Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 15 de Junio de 2018, expediente FTU 024578/2014/TO01

• Fecha de Resolución: 15 de Junio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO AUTOS: “Expte. Nº 24578/2014 - IMPUTADO: S.E. Y OTROS s/INFRACCION LEY 23.737”.-

S. delE., quince de junio de dos mil dieciocho.-

Y VISTOS:

Para resolver el acuerdo efectuado por las partes, solicitando la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bus del C.P.P.N , expuesto y ratificado en la audiencia celebrada el día 05 de junio del corriente año, en la que los suscriptos hemos tomado conocimiento del visu de los imputados: E.A.S., argentino, soltero, DNI N°

27.240.635, de ocupación tatuador, nacido el 19/05/1979 en la Ciudad de Mar del Plata, provincia de Buenos Aires, hijo de J.P.S. y de Elba Lucía Brandán, con último domicilio en Calle Brasil N° 82 de la Ciudad de Termas de Río Hondo, S. delE.; C.D.S., argentino, soltero, DNI Nº 26.459.569, de ocupación sereno, nacido el 30/03/1979 en la Ciudad de Termas de Río Hondo, provincia de S. delE., hijo de C.D.S. y de R.R.S., con último domicilio en Avenida Belgrano N° 719 de la Ciudad de Termas de Río Hondo; J.P.S., argentino, casado, DNI N° 7.694.517, desocupado, nacido el 04/08/1949 en la Ciudad Capital de la provincia de Santiago del Estero, hijo de H.C. y de B. delP.B., con último domicilio en Calle Brasil N° 82 del Barrio Soberanía Nacional de la Ciudad de Termas de Río Hondo, S. delE.; y C.E.N., argentino, soltero, DNI N° 28.754.347, de ocupación herrero, nacido el 30/10/1981 en la Ciudad de Termas de Rió Hondo, provincia de S. delE., hijo de E.N. y de R.E.R., con último domicilio en Calle Coronel Bogado s/n del Barrio Toro Yacu de la Ciudad de Termas de Río Hondo, S. delE..-

Y CONSIDERANDO:

I- El acuerdo de JUICIO ABREVIADO fue suscripto por la Sra.

Fiscal General, Dra. I.G. y los imputados individualizados supra, Fecha de firma: 15/06/2018 Alta en sistema: 18/06/2018 Firmado por: FEDERICO BOTHAMLEY, Juez de Cámara Firmado por: A.J.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: L.A.A., Secretaria de Cámara #29940160#208046023#20180618073039796 E.A.S., asistido por el Dr. J.A.L.; y C.D.S., J.P.S. y C.E.N., asistidos por la Sra.

Defensora Oficial, Dra. M.A.B.. Los nombrados impetraron la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bis del C.P.P.N.-

II- En cumplimiento del recaudo procesal establecido en el inc. 2º

del Art. 431 del C.P.N., se celebró la audiencia a los fines normados por el inc. 3º

del citado dispositivo.-

En su trascurso, el Ministerio Público Fiscal (con anuencia de la contraparte) precisó el hecho histórico que diera origen a este proceso.-

II- 1) A E.S. se le imputa la TENENCIA DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACIÓN en los términos del art. 5 inc. c de la ley 23737, en razón de resultar el principal actor de la investigación llevada adelante por la División Drogas Peligrosas de la Provincia.-

En efecto se ha podido determinar en las tareas previas desarrolladas por la prevención la concurrencia de diferentes personas al domicilio de Sandoval, ubicado en calle Brasil Nº 82 de la ciudad de Termas de Rio Hondo, donde se observaba la actividad de “pasamanos”, asimismo se pudo determinar que este guardaba las sustancias estupefacientes en el domicilio de su padre J.P.S., ubicado en Camino Publico Rural a 300 metros de la Ruta Nacional Nº 9 de la localidad de Mansupa. Que todas estas tareas fueron corroboradas por los diferentes allanamientos realizados en fecha 21/11/13 los que arrojaron como resultado el secuestro de un frasco negro conteniendo sustancia vegetal pardo verdosa, tratándose de marihuana con un peso de 195 gramos y una balanza con restos también de marihuana conforme la prueba de narco test practicada en el procedimiento de esa misma fecha.-

A estos hechos, endilgados a E.S., se le suma haber sido descubierto posteriormente en fecha 26/03/15 durante un control vehicular en la ruta – mientras circulaba junto con otra persona en un rodado marca Citroen C3 gris dominio “MLY 060”- en posesión de una bolsa de nylon con sustancia vegetal compactada, la cual sometida a la prueba de control dio resultado positivo en marihuana, con un peso total de 87 gramos. Luego de darse a la fuga, fue Fecha de firma: 15/06/2018 Alta en sistema: 18/06/2018 Firmado por: FEDERICO BOTHAMLEY, Juez de Cámara Firmado por: A.J.B., Juez de Cámara Firmado(ante mi) por: L.A.A., Secretaria de Cámara #29940160#208046023#20180618073039796 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO recapturado en septiembre de 2015, fecha desde la cual se encuentra detenido con prisión preventiva.-

II- 2) Respecto a J.P.S., destacó el Ministerio P.F., que surge de las actuaciones obrantes en autos una necesaria modificación de la calificaba legal provisoria (la prevista en el art. 5 inc c de la...