Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: ORLANDO, EDUARDO NORBERTO Y OTROS s/INFRACCION LEY 24.769 DENUNCIANTE: AFIP-DGI REGIONAL MICROCENTRO

• Número de expediente: CPE 001688/2010/TO01
• Fecha: 07 Mayo 2018
• Número de registro: 205502857

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL PENAL ECONOMICO 3 CPE 1688/2010/TO1 Buenos Aires, 7 de mayo de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Para resolver en la presente causa n° 2524 (1688/2010/TO1)

caratulada “ORLANDO EDUARDO NORBERTO Y OTROS S/INFRACCION LEY 24769” del registro de este Tribunal Oral en lo Penal Económico N° 3.

RESULTANDO:

1. A fs. 1920/1927 la Dra. C.I.B., F. General S. interinamente a cargo de la Fiscalía n° 2 ante los tribunales del fuero, interpuso recurso de casación contra la resolución dictada por este Tribunal obrante a fs. 1915/1919, por medio de la cual se resolvió “

1. DECLARAR EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL y, en consecuencia, SOBRESEER TOTALMENTE a E.N.O.…con relación al hecho consistente en la presunta evasión al pago del impuesto a las ganancias, por los ejercicios 2007 y 2008 y del impuesto al valor agregado de los ejercicios 2008 y 2009, conductas que fueron calificadas bajo las previsiones del art. 1) de la ley N° 24.769 y atribuidas al nombrado en calidad de partícipe secundario (art. 46 del CP) –conforme el requerimiento de elevación a juicio de fs. 1624/1640 (art. 336 inc. 3° del C.P.P.N.; art. 2 del CP y art.

   1 de la ley 27.430).

2. DECLARAR EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL y, en consecuencia, SOBRESEER TOTALMENTE a E.E.R.…con relación al hecho consistente en la presunta evasión al pago del impuesto a las ganancias, por los ejercicios 2007 y 2008 y del impuesto al valor agregado de los ejercicios 2008 y 2009, conductas que fueron calificadas bajo las previsiones del art. 1) de la ley N° 24.769 y atribuidas al nombrado en calidad de partícipe secundario (art. 46 del CP) –conforme el...