Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL, 23 de Agosto de 2017, expediente CCC 057279/2016/TO01
| Fecha de Resolución | 23 de Agosto de 2017 |
| Emisor | TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 22 DE LA CAPITAL FEDERAL |
Poder Judicial de la Nación nos Aires, 23 de agosto de 2017.
Y VISTOS:
Para dictar sentencia en esta causa N° 5256 (57279/16) seguida a Diego
Nahuel Quintanilla argentino, titular del Documento Nacional de Identidad N°
37.424.940, nacido el 4 de julio de 1993 en Moreno, Provincia de Buenos Aires, hijo de
J. y de H., identificado mediante legajo personal
serie 100 –N° 311.180 de la Policía Federal Argentina y del Registro Nacional de
Reincidencia nro. 3803339, último domicilio en Difuno 625, Barrio Mitre, S.,
Provincia de Buenos Aires y constituido junto con su defensa oficial en Avda. Roque
Sáenz Peña 1190, 9° piso de esta Ciudad, actualmente detenido en el Complejo
Penitenciario Federal II de Marcos Paz.
Intervienen en el proceso, como representante del Ministerio Público
Fiscal, el Dr. M. y por la defensa del encausado Q., la
Defensora Público C. G. P., quien cumple funciones en la
Defensoría Pública Oficial nro. 13 del fuero.
Y CONSIDERANDO:
En este proceso seguido a D. N. Q., el Sr. Fiscal
General ha solicitado la adopción del régimen normativo establecido en el art. 431 bis
del Código Procesal Penal referido al juicio abreviado (fs. 68).
Según consta en la presentación mencionada, se han reunido el
representante del Ministerio Público Fiscal con el procesado y su defensa.
En dicha oportunidad, Q. prestó conformidad sobre la existencia
del ilícito, autoría y participación que se le adjudica en el requerimiento de elevación a
juicio obrante a fs. 40/41.
En consecuencia, el Sr. Fiscal G.. ha peticionado al Tribunal que se
dicte sentencia condenatoria en la presente causa, imponiéndosele Diego Nahuel
Quintanilla la pena de nueve meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, y la
pena única de dos años y cinco meses de prisión y costas.
Fecha de firma: 23/08/2017 Alta en sistema: 24/08/2017 Firmado por: P.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: CAROLINA I.P., SECRETARIA DE CAMARA #29922838#186475706#20170823161147310 Poder Judicial de la Nación Acorde con lo prescripto por el inciso 3ro. del artículo 431 bis del
C.P.P.N., el Tribunal ha tomado conocimiento "de visu" del imputado (fs. 71),
oportunidad en la que ratificara la presentación de fs. 69.
Se le atribuye a D. que el día 24 de septiembre de
2016, a las 10:00 hs, en el interior del parador denominado “Costanera Sur”, sito en la
avenida España 2265 de esta ciudad, lesionó en la pierna izquierda y amenazó a su
pareja S..
A mayor detalle, en la circunstancia descripta, el imputado, luego de
discutir e intentar pegarle una cachetada, se acercó a la damnificada y la pateó en la
pierna izquierda. Minutos después, el personal de seguridad del parador intervino y lo
echó. Frente a esta situación el imputado se puso más violento y le dijo a la damnificada
mira lo que hiciste, ahora cuando salga te voy a matar
(sic). Producto de dicha
agresión inferida por Q. se le diagnosticó a la damnificada un hematoma en el
muslo izquierdo, cara posterior externa, el cual, se determinó un tiempo de curación de
diez días.
USO OFICIAL Se llega a dicha conclusión luego de valorar conforme la regla de la sana
crítica la prueba reunida durante la instrucción, consistente en las declaraciones
testimoniales de S. (fs. 2), D. (fs. 18), el
S. (fs. 1); el Informe médico legal de fs. 10 que da
cuenta de las lesiones sufridas por Z., La certificación actualizada de los
antecedentes que resgitra el encausado D. N. Q. y que fueron
practicados en el legajo de personalidad que corre por cuerdas., las...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba