Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Tucumán, 26 de Septiembre de 2017, expediente FTU 023071/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 26 de Septiembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BRANDAN, ORLANDO MARTIN s/INFRACCION LEY 23.737 EXPTE 23071/2016 En la ciudad capital de Santiago del Estero, provincia del mismo nombre, a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil diecisiete, a horas 10.00, reunidos los señores Jueces Subrogantes del Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santiago del Estero, D..

M.A.N., P., C.E.I.J.M., y el Dr. G.E.C., para dictar sentencia en la causa caratulada: Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BRANDAN, ORLANDO MARTIN s/INFRACCION LEY 23.737 EXPTE 23071/2016 del Registro de Secretaría de este Tribunal Oral, en la que se encuentra acusado O.M.B., argentino, mayor de edad, DNI N°

32.835.240, soltero, nacido el 5 de abril de 1987 en la localidad de Sausalito, provincia de Chaco, de profesión trabajador rural, hijo de J.M.B. y de A.M., con último domicilio en la localidad de La Estación, Provincia de Chaco, actualmente alojado en el Servicio Penitenciario Federal, Unidad Nº 35, “Colonia Pinto” como presunto autor del delito previsto y penado por el artículo 5, inciso “c” de la ley 23.737, en cuanto se refiere a al delito de Transporte de Estupefacientes.

Actúa como representante del Ministerio Público Fiscal, el Sr. Fiscal, Dr. P.S. y por la defensa técnica del imputado, la Defensora Oficial D.M.A.B..

Fecha de firma: 26/09/2017 Alta en sistema: 27/09/2017 Firmado por: N.M.A., JUEZ A CARGO PRESIDENCIA Firmado por: CASAS G.E. , JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado por: C.E.I.J.M., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.L.A., SECRETARIA 1 #30170524#189061380#20170926112114048 AUTOS Y VISTOS:

Que vienen estos autos a resolución del Tribunal con motivo del acuerdo efectuado por las partes, a fs 266/270 y vta. de autos, y; CONSIDERANDO:

Que a fs 266/270 y vta de autos, obra el escrito suscripto por la LA Sra., F. General, Dra. I.G. y la Sra. defensora Publica Oficial, Dra. M.A.B. y el imputado O.M.B., solicitando la conclusión jurisdiccional en la presente causa, a tenor de lo dispuesto por el art. 431 bis del CPPN.

Que el Ministerio Público Fiscal, juntamente con la Defensa técnica, en uso de sus facultades legales, precisa el hecho histórico que diera origen a este proceso. Relata en lo que aquí interesa, que: “Se le imputa a O.M.B., de las condiciones personales ya mencionadas, el hecho de transportar dentro de una mochila de su propiedad y a bordo de una motocicleta en la que se movilizaba, cuatro kilogramos con setecientos treinta gramos (4,730kgs.) de marihuana, elemento que arrojó al costado de un camino vecinal que conduce al Paraje La Cañada-Copo distante a unos tres km. al norte de la ciudad de Monte Quemado, cabecera del departamento Copo, el día doce de noviembre del año 2016, aproximadamente a horas 22:00, al ser sorprendido intercambiando objetos junto con una persona que se movilizaba en otra motocicleta y que se dio a la fuga al advertir la presencia policial. El imputado B. también intentó

escapar de la fuerza de seguridad, que en ese momento realizaba un recorrido de rutina por la zona y en ese instante arrojó la mochila que trasladaba en su motocicleta conteniendo la sustancia estupefaciente, la que Fecha de firma: 26/09/2017 Alta en sistema: 27/09/2017 Firmado por: N.M.A., JUEZ A CARGO PRESIDENCIA Firmado por: CASAS G.E. , JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado por: C.E.I.J.M., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.L.A., SECRETARIA #30170524#189061380#20170926112114048 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTIAGO DEL ESTERO fue recuperada por el personal policial tras realizar un rastrillaje en la zona.

Asimismo se secuestró en su poder la suma de Pesos veinticuatro mil cuatrocientos cincuenta ($ 24.450) y dos celulares.

Las presentes actuaciones dieron inicio en la Ciudad de Monte Quemado, departamento Copo de nuestra provincia, el día 12 de noviembre de 2016, cuando personal del DCI en conjunto con la Brigada Interna de la Comisaría Seccional 22 realizaban un recorrido de rutina por la zona. En dichas circunstancias divisaron a dos hombres que circulaban a bordo de dos motovehículos, los cuales ingresaron a una picada donde se pudo observar que intercambiaron entre ellos unos elementos, siendo este hecho observado por el personal policial, quien al presumir que podría tratarse del desarrollo de una actividad ilícita por parte de los involucrados, se acercó al lugar; al advertir la presencia del personal de los...