Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA - SECRETARIA, 10 de Mayo de 2017, expediente FCB 018896/2014/TO01

• Fecha de Resolución: 10 de Mayo de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA 18896/2014 LA RIOJA, 10 DE MAYO DE 2017.-

VISTOS: En el juicio oral y público, N°

FCB 18896/2014, Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: QUINTEROS J.R.S. LEY 23.737 (ART. 5 INC. C)”, que se tramitan por ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de la Ciudad de La Rioja, integrado de manera Unipersonal, por el Dr. J.C.Q.U., y con la asistencia de la señora Secretaria de Cámara, Dra. A.M.B., para dictar sentencia en la causa que se le sigue al señor Q.J.R., DNI Nº

22.751.810, casado, separado de palabra, actualmente en pareja con C.C., viviendo en la rotonda del Tiburón con C.C., padre de tres niños, es albañil, hace casas, construcción, herrería, plomero por cuenta propia, nivel de educación primaria incompleto, que no tiene antecedentes de condena, informando Secretaría que no registra antecedentes, solo los de las presentes actuaciones, y un procesamiento con prisión preventiva por el que se encuentra privado de la libertad en Fecha de firma: 10/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.N.Q.U., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #29184070#178157273#20170512104107905 el Servicio Penitenciario Nº 2 “Adj. A.A.” de Cruz del Eje, tenía adicción a pastillas, alcohol y marihuana, estando preso dejo de consumir. La defensa particular es ejercida por el Dr. D.E.M. y como titular de la acción penal, en representación del Ministerio Público Fiscal, el Dr. M.H.S.F..- Que el auto de elevación de la causa a juicio, obrante a fs. 244/249, y que fuera efectuado por el Dr. S., le atribuye al imputado la comisión del siguiente hecho: “Que las presentes actuaciones tienen su origen a fs. 01/05, en virtud de la nota presentada por el Señor Jefe de la Delegación Local de la Policía Federal Argentina, solicitando a V.S orden de allanamiento para ser realizada sobre: 1)

domicilio ubicado en pasaje A., número 181 del Barrio Santa Justina, de esta ciudad capital, vivienda de material teniendo en su frente ladrillos vistos, una puerta de color marrón y un portón, donde viviría una familia de apellido Quinteros y 2)

domicilio ubicado en calle Teniente 1o casi esquina con calle España, sobre mano izquierda, vivienda sin número catastral visible hecha de material revoque con dos ventanas y una puerta de color antioxido rojo, lugar donde residirían dos señoritas, una de Fecha de firma: 10/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.N.Q.U., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #29184070#178157273#20170512104107905 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA 18896/2014 nombre Y. y la otra de nombre Y. y apellido Quinteros. En virtud de que con fecha 12 de Junio del corriente año se recibió declaración del Cabo 1"

J.L.G., numerario de la Delegación Local de la Policía Federal Argentina, la cual refiere:

que se investiga la supuesta comercialización de estupefacientes, en un domicilio ubicado en el pasaje G.A., siendo el mismo de material con puertas de color oscuro y ladrillos vistos en su frente, donde residiría una familia de apellido A.Q., es así que el dicente continuando con la vigilancia del domicilio donde observo a varios jóvenes los cuales llegaban a la finca y realizaron movimientos conocidos como pasamanos los cuales lo hacían con un masculino quien sería el ocupante de la vivienda de apellido Quinteros. El dicente realizando vigilancias móviles en las adyacencias de la vivienda pudo observar hs.

11:05 aproximadamente la llegada de dos masculinos los cuales lo hacen caminando deteniéndose frente a la vivienda observada, uno de ellos se acerca a la puerta y golpea en varias oportunidades, siendo atendido por alguien desde el interior, que por las características físicas seria el nombrado R.Q., el visitante lo saluda y le entrega un elemento al cual el ocupante lo recibe e ingresa en la vivienda, esperando el visitante en la vereda, luego de unos instantes sale nuevamente quien sería Quinteros y le entrega un elemento que por su Fecha de firma: 10/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.N.Q.U., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #29184070#178157273#20170512104107905 apariencia sería un envoltorio de nylon, el visitante lo recibe y automáticamente se lo guarda en el bolsillo del pantalón que vestía, le da la mano y se retiran junto al otro masculino que lo esperaba; hs. 11:20 aproximadamente observa la llegada de un masculino quien lo hace en una motocicleta modelo 150 cc de color azul, quien vestía pantalón de jeans de color gris y una campera deportiva de color blanca con negro, se detiene frente a la vivienda y descendiendo de la moto se acerca a la puerta y golpea en varias oportunidades, siendo atendido desde el interior por alguien al que el dicente no puede identificar dada la ubicación que ostentaba en ese momento, el visitante entrega un elemento a la persona ocupante de la casa, y luego espera en la vereda del lugar, momentos después desde el interior le entregan otro elemento a lo cual este lo recibe y se lo guarda en el bolsillo derecho del pantalón que vestía, luego sube en la moto y se retira del lugar, en ese momento el dicente observa la llegada de dos personas, un hombre y una mujer, vistiendo el primero un pantalón de jeans de color gris y una campera de color negra, mientras que la mujer lo hacía con un pantalón de jeans de color celeste y un buzo de color gris con dibujos en su espalda, se detienen frente a la vivienda investigada el hombre se acerca a la puerta y golpea varias veces, siendo atendido por alguien desde el interior, en ese momento la mujer se acerca Fecha de firma: 10/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.N.Q.U., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #29184070#178157273#20170512104107905 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE LA RIOJA 18896/2014 al masculino y le entrega un elemento a lo cual este se lo entrega al ocupante de la casa, luego los dos visitantes esperan en la vereda, a los pocos instantes desde adentro les entregan un elemento el cual lo recibe el masculino guardándolo en el bolsillo del jeans que vestía, y se retiran del lugar junto a la mujer. El dicente se aleja por unos instantes para no llamar la atención en el lugar, luego de una media hora aproximadamente, vuelve y realizando nuevas vigilancias en el lugar hs. 12:05 observa la llegada al lugar de un masculino quien lo hace a bordo de una motocicleta modelo 110 cc de color negra a la cual le faltaba los plásticos que cubren parte de la misma y el correspondiente dominio de identificación, se detiene frente al domicilio investigado y desciende de la moto, se acerca a la puerta y golpea en varias oportunidades, es atendido por alguien desde el interior, con el que mantiene una breve conversación, el visitante extrae del bolsillo trasero del pantalón que vestía lo que sería una billetera y saca un elemento el que sería dinero y se lo entrega al ocupante de la casa, luego espera en la vereda por el lapso de unos minutos mirando hacia ambos lados de la calle, luego recibe desde el interior un elemento al cual lo sostiene y llevándolo en la mano se retira del lugar. Hs 12:30 aproximadamente observa la llegada al lugar de un masculino quien vestía pantalón deportivo de color azul con amarillo y campera de Fecha de firma: 10/05/2017 Alta en sistema: 16/05/2017 Firmado por: J.C.N.Q.U., PRESIDENTE Firmado(ante mi) por: A.M.B., SECRETARIA DE CAMARA #29184070#178157273#20170512104107905 color blanco con rayas azules en sus mangas, se acerca a la puerta y golpea las manos, siendo atendido por alguien desde el interior de la casa, el visitante le entrega un elemento al ocupante, y luego espera en la vereda por unos breves instantes, luego desde adentro de la vivienda le entregan otro elemento y subiéndose a la bicicleta se retira del lugar. El dicente para no levantar sospechas de mucho tiempo en el lugar se retira. Con fecha 12 de Junio del comente año se rectificó declaración de Cabo Julio Nieto numerario de la delegación Local de la Policía Federal Argentina, el cual refiere:

realizando otras averiguaciones en forma encubierta vistiendo ropas de civil entre los vecinos del lugar logro obtener la información de que el nombrado Quinteros viviría en ese lugar junto a su hija. Hs.

14;05 aproximadamente el dicente observa la llegada de dos masculinos los cuales lo hacen en una motocicleta modelo 110 cc de color roja, se...