Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL, 2 de Diciembre de 2016, expediente CCC 041237/2013/TO01

• Fecha de Resolución: 2 de Diciembre de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 41237/2013/TO1 Y VISTOS:

En la ciudad de Buenos Aires, a los 2 días del mes de diciembre de dos mil dieciséis, se reúnen los integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal N° 1, Dr. M.E.V.A. en su carácter de P. y los vocales D.A.H.P. y M.A. para dictar sentencia en esta causa N° 5243 seguida contra José

Jhomar Cauti Quevedo, peruano, nacido en Lima, con residencia permanente en el país, DNI N° 94.813.757, nacido el 24 de julio de 1994, hijo de J.L.C.C. y de J.Q.S., identificado con prontuario policial RH 301.127 y de reincidencia 02962488, con domicilio en manzana 7, casa 26, villa 31 bis, C., como coautor del delito de robo robo con armas en grado de tentativa en calidad de coautor. Intervienen en el proceso la Sra. Fiscal Dra. M.C. y la Dra. V.B., titular de la Defensoría Oficial N° 16.

Establecido que fue en la deliberación que se produjera que las cuestiones a decidir se refieren a la existencia del hecho delictuoso y sus Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840 circunstancias jurídicamente relevantes, a la participación del imputado, la calificación legal de su conducta, sanción aplicable y costas, el Tribunal entiende que:

1. En el requerimiento de elevación a juicio de fs. 133/136 se imputó a J.J.C.Q., junto con otro sujeto, haber intentado apoderarse ilegítimamente, mediante la exhibición de un cuchillo de acero inoxidable, con mango de madera, de los bienes de M.G.B., el 7 de agosto de 2013, aproximadamente a las 23.20, en circunstancias en que se encontraba junto a C.A., en la parada de colectivos de la línea nro.

   17, ubicada en la intersección de las avenidas F.A. y V.F..

   En dicha ocasión, mientras C.Q. y su consorte se acercaban a la víctima, el damnificado advirtió sus intenciones ilícitas a quien lo acompañaba a fin de que se retirase del lugar, por lo que aquella escapó, mientras que los acriminados retuvieron a B., al que en forma intimidante le refirieron “quedate acá”, al tiempo Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 41237/2013/TO1 que uno de ellos le exhibió el cuchillo descripto.

   Luego, el damnificado forcejeó con uno de los atacantes, ocasión en la que se le cayó una mochila de tela marca “Adidas”, color azul, que contenía una campera de tela color negra, una camisa de tela color blanca, un chaleco de tela violeta, un aparato de telefonía celular marca LG, modelo 305, un par de anteojos de sol, un par de guantes y elementos de escritura, que uno de los nombrados tomó del suelo, tras lo cual, ambos imputados se dieron a la fuga en dirección a la Avenida Figueroa Alcorta.

   Dicho accionar fue observado por personal policial que persiguió a los acriminados, y en la intersección de la Avenida Figueroa Alcorta con la calle V.F., G.N.M.A. la cuchilla al suelo y continuaron con la huida cruzando la avenida de mención en forma diagonal, logrando alcanzarlos personal policial sin haberlos perdido de vista, en la calle S., frente al nro. 2197 de esta ciudad.

   En dicha oportunidad se secuestró la totalidad de lo sustraído, reconociendo el damnificado dichos elementos como de su propiedad.

   Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840

2. Al ser llamado a prestar declaración indagatoria durante la audiencia, el imputado J.J.C.Q. manifestó: haber comprendido el hecho que se le enrostra, agregó que no va a declarar. Interrogado sobre sus datos personales dijo ser Peruano, nacido el 24 de julio de 1994, en Lima, Perú, arribó al país con sus padres en el año 1998, cuando tenía cuatro años, hijo de J.L.C.C. y de Y.Q., D.N.

1. 94.813.757, tiene estudios primarios completos, agregó que trabajó como empleado de limpieza en una marroquinería, en “delivery”, últimamente en limpieza en el SENARESO, contratado para “Clarity”, en blanco, finalizó allí su trabajo con motivo de esta causa, ya que al transcurrir ocho meses le pidieron el informe de antecedentes penales le saltó esta causa y lo tuvieron que echar; que no tiene adicciones, vive con su mujer y dos hijas, una de cuatro años y el menor de un año y medio, ambos argentinos, su mujer también, ella no trabaja pero está realizando el colegio secundario. A preguntas de la Fiscalía refirió que al momento del hecho estaba trabajando en la marroquinería “Prüne” pero Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 41237/2013/TO1 que dejó de hacerlo por motivo de esta causa; que el colegio primario lo terminó de adulto mediante un curso acelerado.

3. Durante el debate se recibieron diversas declaraciones testimoniales:

   En primer lugar, declaró M.G.B. quien manifestó que ese día salió de trabajar a las 10.30, por eso creyó que eran aproximadamente las 11 u 11.30, que estaba en la parada del colectivo de la línea 17, esperando a su amiga C.A. y cuando ella llegó, fueron a la parada y se sentaron en el banco y de reojo vio que se le acercaron dos personas, una de cada lado. Que en ese momento le dijo a su amiga que se levante y ella por suerte se escapó, empezó a correr hacia el colectivo que estaba parado, esperando para salir, el chofer le abrió la puerta y ella subió. Esto en la parada de colectivos de la línea 17 que está al costado de la Facultad de Derecho; que el colectivo estaba, de la parada, a unos cincuenta metros, esperando para salir, ella por suerte salió

   corriendo y se pudo subir, no había más personas Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840 alrededor. Que él no pudo salir porque lo agarraron del buzo, tenía una mochila, empezó a tironear y una de estas personas, cree que era el más chico, lo agarró del buzo y en un momento sacó un cuchillo, con el que no le amagó pero se lo mostró todo el tiempo y lo agarraba del buzo; que el más alto, estuvo todo el tiempo al lado suyo, no lo tocó pero estaba como encerrándolo; que lo que más o menos recordaba fue que le decían, gritándole, “dame todo, dame todo, quedate quieto”; que cuando lo soltó del buzo, la mochila se cayó al piso y ahí no vio cual de los dos agarró la mochila y se fueron corriendo, él también hacia el colectivo, el chofer le abrió la puerta, se subió y se quedaron con el chofer un rato ahí. Que en un momento lo fue a buscar un señor, vestido de civil y le dijo “a vos te robaron”, él le dijo que si y le dijo que fuera con él, era policía, le dijo que los agarraron y que fuera a buscar sus cosas. Que fue al lugar, estaban las personas que agarraron, el auto de los policías y un par de personas más, que lo hicieron esperar un rato largo a su amiga y a él, y luego fueron a la comisaría a declarar. A preguntas de la Fiscalía refirió que lo Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 1 DE LA CAPITAL FEDERAL CCC 41237/2013/TO1 único que le pudieron sacar fue la mochila, sin recordar qué tenía en el interior, creía que un recibo de sueldo, un buzo, una campera, unos guantes de moto y no recordaba si tenía el celular en la mochila o en el bolsillo, pero recuperó todo. Que el elemento que describió era un cuchillo de cocina, lo conocía porque tenía uno en su casa, indicando con sus manos el tamaño. Que era con cabo de madera, clásico de cocina, señalando el tamaño de la hoja.

   Que la persona que actuaba más era el menor, el mas chico de estatura, que luego se enteró que era menor de edad, que no fue tan agresivo pero fue el que más actuó, el que lo agarró, el que tenía el cuchillo en todo momento; que la otra persona, más grande, en todo momento lo encerró pero no lo tocó, no lo agarró. A continuación se le exhibió las fotografías de fs. 35/38, reconoció los efectos como de su propiedad y el cuchillo. También se le exhibió el cuchillo y lo reconoció. La defensa manifestó que no iba a formular preguntas. A preguntas del Dr. H. refirió que uno de los dos vestía un buzo rayado, con la inscripción “Nike” ó “Adiddas”; que esa misma noche, cuando estaba en la comisaría declarando, los Fecha de firma: 02/12/2016 Firmado por: A.H.P., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.V.A., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.A. Firmado(ante mi) por: E.S.M., SECRETARIO DE CAMARA #15979384#168326434#20161202161427840 llevaron y cree que pasaron cerca suyo; que nunca más los volvió a ver.

   Luego, el SARGENTO 1° S.A.M., declaró que ya no revistaba en la Comisaría 19ª de la P.F.A. Recordó que hacían la prevención a cargo de la Brigada nocturna y tenían problemas en la zona de la parada de colectivos cercana a la Facultad de Derecho. Que ese era el recorrido que hacían, por F.A., Noto manejando. Que vieron a dos muchachos y que por su experiencia, le dijo a Noto que siguiera con el móvil que él se iba a bajar a ver que estaban...