Sentencia de Cámara Federal de Casación Penal - CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3, 27 de Marzo de 2018, expediente FBB 012781/2014/TO01/CFC001

• Fecha de Resolución: 27 de Marzo de 2018
• Emisor: CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL - SALA 3

Sala III Causa Nº FBB 12781/2014/TO1/CFC1 “Bueti, Á.A. y otros Cámara Federal de Casación Penal s/recurso de casación”

Registro nro.: 205/18 Buenos Aires, 27 de marzo de 2018.

AUTOS Y VISTOS:

Que el Tribunal Oral Federal de Santa Rosa, provincia de La Pampa, suspendió el juicio a prueba respecto de Á.A.B., P.A.B. y M.H.D. por el término de un año y seis meses, imponiendo reglas de conducta y aceptando la propuesta de pago realizadas (ver fs. 265/266).

Contra dicho pronunciamiento, la parte querellante –AFIP- dedujo recurso de casación a fs.

292/308, que fue concedido a fs. 309/310 y mantenido a fs.

317.

Y CONSIDERANDO:

Atento a que las posibilidades para recurrir de la querella están acotadas por el art. 76 bis, tercer párrafo última parte del CPPN al monto de la reparación ofrecida, caso en el cual debe acudir al fuero civil, y que el agravio que esa parte trae debió haber sido asumido por el representante del Ministerio Público Fiscal, que lejos de asumirlo, no se opuso a la aplicación del beneficio, el recurso resulta mal concedido.

Por ello el Tribunal,

RESUELVE:

DECLARAR MAL CONCEDIDO el recurso de casación deducido por la querella, sin costas (artículos 444, 530, 531 y ccs. del Código Procesal Penal de la Nación)

Regístrese, notifíquese al recurrente, hágase saber a la Secretaría de Comunicación y Gobierno Abierto de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (Acordada de la Fecha de firma: 27/03/2018 Alta en sistema: 28/03/2018 Firmado por: LILIANA E. CATUCCI, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL Firmado por: EDUARDO R...