Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA, 27 de Abril de 2017, expediente FGR 010964/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 27 de Abril de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 10964/2013/TO1 Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: BARRERA, E.A. s/INFRACCION LEY 23.737 ACTA DE SENTENCIA: En la ciudad de General Roca, provincia de Rio Negro, a los 27 días de abril de dos mil diecisiete, se reúne el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de esta ciudad, presidido por el doctor A.M.M. y los vocales A.A.S. y O.A.C., con la presencia del secretario, D.M.P., a fin de dictar sentencia en los autos caratulados: “BARRERA, E.A. s/ infracción ley 23.737”, expediente nro.

FGR 10964/2013/TO1, que se le sigue a E.A.B., titular del D.N.

1. nro. 13.837.776, nacido el 02/08/1959 en la ciudad de General Roca, pcia. de Río Negro, soltero, con domicilio en calle A. nro. 2818 de la misma ciudad, hijo de L.A. y B.P..

   Concluida la deliberación prevista por el artículo 396 del Código Procesal Penal de la Nación, y RESULTANDO:

   I.H..

   Que conforme a la requisitoria de elevación a juicio obrante a fs. 103/105, se le imputa al acusado el siguiente hecho: “…la tenencia simple de material estupefaciente, verificada el día 4 de septiembre de 2013, aproximadamente a las 14.25 horas, ocasión de cumplimentarse la diligencia de allanamiento dispuesta por el Sr. Juez a cargo del Juzgado de Instrucción N° 12 de la Segunda Circunscripción Judicial de Río Negro a través del oficio 5589/2013-

   XII- en la vivienda sita en la calle A.N.° 2818 de esta ciudad. En la oportunidad, el personal de la Comisaría 21° de esta ciudad, procedió al secuestro de una bolsa de nylon conteniendo dos envoltorios de papel de diario que, a la vez, tenían en su interior, el primero, cinco envoltorios de forma cilíndrica con 51 gramos de clorhidrato de cocaína y, el segundo, tres envoltorios cilíndricos con 33 gramos de idéntica sustancia estupefaciente. Dichos elementos se encontraron sobre la Fecha de firma: 27/04/2017 Firmado por: A.M.M., JUEZ DE CAMARA Firmado por: E.K., JUEZ DE CAMARA Firmado por: O.A.C., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: D.M.P., SECRETARIO DE CAMARA #27458640#176872374#20170427101609790 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE GENERAL ROCA FGR 10964/2013/TO1 mesa de la cocina-living-comedor de la vivienda indicada precedentemente”.

   La calificación legal atribuida al imputado por el Agente Fiscal de instrucción, fue tenencia simple de estupefacientes, en calidad de autor, figura prevista y reprimida en el art. 14, primer párrafo, de la ley 23.737 y 45 del Código Penal.

2. Juicio abreviado.

   Que a fs. 229/230vta., obra el acuerdo de juicio abreviado arribado por las partes, ratificado por el imputado E.A.B. al momento de realizarse la audiencia prevista en el artículo 431 bis del C.P.P.N el día 20 de abril pasado (fs. 232/vta.).

   En esa ocasión, la señora F. General, doctora M.T.B., luego de hacer un exhaustivo análisis de las constancias agregadas al sumario, solicitó la absolución del acusado por el beneficio de la duda, previsto en el artículo 3 del CPPN.

   En apoyo a su postura manifestó que la Fiscalía de primera instancia tomó como fundamento de su acusación la orden de allanamiento impartida por el Juez de...