Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA, 25 de Junio de 2018, expediente FCR 009888/2015/TO01

Fecha de Resolución25 de Junio de 2018
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA FCR 9888/2015/TO1 Comodoro Rivadavia, Chubut, 25 junio de 2018.-

Y VISTO:

Que se constituye el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Comodoro Rivadavia presidido por la Dra. N.M.T. CABRERA de MONELLA e integrado por los Vocales Dres. A.J.C.R. y J.E.C., con la asistencia del S.D.R.T., para dictar sentencia en la causa Nº

FCR 9888/2015/TO1 (originaria del Juzgado Federal de Esquel) que por presunta infracción al art. 5 inc. c de la Ley 23737 se le sigue a F.S.R., DNI Nº 36.320.716, argentina, soltera, instruida, desocupada, nacida el 7 de octubre de 1991 en la ciudad de Esquel, Provincia del Chubut, hija de F.A.R. y de R.H.O., con último domicilio en Roggero Nº 334 de Esquel, Provincia del Chubut; quien es asistida por el Defensor Público Oficial Dr. S.M.O.; y en la que actúa como F. General S. la Dra. S.A.A..-

La Sra. Presidenta Dra. N.M.T.C. de Monella dijo:

Y RESULTANDO:

I- Que esta causa se inició con las actuaciones prevencionales labradas por la División Drogas de la Policía de la Provincia del Chubut que dan cuenta de haberse recibido información que sobre calle R., de la ciudad de Esquel, F.R. comercializaría estupefacientes. Que realizadas distintas medidas, que incluyeron tareas de vigilancia e intervenciones telefónicas con control judicial, la investigación condujo a que se efectuaran varios procedimientos incautándose sustancias estupefacientes y deteniéndose a dos personas (fs1/24, 219/228, 229/234, 236/237, 246/249 y 374/378vta).-

Consta que a fs. 264/265 F.S. REYES se negó a declarar ante el Juez Federal Dr. G.O.; que a fs. 381/387 se le dictó el procesamiento sin prisión preventiva por considerarla prima facie autora del delito de tráfico de estupefacientes en la modalidad de comercio (art. 5 inc. c de la ley 23737); que a fs. 424/430vta. el Ministerio Público Fiscal requirió la elevación a juicio por el delito mencionado; y que a fs. 483 se dictó el decreto de clausura de la instrucción y de elevación del expediente a juicio.-

II- En la Audiencia de Debate y Juicio fueron incorporados los elementos convictivos que da cuenta el acta respectiva, según las prescripciones legales que en cada caso se citan.-

II.A. INDAGATORIA:

F.S.R., invitada a prestar declaración indagatória ante el Tribunal se abstuvo de hacerlo, reiterando la decisión adoptada en la etapa instructoria.-

Avanzado el debate pidió declarar, manifestó que queria aclarar que con “F.”M. son amigos, no vendían drogas ni nada, intercambiaba su droga para Fecha de firma: 25/06/2018 Firmado por: N.C. DE MONELLA, JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: R.A.T., Secretario de Cámara TOFCR #29567643#209837222#20180625123851830 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA FCR 9888/2015/TO1 consumo, pero jamás vendió droga ni tampoco él lo hacía. Sobre las visitas breves en su domicilio dijo que era porque vendía por catálogo de productos Natura, publicaba en Facebook, que también vendía ropa, remeras y sweters, la gente iba y se probaba, también otra persona que vivía arriba de su casa, que las visitas breves pueden ser las personas que fueron esas veces. Hacía un curso de cosmetología y depilación, vendía cremas y perfumes.

Vendía por Facebook, iban y buscaban, generalmente labiales, rímeles, jabones. Explicó

que atendía la gente en su casa, los hacía ingresar, entregaba bolsas, algunas rojas con corazones y otras comunes que tenía en su casa. Los productos de Natura se los mandaban de C., de varias proveedoras. L. era su amigo, se juntaban para salir a caminar.

Con “Facu” consumían juntos. Hoy está bajo tratamiento. Que el 3/11 salió del gimnasio y la buscaron sus amigos para ir a comer unas pizas, lo vio a M. antes, siguieron dos cuadras los policías la bajaron y la tiraron al piso. Que ese día se juntaron para hacer la vaquita y que M. vaya a hacer la compra. Afirmó que momento antes de su detención “Facu” le dio porros armados. Intercambiaron marihuana, poco porque los guardó en la latita, más o menos 4 porros, que el dinero de la mochila era su plata, de los productos y de la ropa. Que los encuentros con F. en la terminal y en una plaza los explica en que a veces se juntaban a consumir, a veces para ver cuánta plata juntaban para repartirse. Ese día ella estaba con otros amigos, que consumían también, habían arreglado juntarse a comer, que la buscarían. Le pidió que frene para encontrarse con M., ya había coordinado con F.. Respecto al chat de whatsapp de fs. 362 dijo que esa vez no le dio plata. Y que los 12 gramos encontrados en una habitación en el allanamiento de su casa le pertenecían. Dijo no recordar todo. Que la “vaquita” sólo la hacía con M. ,no con otras personas. Con “C.” se juntaron en la plaza, le tenía que entregar productos de cosmetología. La droga la adquiría en Esquel de otra persona, siempre a la misma, M. nunca le dijo donde adquiría. Que cocaína también conseguía con otra persona, refirió que está haciendo un tratamiento con un psiquiatra para su adicción y ataques de pánico para su ansiedad. Es privado y está medicada.-

II.B. Prueba documental:

II.B.1.- Preventivo Nº 25//15-JUD en el que se destacan:

II.B.1.a. Informe del Sargento Ayte. O.P. refiriendo que el 30/07/15 a las 22:00 horas aproximadamente recibió un llamado telefónico de parte de una persona que lo reconoció como empleado policial con prestación de servicios en la División Drogas y quien por temor a represalias hacia su persona y entorno familiar no quiso identificarse, manifestando que F.R. domiciliada en Barrio Buenos Aires sobre calle R., estaba comerciando sustancias prohibidas, precisamente marihuana y que actualmente tenía en su poder 10 diez kilogramos de dicha droga, la cual estaba fraccionando y vendiendo a sus clientes de confianza desde su domicilio a pedido estilo delibery y que ésta pretende “sacarse rápidamente de encima toda la droga” (fs. 1).-

Fecha de firma: 25/06/2018 Firmado por: N.C. DE MONELLA, JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: R.A.T., Secretario de Cámara TOFCR #29567643#209837222#20180625123851830 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE COMODORO RIVADAVIA FCR 9888/2015/TO1 II.B.1.b. Informes policiales: * del 31/07/15 refiriendo que de los padrones nacionales obrantes en internet se logró establecer la identidad de la persona identificándola como F.S.R., instruida, soltera, nacida el 07/10/1991, D.N.

  1. 36.320.716, el domicilio actual en Roggero Nº 334 de Esquel; adjuntándose placas fotográficas extraídas de las redes sociales, como fotografía de su domicilio actual (fs. 3/6); y *de los días 31/07/15, 01/08/15, 02/08/15, 03/08/15 dando cuenta de las vigilancias y seguimientos efectuados a la mencionada destacándose que se observaron cuantiosos movimientos en la vivienda de personas que arribaban en vehículo o a pie, ingresaban a la morada y posteriormente se retiraban, y también contactos de R. con personas fuera de su domicilio, aportándose asimismo que utilizaría el número de abonado 02945-15654208 (fs.3/6, 7/15, 19/24).-

    II.B.2. Actuaciones prevencionales consistentes en las tareas de campo realizadas en la vivienda de la imputada y en los seguimientos de la misma, plasmadas en los informes registrados en Exptes Nº 91/15-Jud (fs.33/56), Nº 106/15-Jud (fs. 104/117), y Nº 116/15-Jud (fs.203/209) que dan cuenta de acciones compatibles con el comercio de estupefacientes al menudeo. Se destacan las siguientes situaciones: a) el 6 de septiembre del 2015 a las 18.50 aproximadamente se observó llegar al domicilio vigilado un vehículo Ford Fiesta del que descendió un sujeto, quien se acercó a la reja perimetral de la vivienda donde una femenina le entregó en mano un objeto, luego de lo cual se retiró y la femenina ingresó al inmueble (fs.37); b) el 15 de septiembre de 2015, siendo las 19:11horas en circunstancias que el personal policial se encontraban realizando tareas de campo inherentes a la causa FCR-12112/2015, observaron en el interior de la Terminal de Ó. a F.M. que se reunió con REYES y tras saludarse entre ellos, la imputada abrió su bolso tipo morral y extrajo de su interior un envoltorio de nylon blanco del tamaño de un puño aproximadamente entregándoselo rápidamente al sujeto quien inmediatamente lo guardó en el bolsillo derecho de su campera, al mismo tiempo M. le hizo entrega de algo a cambio, presumiéndose que se trata de dinero en parte del pago del “elemento” antes provisto, recubriéndolo y guardándolo velozmente en el interior de su bolso. Posteriormente, egresaron del edificio aludido y se alejaron en diferentes direcciones; consignándose que momentos previos al encuentro M. se encontraba manipulando su teléfono celular, por lo que se presume que el contacto lo hicieron mediante el empleo del aparato telefónico, este encuentro fue filmado obrando certificación actuarial de ello (fs.121); c) el 6 de octubre a las 19:40 horas en un seguimiento a M., se lo observó movilizarse en calidad de acompañante en un vehículo hacia el domicilio de Reyes donde se lo vio contactarse personalmente con ésta, ascendiendo ambos a la parte de atrás del rodado lo que llamó la atención pues aquel había venido en el asiento delantero tal situación hizo presumir que los dos encartados utilizaron el espacio trasero del vehículo para tratar negocios inherentes a sustancias estupefacientes, tildándose a R. como proveedora de Montero; y d) el 19 de octubre a las 20:54 horas en circunstancias que Fecha de firma: 25/06/2018 Firmado por: N.C. DE MONELLA, JUEZA DE CAMARA Firmado(ante mi) por: R.A.T., Secretario de Cámara TOFCR #29567643#209837222#20180625123851830 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL FEDERAL DE C.R.F. 9888/2015/TO1M., se movilizaba como acompañante a bordo de una moto se lo observó arribar a cercanías del domicilio vigilado, sentándose sobre la vereda cercana a la casa apareciendo REYES haciendo contacto con el referido, llamando la...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR