Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA - SECRETARIA, 15 de Mayo de 2017, expediente FCB 071006143/2008/TO01

• Fecha de Resolución: 15 de Mayo de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA 71006143/2008 LA RIOJA, 15 de mayo de 2017.-

Y VISTOS: En el Juicio Oral y Público de autos “EXPTE N° 71006143/2008/TO1 Principal en Tribunal Oral TO 01 DIAZ JOSE CARLOS S/

INFRACCION LEY 23.737 (ART. 14)”, que se tramitan por ante el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de La Rioja, con integración Unipersonal de conformidad con lo prescripto por la Ley 27.307, actuando el Sr. Juez de Cámara Subrogante Dr. J.C.R., interviniendo como Secretaria la suscripta, Dra. A.M.B., para dictar sentencia en la causa que se sigue en contra del imputado de autos: D.J.C., DNI 32.933.942, con domicilio actual en calle Buenos Aires N° 60 del Barrio Bicentenario, ciudad de Aimogasta, Provincia de La Rioja, Argentino, nacido el 14-08-87, estado civil soltero, de ocupación herrero, hijo de A.J.D. y de M.L.O., en los que intervienen el F. General, Dr. M.H.S., y el Dr. J.N.C., Defensor Público Coadyuvante del imputado; Y RESULTANDO: El requerimiento de elevación de la causa a juicio, le atribuye Fecha de firma: 15/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.R., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #23277522#178574311#20170516114131455 al imputado los siguientes HECHOS: “…

HECHOS

1 .-Las actuaciones se iniciaron el día 22 del cte. mes y año, cuando personal de la motorizada de la Policía de la Pcia. de La Rioja procedió a la demora de una persona del sexo masculino sobre calle D. entre S.N. de Barí y Av.

R. la que habría arrojado sobre la vereda de la casa n° 30 del lado izquierdo en sentido de la circulación de la misma calle, una bolsa de nylon transparente conteniendo en el interior una sustancia verdosa que seria una sustancia tóxica. Por ello se requirió

la presencia de dos testigos hábiles y seguidamente se procedió a levantar la bolsa y a extraer de su interior una porción del elemento encontrado que sometido a la prueba de orientación de campo para detectar marihuana arrojó

Fecha de firma: 15/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.R., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #23277522#178574311#20170516114131455 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA 71006143/2008 resultado positivo y con un peso de veintiocho 28) gramos que fue introducido en un sobre de papel de color blanco identificado en letra y numero A-l Secuestro judicial. Asimismo se procedió a identificar a la persona demorada quien resulto ser J.C.D., argentino, soltero, jornalero, de 20 años, instruido, D.N.

1. n°

32.933.942, domiciliado en calle 20 de Mayo n° 815 del B° Centro de la ciudad de Aimogasta, D.. A. de esta Pcia. Por ultimo se efectuó el secuestro de un celular marca "SAMSUNG"

carcasa de color negro que fue introducido en un sobre de papel color blanco identificado como A-2 Secuestro Judicial, Acta de fs.2 y vta.). Que a fs.3 obran agregados los resultados de prueba de orientación de campo efectuada por la prevención. Que a fs.

Fecha de firma: 15/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.R., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #23277522#178574311#20170516114131455 16 el Tribunal dispuso correr vista al Ministerio Público Fiscal a los fines del art. 180 y 188 del C.P.P.N., produciendo el MPF el Requerimiento de Instrucción obrante a fs. 17 y vta.

solicitando se recepte declaración indagatoria a J.C.D. por supuesta infracción al art. 14 primera parte de la Ley 23.737.- Que a fs.19 y vta. obra el acta de Declaración indagatoria del imputado J.C.D. quien haciendo uso del derecho conferido por la ley se abstuvo de prestar declaración indagatoria. Que a fs.24/27 y vta. obra agregada la Peritación N° 3.062 "Química" de la Dirección de Policía Científica de Gendarmería Nacional con sus respectivas conclusiones. Que obran agregadas en autos las siguientes declaraciones testimoniales: L.F. de firma: 15/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.R., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #23277522#178574311#20170516114131455 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA 71006143/2008 A.C. (fs.42 y vta.); C.R.R.G. (fs.81 y vta.), M.C.S. (fs.82 y vta.), V.A.N. (fs.83) y R.M.S. (fs.84). Que a fs.43/44 y vta. obra la Resolución N°

385/09 de fecha 6/08/2009 en la cual el Tribunal resolvió disponer el procesamiento sin prisión preventiva de J.C.D., en relación al delito de Tenencia de Estupefacientes (arl.14 Ira. parte de la Ley 23.737). Que a fs.48 el Tribunal dispuse conceder el recurso de apelación interpuesto por el señor D.P.F. en contra de la Resolución N° 385/09 obrante a fs.43/44 y vta. por ante la Excma.

Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba. Que a fs. 66/68 y vta. el Superior mediante Resolución de fecha 29/11/2011 resolvió confirmar la Fecha de firma: 15/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.R., JUEZ DE CAMARA SUBROGANTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #23277522#178574311#20170516114131455 resolución emitida por el Juez Federal de La Rioja, en cuanto dispuso el procesamiento de J.C.D. como autor del delito de tenencia sin pie de estupefacientes (art. 14 primera parte de la Ley 23.737). Que a fs.85 el Tribunal dispuso correr vista por el termino de seis días atento lo dispuesto por los arts.346 del C.P.P.N..- CALIFICACION LEGAL: En función de las pruebas reunidas, J.C.D., filiado en autos, debe responder en juicio como autor de la Tenencia simple de estupefacientes previsto y penado por el art. 14 Ira. parte de la Ley 23.737.-…”.- En la audiencia de debate celebrada en fecha 9 de mayo del corriente año, al ser consultadas las partes por el Señor Presidente, respecto de la presencia de los testigos, teniendo en cuenta los hechos descriptos y la circunstancia de que los mismos ya habían...