Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL, 29 de Noviembre de 2017, expediente CCC 000788/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 29 de Noviembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 788/2016/TO1 la ciudad de Buenos Aires, el día 2 de noviembre del año dos mil diecisiete, se reúnen los Sres. Jue

ces del Tribunal Oral en lo Criminal N° 25, D..

R.B.L. como Presidente, A.D.D.H. y R.G.G., como vocales, con la asistencia de la Sra. Secretaria, Dra. P.G.B., para dictar sentencia en la causa Nº

5182/5195 de su registro, contra G.J.R. (argentino, nacido el día 5 de agosto de 1978 en capital, titular del D.N.

I. n° 26.687.704, hijo de J.L.R. y de A.C.L., identificado con prontuario RH 253.253 P.F.A., con domicilio real en Tamborini 2705 de C. y actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal n° 2 de Marcos Paz) y T.G. (argentino, nacido el día 28 de septiembre de 1995 en Capital, titular del D.N.

I. n° 40.676.372, identificado con prontuario RH 310.425 P.F.A., hijo de J.C.G. y de K.P., soltero, en situación de calle y actualmente detenido en el C.P.F. 1 EZEIZA) en orden al delito encubrimiento agravado por el ánimo de lucro (respecto a ROMANO)

en concurso real con robo agravado por haber sido cometido en poblado y en banda (respecto a ROMANO Y GODOY).

Intervienen en el proceso la Sra. Fiscal General, Dra. M.J.G., y en la presentación del acuerdo de juicio abreviado, el defensor oficial coadyuvante de la defensoría oficial n° 4, Dr. R.P., por la defensa del imputado.

Fecha de firma: 29/11/2017 Alta en sistema: 30/11/2017 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #29986174#192510193#20171123114623697 El Dr. R.B.L. dijo:

Y VISTOS:

Han venido estas actuaciones a conocimiento del Tribunal en virtud de los requerimientos de elevación a juicio obrantes a fs.

328/330 y 458/460 en los cuales el Señor Repre

sentante del Ministerio Público Fiscal atribuyó en el primero de ellos a R. el delito de encubrimiento agravado por el ánimo de lucro en calidad de autor, y en el segundo, a R. y G. atribuyó el delito de robo agravado por su comisión en poblado y en banda, por el cual deberá responder en calidad de coautores (arts. 45, 55, 167 inc. 2° y 277 inc. 3° apartado “B” en función del inc. 1°

apartado C del Código Penal), en base a la descripción fáctica que formulara en dicha acusación.

CONSIDERANDO:

Primero

Que a fs. 586/587 la S.F. General y la defensa oficial, con la conformidad expresa del imputado solicitan se aplique en esta causa el procedimiento de "juicio abreviado" previsto por el art. 431 bis, del Código Procesal Penal de la Nación, introducido por la ley 24.825, calificando la conducta imputada como constitutiva del delito de encubrimiento agravado por ánimo de lucro –respecto a ROMANO- en concurso real con robo agravado en poblado y en banda –respecto a ROMANO y GODOY-.

Fecha de firma: 29/11/2017 Alta en sistema: 30/11/2017 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #29986174#192510193#20171123114623697 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 788/2016/TO1

Segundo

De las pruebas recibidas durante la instrucción:

Que en base a las siguientes probanzas arrimadas a la causa:

CAUSA N° 5195:

Declaración testimonial de D.F.G. de FS. 1 y 18, dijo ser propietario de la BICICLETA MARCA SCHWINN , MODELO MOAB , RODADO 26 , DE 27 VELOCIDADES , COLOR NEGRO CON DETALLES ROJOS Y PLATEADOS , TALLE S . Con respecto a los hechos refiere que el día miércoles 06 del mes de abril del corriente año, siendo aproximadamente las 14.

00 horas, dejó su bicicleta estacionada en el interior del garage de su domicilio, para luego dirigirse a su departamento. Es así que horas más tarde siendo aproximadamente las 14.40 horas, al ir en busca de su bicicleta noto con sumo desagrado que autor/es que desconoce le habían sustraído la misma, observando que el portón de ingreso al garage se encontraba forzado en su parte inferior de lado izquierdo. Asimismo manifiesta que dentro del garage no se encuentran cámaras de seguridad, desconociendo si en la vía pública se encuentran cámaras que hayan podido captar lo sucedido. En este acto el declarante se compromete a hacer entrega a la Instrucción de la factura de compra de la bicicleta sustraída. Se deja constancia que el dicente ingreso, el día jueves 10 del corriente mes y año, siendo aproximadamente las 22 .

00 horas , a la página de internet de nombre "MERCADO LIBRE ", pudiendo observar que su bicicleta Fecha de firma: 29/11/2017 Alta en sistema: 30/11/2017 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #29986174#192510193#20171123114623697 se encontraba publicada, la cual reconoce como suya, debido que esta fue armada por el declarante , refiriendo que no hay otra igual. No pudiendo obtener ningún dato filiatorio del comprador. A fs.

123/124 ratifica en todo lo dicho en la declaración testimonial obrante a fojas 1. Agregando que el pasado 6 de abril 2015, entre las 14 y 14.40 horas, me dirigí hacia el interior del garaje correspondiente al inmueble en el cual resido y dejé mi bicicleta marca S., modelo M., rodado 26', de 27 velocidades, de color negro con detalles rojos y plateados. Luego de ello, me retiró

hacia mi departamento. Minutos más tarde, fui en busca de mi bicicleta y advertí que autores desconocidos, tras violentar, es decir levantar y correr, el portón de acceso al lugar, me habían sustraído el rodado. En relación ello, al día siguiente interioricé al consorcio de la administración del edificio de lo sucedido y fueron ellos quienes me enviaron un herrero para reforzar los portones de ingreso. Sinceramente, no tengo constancia de ello porque los gastos corrieron por parte del consorcio, pero si lo desean le pueden preguntar los datos personales del herrero al consorcio. Además, quiero aclarar que no realice la presente denuncia en su correspondiente momento, toda vez que sinceramente creí que no la iba a recuperar nunca más. Digo esto, ya que soy bicicletero desde hace aproximadamente 12 años a la fecha, de hecho tengo un local de nombre de fantasía 'Sin Límite' que se dedica a la venta Fecha de firma: 29/11/2017 Alta en sistema: 30/11/2017 Firmado por: ANA DIETA DE HERRERO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #29986174#192510193#20171123114623697 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 788/2016/TO1 y reparación de rodados, ubicado en la calle Humahuaca 4193 de esta ciudad, y en todos los casos de robos de bicicletas que tomé conocimiento nunca fueron recuperadas. Sin perjuicio de ello, es decir de no haber radicado la correspondiente denuncia, una vez por semana como mínimo ingresaba al sitio web google .com y buscaba los datos de mi bicicleta con el objeto de dar con ella. A tal fin incluso le llegue a pedir colaboración a mi amigos para que la busquemos entre todos. Fue de esta manera, que el pasado 7 de diciembre de 2015, mi amigo G.M. me hizo saber a través de un mensaje de la aplicación WhatsApp de que había encontrado mi bicicleta en el portal de internet mercadolibre.com, puesto que el usuario 'roco68' exhibía a la venta un rodado que presentaba las mismas características que poseía la mía, las cuales la hacen única. En ese sentido, quiero agregar que puedo aportar una captura de imagen que documenta la mencionada conversación. Por ello, los primeros días desde haber tomado conocimiento de ello me dediqué a pensar que debía hacer al respecto, es decir si presentarme ante la comisaría y realizar la denuncia o intentar recuperarla por mis propios. En consecuencia, lo primero que hice fue presentarme ante las autoridades de la Comisaría 35 de la Policía Federal Argentina y denunciar todo lo que me había sucedido. Luego de ello, al otro día, le compre al usuario 'roco68' a través del portal mercacolibre .com una colchoneta inflable de agua con Fecha de firma: 29/11/2017 Alta en sistema: 30/11/2017 Firmado por: ANA DIETA DE HERRERO, JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #29986174#192510193#20171123114623697 el único propósito de obtener sus datos personales. De esta manera, corroboré que se trataba de G.G.G., abonado n° 15

6668 057(). Seguidamente, comencé a intercambiarme correos electrónicos con el nombrado para llevar a cabo dicha operación, los cuales puedo y quiero que sean incorporados a la investigación ". Preguntado acerca de cómo adquirió

la bicicleta que denunciara como sustraída, dijo que "Como comenté anteriormente, me dedico al armado de bicicletas hace aproximadamente 12 años. Soy fanático de estos rodados de toda la vida, siempre me interesaron. A su vez, en varias oportunidades competí en carreras de manera amateur. Digo esto ya que humildemente conozco del tema y no soy ningún principiante que podría confundir su bicicleta por otra. De hecho, la bicicleta que me fuera sustraída la fui armando durante meses junto con unos de los empleados de mi comercio de nombre S.T., titular del DNI no 31.697.340, quien compró el cuadro y horquilla usados, y luego entre ambos le fuimos incorporando piezas y partes que la fueron haciendo única en el mercado. Finalmente, el pasado 7 de marzo de 2015, se la intercambié a Santiago por un cuadro cuyo valor nominal corresponde a la suma de once mil pesos ($11.000). En relación a ello, tengo en mi poder una copia de la compraventa mencionada anteriormente que quisiera que se incorpore a la declaración. Que el rodado Poseía un asiento modelo J., de...