Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de San Martín - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA, 12 de Junio de 2018, expediente FSM 057961/2017/TO01
| Fecha de Resolución | 12 de Junio de 2018 |
| Emisor | TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 - SECRETARIA |
Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 57961/2017/TO1 M., 12 de junio de 2018.
AUTOS Y VISTOS:
El señor juez de Cámara integrante del Tribunal Oral en lo Criminal
Federal nro. 3 de S., doctor E., en su carácter de
juez unipersonal de conformidad con lo reglado por el inciso “d” del
artículo 9 y artículo 17 de la ley 27.307 y con la presencia del señor
secretario, doctor G. A. B., se constituye para dictar
sentencia en el marco de la causa nro. 3586 (FSM 57961/2017/TO1), en
virtud del acuerdo formalizado por las partes en los términos del artículo
431 bis del Código Procesal Penal de la Nación, seguida contra
A. D. S., de nacionalidad argentina, titular del
Documento Nacional de Identidad nro. 27.106.748, nacido el 17 de mayo
de 1979 en la localidad de Escobar, hijo de O. de Las Mercedes Salas,
con último domicilio en la calle Independencia nro. 168 de la localidad de
Maquinista Savio, partido de E., provincia de Buenos Aires.
Intervienen en el proceso el señor fiscal general, doctor Eduardo
Alberto Codesido, y el señor defensor particular, doctor Eduardo Roberto
Rodríguez, por la defensa del justiciable S..
Y CONSIDERANDO:
-
Inicio de las actuaciones.
Se inicia la presente causa el día 5 del mes de junio del año 2016,
cuando personal del comando de Patrulla de Malvinas Argentinas,
perteneciente a la policía de la provincia de Buenos Aires, siendo
aproximadamente las 2:30 horas del día referido, visualizan la presencia de
un rodado marca Audi de color negro, dominio colocado NXT895,
Fecha de firma: 12/06/2018 Firmado por: O.S.E., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30118759#208779304#20180612163541428 circulando a alta velocidad por la Ruta nro. 8, altura Ruta nro. 197,
localidad de Los Polvorines, partido de Malvinas Argentina, provincia de
Buenos Aires, por lo que los preventores proceden a seguir al vehículo en
cuestión y, posteriormente, lo interceptan a la altura de las arterias
-
y D..
Así es como se identifica al aquí imputado, A., de
los demás datos obrantes en el exordio, el cual exhibe una cédula de
identificación del automotor cuyos datos vitales no coincidían con los del
automotor y que, a la postre, fue refutada provisoriamente como falsa. Del
mismo modo, las chapas patentes colocadas en el vehículo fueron
sindicadas como apócrifas. Dichos elementos fueron secuestrados para la
pesquisa.
Asimismo, cabe indicar que también se advirtieron serios indicios de
que el rodado en el cual fue sorprendido S., en las circunstancias espacio
temporales reseñadas, ostentaba secuestro activo.
Del requerimiento de elevación a juicio.
Que el hecho que ha sido materia de acusación en el requerimiento
de elevación a juicio obrante a fojas 697/702, formulado por el señor fiscal
a cargo de la Fiscalía Federal nro. 2 de S., doctor J., es el
siguiente:
[…] A. MATERIALIDAD DEL HECHO
Se encuentra legal y debidamente acreditado en autos con el
alcance exigido en este estadio procesal que entre los días 26 de
noviembre del año 2015 y el día 5 de junio de 2016, A.
recibió con pleno conocimiento de su origen ilícito y con ánimo de lucro, el
Fecha de firma: 12/06/2018 Firmado por: O.S.E., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: G.A.B., SECRETARIO DE JUZGADO #30118759#208779304#20180612163541428 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SAN MARTIN 3 FSM 57961/2017/TO1 vehículo automotor marca Audi, modelo A 4, dominio nro. LXB 490 el
cual con fecha 26/11/2015 le fue sustraído a J. O. en el
Complejo Costa salguero de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
De igual forma, se encuentra acreditado que A.
hizo uso de la Cédula de Identificación del Automotor control n°
ACQ10206 que resultó ser apócrifa, al exhibírsela el día 5 de junio de
2016 a personal policial del Comando de Prevención de Malvinas
Argentinas, en la intersección de las calles V. y D., de la
localidad de Los Polvorines, partido de Malvinas Argentinas, provincia de
Buenos Aires, con el objeto de acreditar la habilitación para circular
[…]
.
[…] 4. CALIFICACIÓN LEGAL DEL HECHO.
El accionar desplegado por A. D. S. resulta
constitutivo del delito de encubrimiento por receptación de cosa
proveniente de un delito, agravado por haber actuado con ánimo de lucro;
el que concurre en forma ideal con el delito de uso de documento falso
destinado a acreditar la habilitación para circular de un automotor, por
los cuales deberá responder en calidad de autor (arts. 45, 54, 277 inc.1°
apartado “c”, e inc. 3° apartado “b” y 296, en función del 292, segundo
párrafo, todos ellos del Código Penal) […]
.
-
Del acuerdo de juicio abreviado.
Que, tal cómo surge del acta glosada a fojas 821/822, las partes
concretaron un acuerdo a los fines de que este Tribunal conozca en autos
conforme al procedimiento previsto en el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba