Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 27 DE LA CAPITAL FEDERAL, 22 de Febrero de 2018, expediente CCC 019696/2014/TO01/CNC001

• Fecha de Resolución: 22 de Febrero de 2018
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 27 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 27 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19696/2014/TO1/CNC1 Buenos Aires, 22 de febrero de 2018.-

Pasen los autos para dictar sentencia.

Ante mí:

En la misma fecha se cumplió. Conste.-

Fecha de firma: 22/02/2018 Alta en sistema: 26/02/2018 Firmado por: F.M.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.B., SECRETARIA #27551141#199123839#20180226134547995 Fecha de firma: 22/02/2018 Alta en sistema: 26/02/2018 Firmado por: F.M.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.B., SECRETARIA #27551141#199123839#20180226134547995 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 27 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19696/2014/TO1/CNC1 nos Aires, 22 de febrero de 2018.-

AUTOS Y VISTOS:

El Tribunal Oral en lo Criminal n º 27 de la Capital Federal, integrado en FORMA UNIPERSONAL por el suscripto, Dr.

F.M.S., con la presencia de la señora S.I.B., para dictar sentencia en la causa n° 4719 seguida a Ariel Ignacio SORAIRE (DN

1. 21.939.990, argentino, nacido el 4 de diciembre de 1970 en C.F., soltero, hijo de L.A.S., con domicilio en Paracas 381 de esta ciudad, con prontuario policial legajo serie 110 Nro. 124.629 y ante el Registro Nacional de Reincidencia legajo 2196867), por el delito de coacción reiterada en cuatro oportunidades, una de las cuales concurre idealmente con el delito de lesiones leves agravadas por haber sido cometidas a una mujer por un hombre y mediante violencia de género, (arts. 45. 54, 55, 92 –en función del inc. 11 del art. 80 y 89- y 149 bis del C.P.), en calidad de autor, según el requerimiento fiscal de elevación a juicio de fs. 254/258.-

   RESULTA:

1. ACUERDO DE JUICIO ABREVIADO.-

   Que de conformidad con los argumentos de hecho y de derecho expresados en la presentación de fs. 336, el Sr. Fiscal interviniente, doctor G.P. de la Fuente, contando con el consentimiento expreso del imputado en lo que al respecto le es requerido por la ley, y actuando éste con la asistencia letrada del Sr. Defensor Oficial Coadyuvante, Dr. G.D.M., Fecha de firma: 22/02/2018 Alta en sistema: 26/02/2018 Firmado por: F.M.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.B., SECRETARIA #27551141#199123839#20180226134547995 solicitó la tramitación de las presentes actuaciones bajo las reglas del juicio abreviado, de conformidad con las previsiones del art.

   431 bis, punto 1, 2° párrafo del C.P.P.N.-

   Que atento a ello, el Tribunal tomó conocimiento del imputado, según surge del acta de fs. 337; y se entrevistó a la damnificada, la Sra. N.M.B. (ver fs. 339) quien expresamente prestó conformidad al acuerdo de juicio abreviado presentado por las partes, y al efecto indicó que solicitaba que S. cumpliera con las reglas de conducta peticionadas a fs.

   336.-

   En consecuencia, encontrándose reunidos los requisitos objetivos y subjetivos requeridos, corresponde proceder de conformidad con lo dispuesto por el art. 431 bis, apartados 3 y 5, del C.P.P.N., y –en consecuencia- dictar sentencia, rigiendo el art.

   399 del C.P.P.N.-

2. REQUERIMIENTO DE ELEVACIÓN A JUICIO.-

   Conforme surge del requerimiento de elevación a juicio de fs. 254/258, se imputó a A.I.S., los siguientes hechos:

   Hecho 1:…los hechos ocurridos el 27/12/2013, en Talcahuano 958, piso 4°, depto. “H” de esta ciudad, en horas de la tarde, ocasión en la que se mantuvo una discusión con la denunciante N.M.B., en el curso de la cual, éste la tomó de los brazos y la tiró al sofá, siendo que al incorporarse la víctima, el imputado la tomó de los pelos y la volvió a tirar; Fecha de firma: 22/02/2018 Alta en sistema: 26/02/2018 Firmado por: F.M.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.B., SECRETARIA #27551141#199123839#20180226134547995 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 27 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 19696/2014/TO1/CNC1 momento en el cual intervino una prima del nombrado (llamada V.) quien les llamó la atención debido al estado de gravidez que presentaba la damnificada.

   Fue en el curso de tales acontecimientos en que el imputado habría afirmado a la víctima “… fijate a dónde te vas a ir porque acá no te quiero ver más, hija de puta, mantenida de mierda, si no fuera por mí, no comés, fijate donde te vas a ir…te voy a hacer una denuncia, te voy a encerrar por loca, porque el embarazo te pegó mal…”.

   A consecuencia de ello, se constató en la víctima una lesión equimótica de color celeste y rosado, de 2 por 2 cm de superficie, en la cara posterior del brazo derecho, con plazo de curación inferior al mes.

   Hecho 2: También se le imputa el hecho ocurrido el 28/03/2014, en que mantuvo una discusión con su pareja N.M.B., dado que ésta lo había llamado varias veces por teléfono (radio) para pedirle que le llevara al Hospital Fernández donde era atendida, unas pastillas que necesitaba ingerir por su estado crítico de embarazo; siendo que a las 17 hs., al llegar a su domicilio de Talcahuano 958, piso 4°, depto. “H” de esta ciudad, SORAIRE le gritó “… ¿qué carajo queres?...¿Por qué rompes siempre los huevos?...¿qué problema tenes?...” a lo que la víctima contestó “…anda a saber lo que estás consumiendo…te importa más estar en la calle que traerme las pastillas…” ante lo cual es procesado le respondió “…te voy a terminar matando porque me Fecha de firma: 22/02/2018 Alta en sistema: 26/02/2018 Firmado por: F.M.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.B., SECRETARIA #27551141#199123839#20180226134547995 tenes podrido…el pibe cuando salga voy a pagar lo que sea para quitártelo…”.

   Hecho 3: El hecho ocurrido el 30/03/2014, en horas del mediodía, en el mismo domicilio, ocasión en que Socaire le manifestó a la víctima (en relación con su hermana N.B.B., quien los había visitado) “…escuchame, la concha de tu madre…salí ahora y decile a tu hermana...