anuencia de la contraparte) precisó los hechos históricos que dieran origen a este proceso, exponiendo que las presentes actuaciones tienen como origen dos hechos, contenidos en origen en dos requerimientos de elevación a juicio y que son los siguientes:

1) Primer Hecho: El día 23/11/13 en la ciudad de Sumampa Viejo, Departamento Quebrachos de la Provincia de Santiago del Estero, cuando siendo las Fecha de firma: 03/07/2018 Firmado por: FEDERICO BOTHAMLEY, Juez de Cámara Firmado por: A.J.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: L.A.A., Secretaria de Cámara #28502637#210128284#20180703130240055 1:30 hs una persona de sexo masculino puso en conocimiento de personal de la Comisaria de Ojo de Agua, Seccional Nº 31, que en una carpa dispuesta para la venta de ropa se vendía estupefacientes. Inmediatamente se dio conocimiento a la División Drogas Peligrosas y se procedió a realizar tareas de vigilancia pudiéndose advertir que distintas personas se dirigían a la referida tienda donde se producía intercambio de dinero por elemento de pequeñas dimensiones por parte de una persona se sexo masculino que atendía el puesto. Ante esto el personal policial se acercó a la carpa, advirtiendo esto el señor en cuestión se desprendió de una riñonera que llevaba en la cintura, entregándosela a una mujer que estaba en la misma carpa. Al solicitarle a esta última que exhibiera el contenido de la riñonera, el señor manifestó “el arma no es mía, es de ella” y acto seguido en la presencia de testigos, se procedió a la requisa de la riñonera, encontrándose en su interior 4 envoltorios de nylon conteniendo sustancia blanca pulverulenta, dinero, una pistola marca Tander “Berza” calibre 380, pendrive y la llave de un vehículo. Luego se identificó al masculino como N.R.R. y la mujer como C.A.S.. Asimismo se identificó a una persona como C.A.B. quien reconoció haber comprado estupefaciente en esa carpa, que lo había hecho en dos oportunidades y que no tenía en su poder las bolsitas ya que ante la presencia policial las había tirado.-

Posteriormente, y toda vez que en la riñonera secuestrada se había encontrado una llave correspondiente a un rodado, personal...