Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: LEITES, NAHUEL ALEJANDRO s/ROBO CON ARMAS DAMNIFICADO: MATEO, GEORGINA ELIANA Y OTROS

• Número de expediente: CCC 049903/2016/TO01
• Fecha: 10 Marzo 2017
• Número de registro: 173391961

Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 49903/2016/TO1 Buenos Aires, 8 de marzo de 2017.

En función de lo reglado por el artículo 8 inciso d) de la Ley 27.308, como así también por el artículo 28 de la citada norma, hágase saber a las partes de la aplicación en la presente causa del procedimiento unipersonal establecido en el mismo texto legal y de la intervención de la suscripta.

E. reunidos los requisitos objetivos de procedibilidad establecidos por la ley 24.825 y en razón de la presentación efectuada por el Ministerio Público, que también fue suscripta por el procesado N.A.L., asistido por el Sr. Defensor Público, Dr. L.D.´estefano, desígnase la audiencia para la fecha, a los fines previstos en el apartado 3° del artículo 431 bis del Código Procesal Penal de la Nación.

N..

Ante mí:

Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 49903/2016/TO1 n la Ciudad de Buenos Aires, a los 8 días del mes de marzo de dos mil diecisiete, comparece ante la Dra. I.B., en presencia del Sr. A., el Sr. N.A.L., a efectos de tomar conocimiento “de visu” del referido y escuchar sus manifestaciones, según lo establecido en el art. 431 bis, inc. 3°, del Código Procesal Penal de la Nación, conforme Ley n° 24.825. Asimismo, ratifica el contenido de la propuesta de juicio abreviado acordado con la Fiscalía General. No siendo para más se da por terminado el acto, firmando los comparecientes después de la Sra. Juez y ante mí, que DOY FE.

Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 49903/2016/TO1 nos Aires, 8 de marzo de 2017.

AUTOS PARA SENTENCIA.

Ante mí:

Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 49903/2016/TO1 nos Aires, 8 de marzo de 2017.

AUTOS Y VISTOS:

La integrante del Tribunal Oral en lo Criminal nro. 4 de la Capital Federal, Dra. I.B., con la asistencia del Sr. Secretario, Dr. I.I., para dictar sentencia en la causa nro.

49.903/2016 (5263) que tramita respecto de NAHUEL ALEJANDRO LEITES (titular del Documento Nacional de Identidad nro. 46.894.500, argentino, nacido el 22/07/1998 en esta ciudad, soltero, cartonero, hijo de D.A.S. y de G.S.L.L., con domicilio en la calle P. y Halabana, J.C.P., provincia de Buenos Aires –

actualmente alojado en Anexo 24 del CPF II-, identificado con el legajo de la Policía Federal Argentina AGE nro. 193.079 y mediante el informe del Registro Nacional de Reincidencia nro. O 2978041 de fecha 11/11/2016) en orden a los delitos de robo reiterado (dos hechos) y robo agravado por haber sido cometido con un arma de utilería, tentado, los que concurren realmente entre sí.

RESULTA:

Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 En la presentación de fs. 307/vta., el Sr.

Fiscal, Dr. M.S.J., contando con el consentimiento expreso del nombrado, en lo que al respecto le es requerido por ley y actuando este con la asistencia del Sr. Defensor Público Coadyuvante, Dr. Leandro D´Estefano, solicitó la tramitación bajo las reglas del procedimiento abreviado, todo ello según las previsiones del art. 431 bis, aparts. 1 –

párrafo 2°– y 2, del Código Procesal Penal de la Nación.

El Tribunal tomó conocimiento “de visu” del imputado, oportunidad en la que fue oído en todo cuanto quiso expresar y en la que ratificó el acuerdo celebrado y demostró haber entendido perfectamente los alcances del acto, así como su suscripción en forma totalmente voluntaria.

En consecuencia, cumplidos todos los actos procesales corresponde que se dicte la sentencia para la que se llamó autos a fs. 310 (art. 431 bis cit., aparts. 3 y 5).

Y CONSIDERANDO:

Primero

Fecha de firma: 10/03/2017 Firmado por: I.V.B., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: I.F.I., SECRETARIO DE CAMARA #29325967#173391961#20170308142431893 Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 4 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 49903/2016/TO1 En el requerimiento de elevación fiscal de fs.

262/64 se relató los hechos impetrados a N.A.L. de la siguiente forma:

Hechos.

I. Se le atribuye el suceso acaecido el día 26 de julio de 2016, alrededor de...