Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN, 14 de Noviembre de 2016, expediente FGR 072010740/2013/TO01

Fecha de Resolución14 de Noviembre de 2016
EmisorTRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN 72010740/2013 SENTENCIA Nº 21 /2.016: En la ciudad de Neuquén, capital de la Provincia del mismo nombre, a los 14 días del mes de NOVIEMBRE del año dos mil dieciséis se reúne el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de NEUQUEN integrado por el Dr. A.M.M. como P. y los Sres. Vocales Dr. E.K. y Dr. ORLANDO A. COSCIA, asistidos por el Sr. Secretario Dr.

V.H.C. para pronunciar sentencia en los autos caratulados: “EME, LUCAS OSVALDO S/ TENENCIA SIMPLE DE MATERIAL EXPLOSIVO”, EXPTE. NRO. FGR. 72010740/2013/TO1 del registro del Tribunal, que fuera seguida contra: L.O.E., de nacionalidad argentina, identificado con DNI N° 30.951.042, nacido el 21 de abril de 1.984, en la Choele-Choel, Provincia de Rio Negro, hijo de O.O.E. y de S.R.M. (f), de estado civil soltero, con instrucción primaria incompleta, de ocupación empleado de un taller mecánico, domiciliado en calle C. Nº 2137, Barrio 70 Viviendas de la ciudad de Cipolletti, bajo la asistencia técnica del Sr.

Defensor Particular, Dr. R.M.. Concurrió además al debate el Sr. Fiscal General ante el Tribunal, Dr. MIGUEL ÁNGEL PALAZZANI.

En la requisitoria de elevación a juicio (fs. 196/199) la Sra. Fiscal Federal Subrogante, atribuyó a L.O.E., el siguiente hecho: “…la tenencia de material explosivo de uso militar, concretamente Trinitrotolueno o Trotil (comúnmente denominado TNT) con un peso total de 453,6 gramos, el cual fuera incautado en su domicilio sito en calle I.C. 519 de esta ciudad, el día 27 de febrero del corriente año a 1 Dr. V.H.C.S.T.O.C.F.N.F. de firma: 14/11/2016 Firmado por: E.K., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE Firmado por: M.W.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.C., SECRETARIO DE CAMARA #16589854#166761524#20161114092420946 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación las 7.30 HS., con motivo del allanamiento ordenado mediante exhorto del Juzgado de Instrucción N° 4 de Cipolletti, Provincia de Rio Negro, encomendado al Departamento Delitos contra la Propiedad y Leyes Especiales de la Policía de la Provincia de Neuquén. El explosivo que se encontraba en su envoltorio original completo con el total de su carga explosiva y detonador, en el interior de una bolsa de nylon metido en otra bolsa de papel de yerba “Piporé” a su vez envuelto en papel de diario, debajo de una mesada en la cocina del inmueble….”

Calificó la conducta del imputado como constitutiva del delito de tenencia simple de material explosivo, asignándole responsabilidad a título de autor (Arts. 189 bis, Inc. 1°, párrafo tercero y 45 del Código Penal). Encuadre que coincide con el acordado en el auto de procesamiento y su ampliación de fs. 90/93.

Cumplido el proceso de deliberación establecido en el artículo 396 del CPPN, el Tribunal conforme lo autoriza el segundo párrafo del artículo 398 del ordenamiento ritual efectuó el sorteo surgiendo el siguiente orden para la votación: Dr. MARQUEZ, Dr. KROM y Dr. COSCIA. Se estableció

para resolver el caso el planteamiento de una única cuestión:

FALTA DE ACUSACIÓN FISCAL El Dr. A.M.M. dijo:

De la atenta lectura del expediente surge que estas actuaciones se originan en fecha 27 de febrero del año 2013, en 2 Dr. V.H.C.S.T.O.C.F.N.F. de firma: 14/11/2016 Firmado por: E.K., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE Firmado por: M.W.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.C., SECRETARIO DE CAMARA #16589854#166761524#20161114092420946 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación cumplimiento de una orden de allanamiento emanada del Juzgado de Instrucción N°4 de Cipolletti, Provincia de Rio Negro en el marco de los autos CN°18969/13 (fs. 8).

Practicado el mismo en el domicilio sito en...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR