Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN, 7 de Julio de 2017, expediente FGR 012555/2016/TO01

• Fecha de Resolución: 7 de Julio de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN 12555/2016 SENTENCIA Nº33/2.017: En la ciudad de Neuquén, Capital de la Provincia del mismo nombre, a los 06 días del mes de JULIO del año dos mil diecisiete, se reúne el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Neuquén con la integración unipersonal del Dr. M.W.G. en su carácter de Presidente, asistido por el Sr. Secretario, Dr. VICTOR H.

CERRUTI, para dictar sentencia en los autos caratulados:

ARREGUI, S.F.S./ INFRACCIÓN LEY 23.737

, EXPTE.

NRO. FGR. 12555/2016/TO1, en los que se celebró audiencia de ‘visu’ el día 04 de JULIO de 2.017 respecto del imputado: S.F.A., de nacionalidad argentina, identificado con el D.N.

1. N°34.882.524, nacido el 14 de octubre de 1.989 en la ciudad de Neuquén Capital, hijo de S.F.S. y de A.R.F.A., de estado civil soltero, con instrucción secundaria, domiciliado en Barrio Gran Neuquén Sur, Manzana 13, Departamento 21 “A”, Neuquén. Además intervino el Sr. Fiscal General ante el Cuerpo, Dr. M.Á.P. y el Dr. R.P.V., Defensor Particular del acusado.

Que abierto el acto de deliberación previsto en el Art. 396 del CPPN, el Tribunal conforme lo autoriza el segundo párrafo del artículo 398 del mismo ordenamiento, efectuó el sorteo de práctica liderando el orden de la votación el Dr. M.W.G.. Se estableció para resolver el caso el planteamiento una única cuestión:

FALTA DE ACUSACIÓN FISCAL Mediante presentación de fecha 02 de Junio de 2017, el Sr. Fiscal General ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Neuquén, peticionó el sobreseimiento de S.F.A. haciendo saber que no iba a formular acusación contra al nombrado, dicho petitorio fue ratificado en firma y contenido en la audiencia pública celebrada el pasado 04 de Julio del corriente año (cfr.

Acta agregada a fs. 110/111).

Dr. V.H.C.F. de firma: 07/07/2017 Secretario Firmado por: E.K., JUEZ DE CAMARA T.O.C.F. NEUQUEN Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE Firmado por: M.W.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.H.C. #29945018#183303801#20170707103701447 Poder Judicial de la Nación En las presentes actuaciones, la Sra. Fiscal de grado requirió la elevación a juicio a fojas 66/68; calificó el hecho endilgado a S.F.A. como tenencia simple de estupefacientes, asignándole responsabilidad en calidad de autor (Art. 45 del C.P. y Art. 14, 1° párrafo de la Ley 23.737), por el hecho acaecido el día 28/06/2016, en ocasión de que personal policial de la Comisaria Séptima Plottier de la Policía de la Provincia de Neuquén, observara una camioneta Amarok, color gris, cuyas características coincidían con las que había irradiado unos minutos antes personal de la Comisaria N°11 de S. por haber participado, sus dos ocupantes, en el intento de robo de un ciclomotor, presencia policial que al ser advertida por el conductor de la camioneta en cuestión comenzó una huida; la cual culminó cuando colisionó contra un poste de luz, en la intersección de calles M. y R., de la ciudad de Plottier. Tras el choque, uno de los ocupantes del...