Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL, 1 de Septiembre de 2017, expediente CCC 048627/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 1 de Septiembre de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL

Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 30 de la Capital Federal CCC 48627/2016/TO1 REGISTRO Nº 107 / 2017 Buenos Aires, 1 de septiembre de 2017.

Y VISTA:

La causa nº 4903 del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nº 30, seguida contra L.E.O. (o L.E.O.M. o L.E.O.) (argentino, nacido el 20 de junio de 1992 en Capital Federal, soltero titular del DNI nº 36.874.318, hijo de J.C.O. y de K.L.M., con domicilio anterior en la calle Riestra y M.A., manzana 4, casa 17 Barrio Fátima, V.S., Capital Federal, P.P.R. 297.654 y Prio Reincidencia O2936345, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal CABA), por el delito de robo agravado por su comisión con armas cuya aptitud para el disparo no puede tenerse por acreditada en carácter de coautor (arts. 45 y 166 inc 2º, segundo párrafo del CP).-

Y RESULTA:

En la presentación que luce a fs 252/3, la señora A.F., doctora C.T., de la Fiscalía General n° 26, con el consentimiento del imputado L.E.O., en lo que al respecto es requerido por ley y contando el encartado con la asistencia del señor Defensor Particular doctor R.M.R. solicitaron se diera curso a un juicio abreviado, todo ello según las previsiones del art. 431 bis del Código Procesal Penal.

El Tribunal tomó conocimiento “de visu” del imputado, quien fue oído en todo cuanto quiso expresar, en la oportunidad de la que da cuenta el acta de fs 255, por lo que no existiendo circunstancia alguna de aquellas que, conforme el texto legal, autorizan el rechazo de la solicitud del juicio abreviado, corresponde el dictado de la sentencia, luego del llamado de fs. 256.

Y CONSIDERANDO:

PRIMERO

La materialidad del hecho y la prueba recopilada en el Fecha de firma: 01/09/2017 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #28958623#186597244#20170901094751913 expediente.

1. El hecho investigado en autos.

   Por requerimiento de elevación a juicio obrante a fs. 172/6 de la causa 4903 se le imputa a L.E.O.:

   (...) que el 16 de agosto de 2016, cerca de las 20.39 horas, sobre la calle C., a metros de la esquina con la calle A. de esta ciudad, en compañía del menor de edad T.F.G. y de otros dos sujetos aún no individualizados, previa división de roles y tareas, se apoderaron, de modo ilegitimo, mediante violencia ejercida sobre la víctima con el uso de armas de fuego cuya aptitud para el disparo no se pudo acreditar, del vehículo marca “Ford”, modelo “Focus”, dominio IBF 793, de propiedad de L.G.D.P..

   En efecto, en dicha oportunidad el acusado y sus cómplices, todos de entre dieciocho y veinticinco años, arribaron al lugar indicado a bordo de un automóvil marca “Chevrolet”, de color blanco, del cual descendieron portando sendas armas de fuego con las cuales tres de ellos se dirigieron hacia el lado del conductor, amenazaron a D.P. –quien en esa ocasión se hallaba al mando del rodado detenido junto con su familia esperando a su cuñado-, y lo obligaron a descender; por su parte, el restante individuo hizo descender a su familia del rodado.-

   Tras ello, dos de los autores abordaron el rodado de propiedad de D.P., mientras los otros dos hicieron lo propio en el rodado “Chevrolet” de color blanco. Una vez en ambos rodados, los autores del hecho –entre ellos el acusado- se dieron a la fuga por la calle C. en dirección a la avenida General Paz de esta ciudad.-

   Posteriormente, el 17 de agosto de 2016, el acusado fue sorprendido en la esquina de las calles Laguna y P. de esta ciudad, en circunstancias Fecha de firma: 01/09/2017 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #28958623#186597244#20170901094751913 Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 30 de la Capital Federal CCC 48627/2016/TO1 en las cuales se hallaba en compañía de dos sujetos mas –uno de ellos era el menor de edad T.F.G., sobreseído a la fecha- y se disponía a ascender al rodado sustraído, para lo cual acciono el mando a distancia e hizo que destellen las luces del vehículo. Al ser advertida la maniobra por personal preventor de la División Sustracción de Automotores de la Policía Federal, lo detuvieron, luego de una breve persecución, en la esquina de M.A. y Avenida F. de la Cruz, lugar al cual el personal policial debió trasladar el procedimiento en procura de preservar su integridad física de diversas agresiones de vecinos del lugar

   .-

2. La prueba agregada en autos y la situación del imputado.

   La materialidad del hecho y la autoría responsable de L.E.O. se encuentra debidamente acreditada por la prueba recolectada en el proceso, la que conforma un compacto panorama acusatorio a su respecto.

   Dentro de este contexto, se destaca lo declarado por L.G.D.P. (fs 69 y fs 135), quien refirió que el martes 16 de agosto de 2016, cerca de las 20.30 hs, se encontraba sobre la calle C., a metros del cruce con la calle A. de esta ciudad, a bordo de un rodado marca “Ford”, modelo “Focus”, dominio IBF793, acompañado de su familia y esperando a su cuñado, cuando en determinado momento detuvo su marcha un automóvil marca “Chevrolet”, de color blanco, del cual no pudo precisar su modelo, aunque sí

   dijo que descendieron cuatro sujetos armados con armas de fuego que tenían entre dieciocho y veinticinco años de edad. Relató que tres de ellos lo encararon por el lado del conductor y que el restante hizo descender a sus familiares por el lado opuesto. Tras ello, contó que dos de los sujetos abordaron el automóvil “Chevrolet” color blanco y los otros dos abordaron el rodado sustraído de su propiedad, al cabo de lo cual se dieron a la fuga por la calle C. en dirección a la avenida General Paz de esta ciudad, donde los perdió de vista a los pocos metros. La víctima manifestó que debido al nerviosismo no podía aportar Fecha de firma: 01/09/2017 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.J.M., SECRETARIO DE CAMARA #28958623#186597244#20170901094751913 datos sobre sus características.-

   De igual manera, se cuenta con lo relatado por el Sargento Leandro Casas (fs 1/2), quien narró que el 17 de agosto de 2016...