Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Posadas, 5 de Julio de 2017, expediente FPO 002053/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 5 de Julio de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS En la ciudad de Posadas, provincia de Misiones, a 05 días del mes de julio de 2017 del año dos mil diecisiete, se reúnen para deliberar los señores Jueces integrantes del Excmo. Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Posadas, D.M.A.J.M., ejerciendo la Presidencia en este proceso, NORMA LAMPUGNANI y MARIO HACHIRO DOI asistidos por el Actuario, D.F.G.C., con el objeto de dictar sentencia conforme a las normas del procedimiento de Juicio Abreviado (art. 431 bis del C.P.P.N.), en esta causa N°

FPO 2053/2015/TO1 del registro de este Tribunal, caratulada “SENKER, HUGO WALTER Y OTROS s/ Infracción Ley 23.737 (Art. 5 inc. c)”, instruida en contra de H.W.S., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. Nro. 27.161.111, de 38 años de edad, de estado civil soltero, comerciante, que sabe leer y escribir, nacido en San Vicente, Misiones, el 03 de febrero de 1979, hijo de H.S. (f) y de M.A.V., actualmente alojado en la Unidad 17 “Candelaria del Servicio Penitenciario Federal y procesado con prisión preventiva a fs. 448/458 en calidad de ORGANIZADOR por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACION AGRAVADO (art. 5, inc. c, art. 7, art.

   11 inc. c de la Ley 23.737); de A.R.G. de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. Nro. 33.406.818, de 29 años de edad, de estado civil soltero, comerciante, que sabe leer y escribir, nacido en Posadas, Misiones el 04 de marzo de 1988, hijo de A.R.G. (f) y de M.R.K. (v), actualmente alojado en la Unidad 17 “Candelaria” del Servicio Penitenciario Federal y procesado con prisión preventiva a fs. 448/458 en calidad de PARTICIPE NECESARIO (art. 45 C.P.) por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACION AGRAVADO (art.

   5, inc. c y art. 11 inc. c de la Ley 23.737); de ORLANDO A.F., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. Nro. 25.679.894, de 40 años de edad, de estado civil casado, empleado, que sabe leer y escribir, nacido en Oberá, Misiones, el 19 de marzo de 1977, hijo de F.F. y de I.B. y procesado con prisión preventiva a fs. 448/458 en calidad de PARTICIPE NECESARIO (art. 45 C.P.) por el delito de TRANSPORTE DE Fecha de firma: 05/07/2017 Alta en sistema: 07/07/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28704771#182963357#20170707103115276 ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACION AGRAVADO (art.

   5, inc. c y art. 11 inc. c de la Ley 23.737); de C.D., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. Nro. 18.698.082, de 47 años de edad, de estado civil soltera, vendedora ambulante, que sabe leer y escribir, nacido en Posadas, Misiones, el 03 de marzo de 1970, hija de C.D. (f) y de L.O. (f), actualmente cumpliendo prisión domiciliaria en el barrio Nueva esperanza, Casa 10, Manzana 258, P., Misiones y procesada con prisión preventiva a fs. 531/540 y vta. en calidad de ORGANIZADORA por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACION AGRAVADO (art. 5, inc. c, art. 7 y art. 11 inc. c de la Ley 23.737); de N.K., de nacionalidad argentina, titular del D.N.I.

   Nro. 34.274.971, de 28 años de edad, de estado civil soltera, comerciante, que sabe leer y escribir, nacida en Posadas, M., el 17 de diciembre de 1978, hija de A.W.K. y de M.H.I., actualmente excarcelada en incidente N.. 2053/2015/TO1/26 con domicilio en el Barrio San Isidro, Manzana 30, Casa 18, P., Misiones y procesada con prisión preventiva a fs. 687/694 y vta. en calidad de INCURSO por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES AGRAVADO (art. 5, inc. c y art. 11 inc. c de la Ley 23.737) y de MARIO A.G., de nacionalidad argentina, titular del D.N.

1. Nro. 13.280.880, de 59 años de edad, de estado civil casado, mecánico, que sabe leer y escribir, nacida en Posadas, Misiones, el 25 de octubre de 1957, hijo de A.G. (f) y de C.L. (f), actualmente excarcelado en incidente N.. 2053/2015/TO1/27 con domicilio en Golfo San Jorge Nro. 8588, Barrio Sur Argentino, Posadas, M., y procesado con prisión preventiva a fs. 448/458 en calidad de ORGANIZADOR por el delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES CON FINES DE COMERCIALIZACION AGRAVADO (art. 5, inc. c, art. 7, art. 11 inc. c de la Ley 23.737).

   La plataforma fáctica quedó enmarcada de la siguiente manera: el hecho objeto de estudio se inició con un informe y una solicitud de investigación por parte del Centro de Reunión de Información Misiones de Gendarmería Nacional Argentina a raíz de un control efectuado por la Policía Fecha de firma: 05/07/2017 Alta en sistema: 07/07/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28704771#182963357#20170707103115276 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE POSADAS de Corrientes sobre la Ruta Nacional Nro. 123, localidad de Mercedes, sobre un vehículo marca F.R., dominio LMP-985 cuyos ocupantes eran H.S. y C.D.. Al mencionado control arribó minutos después una camioneta dominio MSA-642, la que emprendió la fuga hacia la ciudad de Paso de Los Libres, Corrientes. Posteriormente se halló este último vehículo abandonado con un cargamento de marihuana y en su interior se halló una licencia de conducir a nombre de una persona con apellido S., similar a uno de los ocupantes de la camioneta controlada en primer lugar.

   Previa autorización judicial, personal de C.R.I.MIS. elevó

   un informe con los datos de las personas y vehículos que podrían estar involucrados mencionando a los imputados en la causa.

   Posteriormente se solicitó la intervención de los celulares con características de Posadas y autorizada la misma luego se agregaron las transcripciones de conversaciones que evidenciaban que estarían por realizar un viaje tratando de evitar controles de las fuerzas de seguridad especificando tareas de punteros.

   A raíz de esto, con fecha 09 de julio de 2015 se realizó

   un procedimiento en cercanías de la localidad de Loreto, M., secuestrándose una camioneta Ford Ecosport, dominio colocado NQI-155 al que le habían sacado los asientos traseros, hallándose escondidos en la zona del monte, a un costado del mismo trescientos ochenta y dos kilos con ciento treinta y cinco gramos de marihuana (382,135 kgrs.). De investigaciones realizadas por la fuerza preventora se pudo saber que al mismo le correspondería el dominio MAR-515 y que tenía pedido de secuestro.

   Posteriormente se agregó el acta de procedimiento por el cual dentro del mismo marco se detiene a los ciudadanos O.A.F. y A.R.G. y se incautó el vehículo Chevrolet, dominio colocado LQR-862 y a fs. 127/128 vta. con la detención de H.W.S. e incautación del rodado Chevrolet S-10 dominio KFA-645.

   Todos los vehículos mencionados fueron vistos, conforme surge de informes agregados en forma posterior por la fuerza Fecha de firma: 05/07/2017 Alta en sistema: 07/07/2017 Firmado por: M.A.J.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: MARIO HACHIRO DOI, JUEZ DE CAMARA Firmado por: NORMA LAMPUGNANI , JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: C.M.A.M., SECRETARIO #28704771#182963357#20170707103115276 preventora, egresando del interior del taller contiguo al domicilio de M.G. o en los alrededores, quien también fue detenido.

   A raíz de las escuchas telefónicas mencionadas también fueron detenidas en forma posterior C.D. y N.K..

   Cumplidas las medidas procesales de la Instrucción, este proceso ingresó al Tribunal con Requerimiento Fiscal de Elevación a Juicio obrante a fs. 775/782 y vta. contra H.W.S., M.A.G. y C.D. en relación al delito de TRANSPORTE DE ESTUPEFACIENTES en calidad de...