Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA, 19 de Abril de 2017, expediente FRO 020090/2014/TO01

• Fecha de Resolución: 19 de Abril de 2017
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE - SECRETARIA

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 SENTENCIA N° 27/17.-

Santa F0e, 19 de abril de 2.017.-

AUTOS Y VISTOS:

Estos caratulados “BUSTOS, Rodrigo Rufino –

RODRIGUEZ, D.M. y otros s/ Infracción ley 23.737 (Art. 5 Inc. c)”, Expte. N° FRO 20090/2014/TO1, y su acumulado “MANCILLA, S. y otras s/ Infracción ley 23.737 (Art. 5 Inc. c)", Expte. N° FRO 18014/2016/TO1, de entrada ante este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Santa Fe; incoados contra R.R.B., argentino, DNI Nº 22.367.628, soltero, instruido, comerciante, nacido el 8 de septiembre de 1971 en la ciudad de Santa Fe –prov. de Santa Fe-, hijo de A.R. y O.G., domiciliado en calle A.N.°

1389 de esta ciudad, actualmente alojado en la Alcaldía de la Unidad Regional XV de Coronda; D.M.R., argentino, DNI N° 33.296.174, instruido, soltero, de ocupación preventista, nacido el 16 de octubre de 1987 en la ciudad de Santa Fe, hijo de M.N.M., domiciliado en calle L.N.° 4098 de Fecha de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 esta ciudad, actualmente alojado en el Instituto de Recuperación Modelo U-1; W.D.R., argentino, DNI N° 24.719.748, instruido, casado, empleado municipal, nacido el 14 de agosto de 1975 en la localidad de Laguna Paiva -prov. de Santa Fe-, hijo de M.Á. (f) y de O.N.R., domiciliado en calle 1° de mayo N° 2160 de dicha ciudad; S.B.B., argentina, DNI N° 25.063.250, instruida, casada, ama de casa, nacida el 16 de abril de 1976 en la ciudad de Santa Fe, hija de C.A. y D.N.M.B., domiciliada en calle Granaderos de San Martín N° 960 de la ciudad de G. –prov. de Santa Fe-; L.N.B., argentino, DNI N°

34.118.870, instruido, soltero, pintor, nacido el 24 de marzo de 1989 en la ciudad de G., hijo de R.A. y de M.A.C., domiciliado en calle Primera Junta N° 254 de dicha ciudad; P.A.M., argentina, DNI N° 35.733.587, soltera, empleada doméstica, nacida el 18 de octubre de 1990 en la ciudad de G., hija de A.L. y S.B.B., domiciliada en Granaderos de San Martín N° 960 de esa ciudad, actualmente alojada en el Instituto de Recuperación de Mujeres U-4; S.S.F. de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1M., argentina, DNI N° 37.331.690, instruida, soltera, niñera, nacida el 17 de noviembre de 1993 en la ciudad de G., hija de A.L. y de S.B.B., domiciliada en calle Suipacha N° 321 de dicha ciudad, actualmente alojada en el Instituto de Recuperación de Mujeres U-4; L.D.G., argentino, DNI N° 18.890.797, soltero, empleado metalúrgico, nacido el 27 de mayo de 1982 en la ciudad de G., hijo de D.M., domiciliado en calle N.R.N.° 1435 de dicha ciudad; C.E.M., argentina, DNI N° 42.555.975, soltera, ama de casa, nacida el 20 de abril de 1996 en la ciudad de G., hija de A.L. y S.B.B., domiciliada en calle N.R.N.° 1435 de esa ciudad, actualmente alojada en el Instituto de Recuperación de Mujeres U-4; y contra E.C., argentino, DNI N° 10.593.371, soltero, albañil, nacido el 28 de octubre de 1953 en la ciudad de G., hijo de D. y J.A., domiciliado en calle La Rioja N°

895 de dicha ciudad, actualmente alojado en la Unidad Regional XV de Coronda; y en los que intervienen el fiscal general, Dr. Martín

1. Suárez Faisal; el defensor Fecha de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 público oficial Dr. F.S. y el defensor particular Dr. J.M.; de los que, RESULTA:

   I) Se inician las presentes actuaciones en fecha 9 de octubre de 2014, a raíz de que personal de la Brigada Operativa Departamental XV tomó conocimiento de la presunta comercialización de material estupefaciente bajo la modalidad “delivery”, llevada a cabo por L.G., su pareja “Caro” y la hermana de ésta apodada “P.”, en el domicilio de calle Güemes N° 472 de la ciudad de G., provincia de Santa Fe, utilizando para ello el abonado telefónico N° 3404536695 (fs. 1/2).

   La prevención identificó la vivienda y realizó

   observaciones encubiertas a los fines de corroborar lo anoticiado, en las que advirtió posibles transacciones de sustancias ilícitas (fs. 4/8).

   Sucesivos partes informan que los investigados serían L.D.G., C.E.M. y P.A.M., aportando sus domicilios y las líneas telefónicas que utilizarían. Además comunican Fecha de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 que continuarían las maniobras ilícitas advertidas oportunamente (fs. 11/26 y 55/65).

   Seguidamente, a requerimiento del Sr. fiscal federal subrogante, se intervinieron varias líneas telefónicas, lo que permitió identificar –junto con las tareas realizadas- a quien sería el proveedor de los investigados: E.J.C., apodado “W.”, quien a su vez se abastecería de D.M.R. y R.R.B. (fs. 107/114, 141/147, 163/167, 168/174, 186/187, 197/206, 207/215, 216/219, 223/234 y 240/243, 271/274, 281/287, 305/307 y 308/310).

   Respecto a éstos últimos, obtuvieron sus domicilios e informaron que B. estaría cumpliendo condena privativa de la libertad, con salidas transitorias, en el Instituto de Detención U-2 La Capital del Servicio Penitenciario Provincial (fs. 579/627, 654/655 y 723/729).

   Por otra parte informaron que P.A.M. se habría mudado a la casa de su madre, mientras que su hermana C.E.M. viviría en la casa de su pareja L.D.G., aportando ambos domicilios (fs. 628/639).

   Fecha de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 Asimismo determinaron que W.D.R. también estaría involucrado en el negocio ilícito, y que sería el encargado de distribuir el material estupefaciente en Laguna Paiva, localidad santafecina en la que reside (fs. 750/759, 760/767 y 780/789).

   Seguidamente el Sr. fiscal federal, solicitó

   que se dispongan los allanamientos de los domicilios de todas las personas investigadas y el registro del lugar donde se hallaba detenido R.R.B. (fs.

   858/881). Mediante resolución de fecha 4 de septiembre de 2015 se hizo lugar a lo requerido, disponiéndose que se lleven a cabo los allanamientos solicitados (fs.

   908/922 vta.). El 4 de septiembre de 2015 se producen los mismos, secuestrándose en todos los inmuebles sustancias estupefacientes, conforme los análisis químicos posteriormente practicados por el laboratorio de la Dirección General de Prevención y Control de Adicciones.

   En el allanamiento del inmueble ubicado en calle Granaderos de San Martín, sin numeración visible, entre las calles Reconquista y Entre Ríos de la ciudad de G., se secuestraron dos mil novecientos ochenta y siete pesos ($2.987), ocho teléfonos celulares (cuatro Fecha de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 marca Samsung, dos marca M. y los restantes Nokia y Hawei), dos balanzas digitales, cincuenta y ocho envoltorios de nailon con marihuana, sesenta y seis envoltorios de nailon con cocaína, varios trozos compactos de cocaína, un trozo compacto de marihuana y varios recortes de nailon de color negro, un DNI a nombre de S.M., un monitor marca Samsung y una CPU marca T.. Se encontraban presentes y fueron detenidos S.B.B., P.A.M., C.E.M., S.S.M., L.N.B. y L.D.G. –a quien le incautaron tres mil novecientos ochenta y dos pesos ($3.982)- (fs. 946/961).

   Como consecuencia del registro del domicilio de sito en calle A.N.° 1389 de la ciudad de Santa Fe, habitado por R.R.B. durante sus salidas transitorias, se produjo el hallazgo de una billetera de cuero de color negra con un billete de un dólar, un billete de cincuenta pesos, un billete de mil pesos del Banco de Chile, varias colillas de cigarrillos de armado casero con marihuana, dos librillos de papeles engomados marca “OCB”, un cigarrillo de armado casero con la misma sustancia, un trozo compacto de marihuana, Fecha de firma: 19/04/2017 Firmado por: J.M.E.C., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.I.V., JUEZ DE CAMARA Firmado por: L.H.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: A.R.H., SECRETARIO DE CAMARA #28509949#176470474#20170420085953724 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE SANTA FE FRO 20090/2014/TO1 picadura de la misma sustancia colocada sobre un porta CD, un bolso de tela color negro que contenía dos trozos compactos de cocaína, doce trozos compactos tipo “ladrillos” con marihuana en su interior, un envoltorio de nailon de color amarillo con cocaína, una bolsa transparente con picadura de marihuana, dos envoltorios de nailon de color negro con marihuana, una bolsa de nailon de color transparente con un trozo compacto de marihuana, un chip de la empresa personal, una balanza marca “Electronic Compact Scale SF 400 A”, dos juegos de llaves de un automóvil, dos tarjetas de memoria (Scandisk y Micro SD), una foja del servicio penitenciario a su nombre, un CPU de color negro marca “Comodore Modelo KE-6011Nw”...