Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: OJEDA, JUAN CARLOS s/ROBO CON ARMAS DAMNIFICADO: MAFFONE, WALTER ADRIAN

• Número de expediente: CCC 042272/2016/TO01
• Fecha: 08 Junio 2017
• Número de registro: 180986029

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 42272/2016/TO1 Buenos Aires, 8 de junio de 2017.

Y VISTOS:

Se reúnen los integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 8, N.T., en su carácter de P., S.N. y M.G.L.I., Vocales, en presencia de la Secretaria de Cámara, M.B., para redactar los fundamentos de la sentencia dictada el 1 de junio de 2017 en esta Causa N° 5057 (42.272/16)

seguida a J.C.O., argentino, D.N.I.

32.536.543, nacido el 24 de septiembre de 1986 en esta ciudad, hijo de J.C.O. y de S.E.P., soltero, con prontuario policial R.H.

N° 279.911 y N° 3.041.945 del Registro Nacional de Reincidencia, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal N° I de Ezeiza, con L.P.U. N°

281.123.

Intervinieron en el debate, en representación del Ministerio Público Fiscal, el señor F. General, F.C., y a cargo de la defensa del imputado, la defensora a cargo de la Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 Defensoría ante los Tribunales Federales N° 6, Dra.

V.B..

Y CONSIDERANDO:

1. Que a fs. 109/112 de la causa la Sra. Fiscal de Instrucción requirió la elevación a juicio, en los siguientes términos: “(…) Se le imputa a J.C.O. haber intentado dar muerte a W.A.M., provocándole lesiones en el cuello mediante el empleo de un cuchillo de cocina de mango de color negro con una hoja de 10 centímetros aproximadamente, con el fin de apoderarse ilegítimamente de un teléfono celular marca “Motorola”, modelo Moto G3, abonado nro. 15-

   6531-9573, y del dinero que tenía en su poder M.. Este suceso ocurrió el día 18 de julio del corriente año a las 00.30 hs aproximadamente, en la calle P. 1647, de esta ciudad.

   En efecto, momento antes M. descendió de un vehículo de alquiler (taxi) en la intersección de las arterias Sarmiento y Montevideo de esta ciudad, con la intención de dirigirse a un kiosco, momento en el cual fue interceptado por el Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 42272/2016/TO1 prenombrado O., quien de forma agresiva le pidió

   dinero y que le comprara un vino y una gaseosa.

   Es así que, al encontrarse aquel kiosco cerrado, M. se dirigió a otro comercio, sito en R.P. próximo a su intersección con la calle Pte. P., siempre seguido por O., que insistía en que le comprara el vino y la gaseosa.

   Ante esta situación y al notar al imputado muy agresivo, M. le compró las bebidas que le pedía.

   Luego de ello, el damnificado se retiró

   del lugar caminando por la calle Pte. P. en dirección a su domicilio, empero el encartado continuaba siguiéndolo y en la altura 1647 de aquella arteria, a M. le sonó el teléfono celular. Fue en ese momento en que el imputado rápidamente se le aproximó y le exhibió un cuchillo, al tiempo que le refirió “dame el teléfono”.

   Ante dicha situación el damnificado le entregó el aparato electrónico y luego intentó darse a la fuga, pero se trastabilló y se cayó al asfalto, circunstancia que aprovechó O. para abalanzarse sobre aquél y referirle “ahora dame toda la guita”; Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 originándose un forcejeo en el que el imputado lo atacó con el cuchillo aludido, ocasionándole a M. lesiones en el cuello (lesiones longitudinales excoriativas a nivel cervical medio y lateral izquierdo, en nro. de 4, la más medial de 1 cm de longitud y punto de sutura de lino) y en el dedo medio de la mano derecha.

   Finalmente un ocasional transeúnte ayudó

   a M., logrando entre ambos reducir a O. hasta que se hizo presente personal de la Comisaría nro. 5 de la P.F.A., que luego de interiorizarse de lo sucedido procedió a la detención de quien se identificó como J.C.O. y al secuestro del cuchillo y del aparato electrónico que se encontraba en poder de aquél. (…)”

   La A.F. calificó el hecho descripto como constitutivo del delito de homicidio “criminis causae” en grado de tentativa, y consideró

   que J.C.O. debería responder en calidad de autor.

2. Se invitó a J.C.O. a que preste declaración en los términos del artículo 378 Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 42272/2016/TO1 del C.P.P.N., frente a lo que manifestó su deseo de no realizar manifestación en la audiencia.

3. A lo largo del debate, prestaron declaración testifical W.A.M., S.D.L. y F.B..

   El primero de los nombrados relató los hechos de los que fue víctima. Así sostuvo: “Esa noche yo estoy viniendo del hospital de niños, tengo un amigo de mi pueblo que tenía la nena internada, después comimos unas pizzas, me vuelvo en taxi a mi casa, me bajo en Sarmiento y Montevideo, me bajo a la vuelta en Perón y R.P. a comprar cigarrillos, me sigue este señor, siempre atrás, venía por Montevideo, me sigue y me pide cigarrillos, le convido uno, y me paro en el kiosco, me pide que le compre un vino, le compro un vino y una coca, me sigue pidiendo cigarrillos, en eso me suena el celular, era mi señora que me llamaba, ahí

   me pide el celular, la plata, me empezó a tirar puntazos, yo entro a recular, piso mal el cordón y caigo, se tira sobre mi, me tira puntazos, me empuja, me desgarró el dedo y yo sentía como me entraba el cuchillo, ya estaba entregado, no tenía Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 fuerzas, en ese momento pasó una persona y me lo sacó de encima, sino me mataba. Lo último que recuerdo es que estaba mi señora al lado mío con muchos policías, y de ahí me llevaron al hospital, después de eso no recuerdo más nada”.

   Fue preguntado con relación al tiempo que permaneció internado, a lo que contestó: “No, estuve unas horas ahí en el hospital y después me llevaron a la Comisaría, me cosieron, me pusieron dos puntos en el dedo y un punto en la garganta.

   Dedo de la mano derecha” Aclaró que “estaba en el piso y lo tenía al señor arriba, agarrando el cuchillo ya, ya estaba en las últimas, nunca lo pude ver al muchacho, quise averiguar quien fue, porque ese muchacho me salvó la vida”.

   Continuó explicando que “Hasta que llegó

   mi mujer me quedé sentado apoyado en el tacho de basura. Veo que estaba lleno de policías y tenía a mi señora al lado. Estaba muy nervioso, eran tantos golpes, nervios, todo junto, me miraba sangraba, cuando me tira los cuchillazos y me caigo doy con la cabeza en el asfalto”.

   Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 23 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 42272/2016/TO1 Y agregó que personal policial le informó que el imputado tenía el cuchillo y un celular que reconoció como propio en un bolsillo del pantalón.

   A su turno, el testigo S.D.L., integrante de la Policía Federal, relató

   frente al tribunal que: “Me acuerdo que era de noche, el hecho fue en Perón 1650, no recuerdo como llegué, yo iba por R.P., doblo por P., si es un hombre que le quisieron robar, intentaron apuñalarlo, creo que tenía un corte en la mano... Se secuestró el cuchillo y un teléfono celular, si mal no recuerdo..... Yo no vi nada, eso me lo contó el damnificado, yo si procedo al secuestro del cuchillo y del teléfono celular..... Yo llego, estaba el damnificado en la calle tirado, había un tumulto de personas, y el damnificado me comenta lo que había pasado, por lo que lo asisto y llamo a la ambulancia del SAME..... No recuerdo si fui desplazado por comando o si justo lo vi..... Lo primero que vi fue el tumulto de gente y después a la persona tirada en el suelo, estaba en la calle la persona, supongo que fui desplazado por el comando..... A la persona que Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 yo detengo supongo que estaba en la vereda, no recuerdo donde..... Había mucha gente que lo estaba reteniendo, de eso estoy seguro..... La persona estaba acostada en el piso y sangraba..... La ambulancia tardó mucho en llegar y llegó la esposa antes, no recuerdo de donde la llamó, le habrán prestado un celular..... Había mucha gente que lo estaba reteniendo, mucha gente vio el hecho y estaba allí, no pude identificar al resto de las personas porque estaba sobrepasado..... Respecto del secuestro no recuerdo bien como fue, en que circunstancia, tengo todos los días procedimientos..... No recuerdo si el detenido tenía alguna particularidad en el rostro o algún golpe..... El damnificado me lo cuenta directamente..... Yo no observé el hecho, procedí a la detención en base a lo que me dijo el damnificado”.

   Y frente a la lectura de algunos pasajes de su declaración obrante a fs. 1/2 la ratificó.

   Por último, prestó declaración ante el Tribunal el testigo F.D.B., integrante de la Policía Federal, quien relató que Fecha de firma: 08/06/2017 Firmado por: M.G.L.I., Juez de Cámara Firmado por: N.T. , Juez de Cámara Firmado por: S.N., Juez Firmado(ante mi) por: M.E.B., SECRETARIA #28745574#180986029#20170608160945702 Poder...