Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN, 19 de Mayo de 2016, expediente FGR 016245/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 19 de Mayo de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN 16245/2015 Neuquén, 19 de Mayo de 2016.-

AUTOS Y VISTOS:

Las presentes actuaciones caratuladas: “GYABAA, ENOCK KWAGEN S/ FALSIFICACIÓN DE MONEDA – FALSIFICACIÓN DOCUMENTO DESTINADO A ACREDITAR LA IDENTIDAD”, EXPTE. NRO. FGR.

16245/2015/TO1”, EXPTE. FGR. NRO. 16245/2015 del registro de este Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Neuquén; y CONSIDERANDO:

Que la Sra. Fiscal General S., solicitó

aclaratoria respecto de la Sentencia N°07/2016 dictada en fecha 13/05/2016, al haber advertido que en la misma se consignaron erróneamente los datos personales del imputado en autos, siendo los correctos: E.K.G. de origen ghanés conforme constancias obrantes a fs. 97, 278, 345, 346 y 347.

Que dicha equivocación se debió a un error material involuntario. Ello así, de conformidad con lo dispuesto por el primer párrafo del Art. 126 del Código Procesal Penal de la Nación, corresponde rectificar los datos personales del imputado consignados en la Sentencia N° 07/2016 por los de ENOCK KWAME GYABAA de origen ghanés. Por lo cual los dispositivos primero, segundo, tercero, cuarto y quinto de la sentencia obrante a fs. 401/407, quedarán redactados de la siguiente manera:

PRIMERO: CONDENAR a E.K.G., de nacionalidad ghanesa, de demás condiciones personales antes mencionadas en autos, POR ENCONTRARLO AUTOR PENALMENTE RESPONSABLE DEL DELITO DE DE EXPENDIO DE MONEDA EXTRANJERA FALSA EN CONCURSO REAL CON EL DELITO DE USO DE DOCUMENTO PÚBLICO APÓCRIFO, A LA PENA DE TRES (3) AÑOS DE PRISIÓN DE EJECUCIÓN CONDICIONAL Y COSTAS DEL PROCESO (arts. 26, 29 inc. 3°, 45, 55, 282 en función del 285, y 296 en función del 292 del Código Penal; 431 bis, 530, 531 y 533 del CPPN, todos con sus concordantes y afines).

SEGUNDO: IMPONIENDO a E.K.G., las siguientes reglas de conducta hasta el agotamiento de la condena impuesta precedentemente (conforme el computo de pena que se practique Fecha de firma: 19/05/2016 Firmado por: E.K., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE Firmado por: M.W.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.C., SECRETARIO DE CAMARA #27607866#153677416#20160519092647761 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación oportunamente): 1. MANTENER EL DOMICILIO FIJADO sito en calle De Los Franceses N° 2993, Pontevedra, Partido de M., C.P.

1761...