Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA, 8 de Junio de 2018, expediente FGR 002643/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 8 de Junio de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 2643/2013/TO1 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: P.A., M.I. Y OTRO s/INFRACCION LEY 23.737 (ART.5 INC.C)

General Roca, 8 de junio de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Los presentes actuados caratulados “PULGARIN ARIAS, M.I. Y OTRO S/INFRACCION LEY 23.737” (Expte.

nro. 2643/2013/T01), puestos a despacho para resolver, y DE LOS QUE RESULTA:

Que la señora F. General, doctora M.B. mediante su dictamen de fs. 4075/4076 solicitó se proceda a la unificación de sentencias conforme lo estipula el art. 58 del Código Penal respecto de la condenada M.I.P.A., entre la que fuera dictada en la presente causa y la pronunciada por el Tribunal Oral en Criminal Federal Nro. 5 de Capital Federal, en el marco de la causa Nº 2149 (CPF 12.579/15) (fs. 4043/4068).

En efecto, la causante fue condenada por este Tribunal Oral Federal con fecha 10 de abril de 2017 por acuerdo de juicio abreviado en el marco de la presente causa, a la pena de cuatro (4) años de prisión, multa de cinco mil pesos ($5000), accesorias legales y costas, por considerarla autora del delito de suministro a título oneroso de estupefacientes (arts. 5 inc. “e” de la Ley 23.737, 12, 29 inc. 3, 45 del CP; 431 bis, 529, 530, 533 del CPPN). (ver. fs. 3939/3947).

En dicho fallo se unificó la sanción con la impuesta por el Tribunal Oral en lo Penal Económico nro. 1 de Capital Federal (1802/2014/T01) y en consecuencia se estableció la pena única de seis (6) años y seis (6) meses de prisión, multa de $5000, costas procesales y accesorias legales de la condena unificada: pérdida de las concesiones, regímenes especiales, privilegios y prerrogativas de que gozare, inhabilitación especial por un (1) año para el ejercicio del comercio, inhabilitación especial perpetua para desempeñarse como miembro de las Fecha de firma: 08/06/2018 Alta en sistema: 11/06/2018 Firmado por: A.M.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: A.A.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.M.P., SECRETARIO DE CAMARA #28548377#208567086#20180608131052071 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 2643/2013/TO1 fuerzas de seguridad, inhabilitación absoluta por diez (10)

años y cuatro (4) meses para desempeñarse como empleada o funcionaria pública e inhabilitación prevista por el art.

12 del Código Penal, debiendo someterse a la curatela del Código Civil para los incapaces (arts. 12, 40, 41, 45 y 55 del CP; arts. 864 inc. “d”, 866 2° párrafo, 871, 876 y 1026 del Código Aduanero).

Por otra parte, P.A. cuenta en sus antecedentes con una condena del 18 de abril de 2017 dictada por el Tribunal Oral en lo Criminal Federal Nro. 5 de Capital Federal, en el marco de la causa N° 2149, que le impuso la pena de cuatro (4) años de prisión, multa de doscientos veinticinco pesos ($225), accesorias legales y costas del proceso, por ser autora del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización, en concurso real con el delito de falsificación de documento público destinado a acreditar la identidad de las personas (arts. 12, 19, 29 inc. 3, 45, 292 2° párrafo del CP y 5°

inc. “c” de la ley 23.737, 530, 531 y 533 del CPPN).

Ambos pronunciamientos se encuentran firmes al día de la fecha.

Con estos antecedentes se celebró la audiencia de unificación a los fines de dar cumplimiento a lo prescripto por el artículo 58 del Código Penal, acto que presenció la condenada M.I.P.A. a treves del sistema de video conferencia desde el Complejo Penitenciario IV del SPF donde se encuentra alojada, asistida por el señor Defensor Oficial, doctor F.O. y en representación del Ministerio Público Fiscal la doctora M.B..

En primer lugar hizo uso de la palabra la titular de la acción pública, expresando que, en base a los antecedentes que registra P.A. y teniendo en cuenta lo normado en el art. 58 del Código Penal, solicitó

para la causante siguiendo el método de composición de penas, la imposición de una pena única de SIETE (7) AÑOS y SEIS (6) MESES de prisión, manteniendo...