Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA, 25 de Agosto de 2017, expediente FSM 079001007/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 25 de Agosto de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FSM 79001007/2013/TO1 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: GOYE, D.E.G. s/FALSIFICACION DE DOCUMENTO - PROPIEDAD AUTOMOTOR General Roca, 25 de agosto de 2017.

AUTOS Y VISTOS:

El presente legajo caratulado: “GOYE, D.E.G.S.ÓN DE DOCUMENTO – PROPIEDAD AUTOMOTOR” (expte. nro. 79001007/2013/T01); puestos a despacho para resolver, y; CONSIDERANDO:

1. Que a fs. 343/vta., de las presentes actuaciones, la señora F. General, D.M.B. solicitó en forma excepcional, y atento la identidad entre el sujeto y el objeto procesal, y la existencia de un concurso real de delitos, se acumule a este sumario la causa nro. 29/2014 caratulada “GOYE, D.E.G. s/Falsificación” del registro de este Tribunal, expediente en el cual se le otorgó al acusado G. el beneficio de suspensión de juicio a prueba por el término de un año. (ver. fs. 441/406 del expediente nro.

   29/2014//T01).

   En este sentido, la titular de la acción pública por razones de economía procesal y a los fines de evitar un dispendio jurisdiccional, peticionó que se amplié el instituto previsto en el art. 76 bis del CP, por el plazo de DOS (2) AÑOS, manteniendose las reglas de conducta dispuestas en la resolución antes indicada.

   Que se corrió vista a la señora Defensora Pública Oficial Coadyuvante, doctora G.L., quien a fs. 349 solicitó la ampliación del proceso a prueba otorgado oportunamente a su asistido, en los términos propuestos por la señora F..

   Que el día 09 de agosto del corriente año se llevó a cabo la audiencia prevista en el artículo 293 del CPPN, mediante el sistema de videoconferencia con enlace el Juzgado Federal de San Carlos de Bariloche. En esa Fecha de firma: 25/08/2017 Alta en sistema: 28/08/2017 1 Firmado por: A.M.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.A.C., Juez de C.S. Firmado por: A.A.S., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.M.P., SECRETARIO DE CAMARA #29149733#186607057#20170825123918422 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FSM 79001007/2013/TO1 oportunidad, las partes prestaron conformidad para la ampliación del beneficio de suspensión de juicio a prueba otorgado en la causa nro. 29/2014/T01, por el término de dos años, solicitando se mantengan las pautas de conducta que el Tribunal le impuso en aquella oportunidad, ante lo cual el imputado D.E.G. ratificó los términos de la propuesta efectuada por su defensa y la Fiscalía (cfr.

   acta de fs. 367).

2. Atendiendo a la razonabilidad del...