Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 9 DE LA CAPITAL FEDERAL, 18 de Mayo de 2017 (caso Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: VEDOYA, LUCIA VANESA Y OTRO s/ROBO, LESIONES LEVES (ART.89) y RESISTENCIA O DESOBEDIENCIA A FUNCIONARIO PUBLICO)

Fecha de Resolución:18 de Mayo de 2017
Emisor:TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 9 DE LA CAPITAL FEDERAL
 
EXTRACTO GRATUITO

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 9 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 52102/2015/TO1 Buenos Aires, 18 de mayo de 2017.

Y VISTOS:

Para dictar sentencia en la causa nro. 5077 (registro informático nro. 52.102/2015), elevada a juicio por el delito de robo agravado por su comisión con armas, contra L.V.V., argentina, nacida el 22 de abril de 1990 en la ciudad de Buenos Aires, hija de J.C.J. y de M.G.D., con estudio secundarios incompletos, soltera, identificada con Documento Nacional de Identidad nro. 34.874.030, con legajo serie R.H. n° 294.495 de la Policía Federal Argentina y prontuario nro.

3.193.807 del Registro Nacional de Reincidencia, con domicilio anterior a su detención en la calle X.X., X° piso, departamento XX de esta ciudad, actualmente alojada en el Complejo Penitenciario Federal nro. IV de Ezeiza, y contra J.E.R., argentino, nacido el 4 de julio de 1978 en San Martín, provincia de Buenos Aires, hijo de R.R.G. y de L.B.R., con estudios universitarios incompletos, soltero, identificado con Documento Nacional de Identidad nro. 26.749.167, legajo serie R.H. nro. 251.066 de la Policía Federal Argentina y prontuario nro. 2.552.740 del Registro Nacional de Reincidencia, con domicilio anterior a su detención en la calle X.X., X° piso, departamento XX de esta ciudad, actualmente detenido en el Complejo Penitenciario Federal de la ciudad de Buenos Aires. Intervienen en el proceso representando al Ministerio Público Fiscal, el Sr. Fiscal a cargo de la Fiscalía ante los Tribunales Orales en lo Criminal n° 14, Dr. F.M.F. de firma: 18/05/2017 Firmado por: F.R.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.V.R., SECRETARIA DE CAMARA #27688991#178832904#20170517152312334 K., en la defensa de la imputada, el doctor C.S., Defensor Público Oficial a cargo de la Defensoría nro. 18 ante los Tribunales Orales, y en la defensa del imputado, el doctor A.J.M., Defensor Público Oficial a cargo de la Defensoría nro. 17 ante los Tribunales Orales.

Y CONSIDERANDO:

  1. Que el señor agente fiscal requirió la elevación a juicio de la presente causa n° 5077 en los siguientes términos (fs. 205/210):

    […] Se les atribuye a L.V.V. y a J.E.R. haberse apoderado ilegítimamente, con el empleo de un cuchillo tipo “daga”, de un teléfono celular “Nokia”, modelo 302, y haberse exigido dinero a A.A.R.; el día 5 de septiembre de 2015, a las 22:55 hs aproximadamente, en Av. S.M. entre Espinosa y J.B.J. de esta ciudad.

    Así, en ocasión en que el damnificado caminaba por Av. S.M. en dirección a J.B.J., se le acercó la imputada V. y le solicitó dinero para comprar cerveza, a lo que R. se negó y continuó

    caminando, pero la imputada logró sustraerle el teléfono celular que portaba. Luego fue abordado por R., que acompañaba a la joven, y le refirió de manera intimidante “dame la plata”. Ante la negativa del damnificado comenzó un forcejeo en el que Rojas extrajo un cuchillo tipo “daga” con el que lesionó a R. en el sector superior derecho del tórax.

    En el lugar se presentó el C.D.O.N., que intervino a raíz del aviso de varios transeúntes.

    Luego de separar a R. y R. que se estaban peleando, observó que a dos metros había un cuchillo, con el que R. denunció que fue lesionado, poseyendo manchas de sangre en su vestimenta.

    El imputado R. se dio a la fuga corriendo, pero fue aprehendido en B. XXX de esta ciudad. Por su parte, la imputada V. fue aprehendida en el lugar del hecho, donde se incautó el cuchillo utilizado.

    Posteriormente, en sede policial se formalizó el secuestro del teléfono celular de la víctima, que se encontraba entre los objetos Fecha de firma: 18/05/2017 Firmado por: F.R.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.V.R., SECRETARIA DE CAMARA #27688991#178832904#20170517152312334 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 9 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 52102/2015/TO1 personales de la imputada V..

    Cabe señalar que a raíz del hecho el damnificado tuvo que ser hospitalizado en el Hospital General de Agudos Álvarez, con diagnóstico de herida de arma blanca en hemitórax derecho, ver. Fs. 28.

    El hecho descripto fue calificado por el fiscal ante la instrucción como constitutivo del delito de robo agravado por haber sido cometido con arma, atribuible a los acusados en calidad de coautores (arts.

    45 y 166, segundo párrafo, del Código Penal).

    A fs. 702 se presentó el Señor Fiscal solicitando que se imprima a estos autos el procedimiento abreviado introducido por la ley 24.825, para lo cual acompañó las actas del acuerdo, a tenor del inc. 2° del art. 431 bis C.P.P.N. (fs. 700 y 701).

    Según surge de las actas aludidas, el F. recibió en audiencia a los imputados que comparecieron asistidos por sus abogados defensores, y en cada una de ellas se les hizo saber que al pedir la abreviación requeriría que se los condene: a L.V.V., a la pena de dos años y nueve meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, por ser coautora penalmente responsable del delito de robo con armas, en grado de tentativa, de conformidad con los arts. 29 inc. 3°, 42, 44, 45, 164 y 166 inc.

    1. del Código Penal; a J.E.R., a la pena de tres años y un mes de prisión, accesorias legales y costas, por ser coautor del delito de robo con armas en grado de tentativa (arts. 12, 29 inc. 3°, 42, 44, 45, 164 y 166 inc. 2°

    del Código Penal). Asimismo, con relación a este último, solicitó que se dicte Fecha de firma: 18/05/2017 Firmado por: F.R.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.V.R., SECRETARIA DE CAMARA #27688991#178832904#20170517152312334 la pena única de tres años y cuatro meses de prisión, accesorias legales y costas, comprensiva de la previamente mencionada y de la pena de seis meses de prisión y costas, que por sentencia firme del 23 de diciembre de 2014 dictó el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional nro. 26, en la causa nro. 4433. En otro orden, el F. solicitó que, por haber agotado en detención la pena única impuesta en la causa 58/D/08 (2921/08) del Juzgado Penal Contravencional y de Faltas, se lo declare reincidente (art. 50 del Código Penal). Y que se disponga el decomiso y destrucción del cuchillo secuestrado.

    Los imputados expresaron su conformidad con respecto a la existencia del hecho, la participación que en él les atribuye la fiscalía, la calificación legal, la pena y modo de ejecución allí propuestos.

    En ejecución del acuerdo alcanzado el representante del Ministerio Público Fiscal solicitó que se prescinda de la realización del debate y pidió que se condene a L.V.V. y a J.E.R. en los términos señalados.

    Ante esta presentación se tomó conocimiento de visu de los nombrados conforme surge del acta respectiva, y en esa oportunidad se les exhibió el acuerdo y se los interrogó sobre si habían sido informados por sus defensores acerca de la naturaleza y efectos de éste, a lo que manifestaron que sí y que habían prestado libremente su consentimiento, por lo que, resultando formalmente admisible el acuerdo presentado, llamé a Fecha de firma: 18/05/2017 Firmado por: F.R.R., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: M.V.R., SECRETARIA DE CAMARA #27688991#178832904#20170517152312334 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL NRO. 9 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 52102/2015/TO1 autos para sentencia y quedaron éstos en condiciones de ser fallados.

  2. Tengo por acreditado que, el día 5 de septiembre de 2015, a las 23 horas aproximadamente, L.V.V. y J.E.R. interceptaron a A.A.R., a metros de la intersección de las avenidas S.M. y J.B.J. de esta ciudad, oportunidad en la que éste se retiraba del kiosco ubicado en la intersección aludida luego de haber realizado una recarga virtual de su tarjeta SUBE.

    En las circunstancias reseñadas, V. se anticipó a su consorte de causa y le pidió a R. que le entregue dinero para así poder comprar una cerveza, al tiempo que le decía “dale dale vos tenés plata, págame la cerveza”. A lo que el damnificado se negó, continuando con su marcha. En ese instante, se le aproximó Rojas y le refirió “vamos a tomar una cerveza”, a lo que R. contestó por la negativa, indicándole que no tenía plata y que debía retirarse del lugar. Con lo cual, se dispuso a cruzar la calle P. en dirección a la Avenida San Martín, donde existe un local de la firma “Havana”, sitio donde fue nuevamente abordado por la mujer imputada, quien le refirió “dale si vos tenés plata”. En ese momento, la procesada aprovechó la distracción del hombre para quitarle el teléfono celular que llevaba en uno de los bolsillos de su campera,...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS