Sentencia de Cámara Federal de Apelaciones de Mar del Plata - TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA - SECRETARIA, 13 de Septiembre de 2016, expediente FMP 012200/2014/TO01

Fecha de Resolución:13 de Septiembre de 2016
Emisor:TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA - SECRETARIA

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 12200/2014/TO1 Mar del Plata, 13 de septiembre de 2016.-

AUTOS Y VISTOS:

[1] Reunidos los integrantes del Tribunal, D.. M.A.P., R.A.F. y N.R.P., conjuntamente con la Sra.

Secretaria, Dra. M.A.F., con el objeto de dictar sentencia en esta causa que lleva el n° 12200/2014/TO1, seguida por infracción a la ley 23.737, art. 5 inc. “c” a M.A.C. titular del DNI 28.885.237, argentino, nacido el día 25 de agosto de 1981 en la ciudad de Trenque Lauquen, provincia de Buenos Aires, hijo de H.R. y de L.I.L., de profesión comerciante, domiciliado en calle L. 1473 de Trenque Lauquen, a C.A.A., de sobrenombre “Piti”, titular del DNI 27.354.567, argentino, nacido el 3 de mayo de 1979, hijo de A.A. y de M.A.L., de profesión odontólogo, con domicilio en calle B. 790 de la ciudad de Trenque Lauquen, y a V.A.M., argentina, titular del DNI 23.874.381, nacida el 27 de mayo de 1974 en Trenque Lauquen, hija de J.H. y de M.L.G., de ocupación ama de casa, con domicilio en calle G. 66 de la localidad de Trenque Lauquen, y que, [2] A fs.1303/1305 obra acta de acuerdo de juicio abreviado celebrado y suscripto por las partes de este proceso conforme lo previsto por el art.

431 bis del CPPN.

Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: N.R.P., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.A.F., SECRETARIA DE CÁMARA #28210948#161178746#20160913110305965 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 12200/2014/TO1 En el marco de dicho acuerdo, el representante del Ministerio Público Fiscal, luego de un detalle de los hechos objeto de la presente y de analizar la participación que le cupo a cada uno de los imputados, solicita se condene a M.A.C. a la pena de CUATRO AÑOS de prisión, multa que coincida con el mínimo legal, accesorias legales y costas del proceso por encontrarlo autor del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización ( art. 5 inc “c” ley 23737,5,12,29 inc. 3ro, 40,41 del CP y 530/531 del CPPN), asimismo se condene a V.A.M. a la pena de CUATRO AÑOS de prisión, multa que coincida con el mínimo legal previsto, accesorias legales y costas del proceso, por encontrarla autora del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (art. 5 inc. “c” ley 23737, 5, 12,29 inc.3,40,41 y 45 CP, y 530/531 del CPPN) y por último solicita se condene a C.A.A. a la pena de TRES AÑOS de prisión multa que coincida con el mínimo legal previsto, y costas como partícipe secundario del delito de tenencia de estupefacientes con fines de comercialización (arts.

5 inc “c” de la ley 23737, 23, 737,5, 29 inc 3 y 40,41,46 del CP, así como el 431 bis, 530 y 531 del CPPN).

En lo que respecta a C., pide además y basado en el tiempo de detención que lleva cumplido el nombrado, se le concedan salidas transitorias puesto que cuenta con una propuesta laboral concreta, Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: N.R.P., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.A.F., SECRETARIA DE CÁMARA #28210948#161178746#20160913110305965 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 12200/2014/TO1 indicando lugar y horarios en que llevaría a cabo la jornada de trabajo.

En cuanto a M., solicita y dado que la mencionada se encuentra actualmente cumpliendo prisión preventiva domiciliaria, se mantenga dicho beneficio.-

Por último y en lo que hace a A., se mantenga la excarcelación que viene gozando.-

Solicita también se ordene el decomiso de la suma de $ 10.670, suma ésta que fuera secuestrada del domicilio del imputado C., por resultar conforme su criterio, producto del tráfico de estupefacientes.- Peticiona se proceda de la misma manera respecto del automotor marca Peugeot modelo 206 patente GIE 577 secuestrado y utilizado por C. en distintas maniobras para perpetrar el ilícito.- Funda todo ello en derecho.-

[3] A continuación, luce acta de comparendo de visu del día 31 días del mes de agosto del corriente. En dicha oportunidad, cada uno de los imputados debidamente asistidos por su defensa técnica, representada por el Dr. S.F., prestan su entera conformidad en lo que hace a los hechos que motivan el presente, sus participaciones, calificación legal y pena, así como a las demás cuestiones accesorias convenidas e indicadas precedentemente.-

[4] Este Tribunal ha establecido a partir del “leading case” B., H s/Inf. 292 C.P., que aceptado el contenido del acuerdo el Tribunal debe Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: N.R.P., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.A.F., SECRETARIA DE CÁMARA #28210948#161178746#20160913110305965 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 12200/2014/TO1 homologarlo íntegramente si no se advierte discrepancia insalvable con la calificación legal del delito, sin que pueda disentirse con la pena acordada en tanto la misma cumpla con el principio de legalidad (se respete el mínimo legal), de acuerdo a lo dispuesto en el art.

431 bis. Inc. 3 del CPPN.

También dejamos sentado, que inspirarán al Tribunal los nuevos y modernos principios rectores de la justicia restaurativa y del sistema adversarial, por lo que resulta prioritario el acogimiento a medios alternativos disponibles, como lo es el caso del juicio abreviado, que evitan el aumento y escalamiento del conflicto, y, CONSIDERANDO:

En las deliberaciones se estableció que las cuestiones a decidir, se refieran: a la existencia del hecho delictuoso y sus circunstancias jurídicamente relevantes, a la participación de los imputados, la calificación legal de sus conductas, sanciones aplicables y costas. Producido el sorteo a fin de determinar el orden de votación de las cuestiones mencionadas precedentemente, resultó del mismo el siguiente: D.. M.A.P., R.A.F. y N.R.P..

MATERIALIDAD:

Dijo el Dr. Portela:

La actividad probatoria de autos, me permitió tener por acreditado en el “sub-examen”, las siguientes circunstancias:

Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: N.R.P., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.A.F., SECRETARIA DE CÁMARA #28210948#161178746#20160913110305965 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 12200/2014/TO1 [1] Que las actuaciones tuvieron inicio con motivo de un informe policial de mayo de 2013 que remite a una denuncia anónima recibida en febrero de ese mismo año. Allí se manifiesta que un automóvil V.B. dominio FKE 247 circulaba por un barrio de la localidad de Trenque Lauquen en momentos en que su conductor arroyó una bolsa sobre los tapiales de una casa.

Que el auto en cuestión fue identificado estacionado en la vía pública de la misma localidad el día 26 de febrero de 2013 pesando sobre el mismo un pedido de secuestro ordenado por la UFIJE n°20 del Departamento Judicial de Mar del Plata.-En dicha oportunidad fue interceptado el imputado C., quien se dirigía hacia el automóvil.

[2] Se le suma a ello, la recepción de una declaración testimonial con reserva de identidad del día 8 de mayo del mismo año, la que denuncia la existencia de un grupo de personas dedicadas al comercio de estupefacientes en la ciudad de Trenque Lauquen.

Frente a tales circunstancias, se ordenan una serie de medidas cuyo resultado y como se verá, constituye la prueba cargosa contra C., Aro y M., acreditándose de manera fehaciente que los nombrados detentaban sustancias prohibidas con ánimo de comercializarla.

Entre las medidas dispuestas se ordenaron varios allanamientos en los domicilios de los Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: N.R.P., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F., JUEZ DE CÁMARA Firmado(ante mi) por: M.A.F., SECRETARIA DE CÁMARA #28210948#161178746#20160913110305965 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MAR DEL PLATA FMP 12200/2014/TO1 encausados conforme luce a fs. 459/484; 487/491 y 493/501. Con el resultado del llevado a cabo en el domicilio de Morrone de calle G. 66 de T.L., tengo por acreditado el hallazgo de varios recipientes conteniendo sustancia vegetal y sustancia blanca pulverulenta, así como balanza digital, pipas, picador, armador de cigarrillos y elementos de corte.

Las actas de apertura, pasaje y pericia química de las sustancias ubicadas, que lucen a 1445/46, 1453/54 y 1490/95, comprueban que las muestras peritadas resultaron ser clorhidrato de cocaína y cannabis sativa, por un peso total de 1 kilo, 110 gramos de marihuana y 0,6 gramos de cocaína. Consecuentemente el hallazgo de la sustancia estupefaciente en uno de los domicilios de los imputados, quedó demostrado de modo incontrovertible.

[3] Prueban lo afirmado; a) los informes de la policía de T.L. de fs. 1, 8/9, 13,21 y 76/85, que verifican las investigaciones en torno a las denuncias anónimas recibidas en sede policial.

  1. los informes aportados por la compañía CLARO de telefonía celular de fs.16/20; 23/25; 94/95; 161/162, 163/164; 214/215 y 1431/1433 y los aportados por MOVISTAR a fs. 91/93 y 243 con motivo de las intervenciones telefónicas ordenadas, dan cuenta de numerosas comunicaciones que corroboran la posesión de la droga por parte de Castro, Morrone y Aro, así como la clara intención de colocar el material en el mercado Fecha de firma: 13/09/2016 Firmado por: N.R.P., JUEZ DE CÁMARA Firmado por: MARIO ALBERTO PORTELA, JUEZ DE CÁMARA Firmado por: R.A.F., JUEZ DE CÁMARA...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba