Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL, 29 de Diciembre de 2016, expediente CCC 005680/2016/TO01

Fecha de Resolución29 de Diciembre de 2016
EmisorTRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 5680/2016/TO1 Buenos Aires, 29 de diciembre de 2016.

Y VISTOS:

Se reúnen los Sres. jueces del Tribunal Oral en lo Criminal nº 25, D.. R.G.G., R.B.L. y A. DIETA DE H., bajo la presidencia del primero de ellos y actuando como vocales los restantes, con la asistencia de la Sra. secretaria, Dra. P.G.B., para dictar sentencia en la causa nº 5.680/16 (R.

  1. 4749), seguida contra H.D.T. (de nacionalidad argentina, titular del D.N.

  2. 32.181.819, nacido el 23 de noviembre de 1986 en San Isidro, provincia de Buenos Aires, hijo de F.A. y de Blanca Edubije Ferreyra, con primario incompleto, soltero, desempleado, con último domicilio en autos en Samay Huasi 10.933, Cuartel V, M., provincia de Buenos Aires, y actualmente detenido en el C.P.F. II, L.P.U.

    342.596) y contra I.A.V. –respecto de quien en fecha 25 de noviembre de 2016 se resolvió sobreseerlo en los términos del art. 34, inc. 1º, C.P.-, por el delito de hurto agravado por haber sido cometido con escalamiento en grado de tentativa en calidad de coautores.

    Intervienen en el proceso la Sra.

    Fiscal General, Dra. C.O., y la Dra.

    Fecha de firma: 29/12/2016 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #28121641#169978044#20161229140455313 Laura

  3. Ayala, titular de la Unidad de Letrados Móviles nº 4, por la defensa de los imputados.

    Practicado el sorteo correspondiente para el tratamiento de las cuestiones objeto del juicio, el orden de votos es el siguiente: D..

    G., B.L. y Dieta de H..

    Y CONSIDERANDO:

    El Señor Juez Dr. R.G.G. dijo:

  4. Que las partes han solicitado a fs.

    315/316 la aplicación del procedimiento de juicio abreviado en las presentes actuaciones respecto del hecho imputado a D.H.T..

    En dicha petición la Sra. Fiscal General mantuvo la calificación legal efectuada en el requerimiento de elevación a juicio obrante a fs.

    169/172.

    En cuanto al pedido de pena solicitó

    que se condenara a H.D.T. a la pena de diez meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, y que se mantenga la declaración de reincidencia que pesa sobre él. Asimismo, solicitó

    que se le impusiera la pena única de dos años y seis meses de prisión de efectivo cumplimiento y costas, comprensiva de la mencionada precedentemente y de la pena única de un años y diez meses de prisión y costas, con declaración de reincidencia, impuesta por el Tribunal Oral en lo Criminal nº 24 el 11 de abril de 2016 en la causa nº 4094.

    Fecha de firma: 29/12/2016 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #28121641#169978044#20161229140455313 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 25 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 5680/2016/TO1 Dicho encuadre legal fue realizado conforme la base fáctica descripta en la requisitoria de elevación a juicio mencionada ut supra.

    En base a lo expuesto, este Tribunal declaró admisible la aplicación del procedimiento contemplado en la normativa citada y dio cumplimiento con la audiencia de conocimiento personal, prevista en el artículo 41 del C.P., en la que T. prestó conformidad con la calificación legal realizada y con el monto máximo de pena que le pudiere corresponder, consintiendo su participación en el hecho atribuido (fs. 319).

  5. LA ACREDITACION DEL HECHO Y LA INTERVENCIÓN DEL ACUSADO EN EL MISMO:

    1. Tengo por probado, con el grado de certeza que exige un pronunciamiento de esta naturaleza, que el día 1º de febrero de 2016, aproximadamente a las 21:30hs, I.A.V. y D.H.T. ingresaron a la obra en construcción con salidas a las calles Vera 847 y S. 629 de esta ciudad escalando los portones de protección de la misma, e intentaron sustraer elementos de valor de ella.

    Tal suceso fue advertido por el sereno N.M. a través de las cámaras de seguridad instaladas en la obra, quien dio aviso de lo sucedido a la Policía Metropolitana.

    Fecha de firma: 29/12/2016 Firmado por: ANA DIETA DE H., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.G.G., JUEZ DE CAMARA Firmado por: R.B.L., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: P.G.B., SECRETARIA DE CAMARA #28121641#169978044#20161229140455313 Arribado el personal policial al lugar, luego de realizar un rastrillaje, se dio con los imputados y se procedió a su detención.

    2. Los hechos relatados, se han podido reconstruir fundamentalmente a partir de:

    La declaración testimonial del oficial L.P. 2459 C.A.J. de fs. 1/2, que dijo que el día 1º de febrero de 2016, mientras se encontraba recorriendo el barrio porteño de V.C. a bordo del motovehículo 376, secundado por el oficial L.P. 3559 M.C., cerca de las 21:45hs recibió una modulación del Comando Único de Coordinación y Control, mediante la cual se requería su presencia en Vera 847 en razón de que dos personas de sexo masculino habrían ingresado a una obra en construcción.

    Arribados al lugar, su compañero fue interceptado por N.M., quien dijo ser el sereno del lugar e informó a los policías lo acaecido.

    Atento ello, C. pidió refuerzo por frecuencia policial, acudiendo en apoyo el móvil 582, a cargo del oficial mayor L.P. 969 M.A..

    El declarante mencionó que la obra cuenta con un perímetro compuesto por paneles de chapa de aproximadamente 2,5 metros de altura.

    Acto seguido J. y C. ingresaron a la obra y luego de recorrer el subsuelo y la planta baja dieron con H.D.T. escondido debajo de un pallet y varias maderas, a quien Fecha de firma: 29/12/2016 Firmado por: ANA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR