Sentencia de TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN, 29 de Julio de 2016, expediente FGR 004187/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 29 de Julio de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE NEUQUEN 4187/2015 NEUQUÉN, 5 de julio de 2016.-

VISTO:

Los autos caratulados “PINTOS, G.A. s/ Infracción Ley 23.737”, E.. FGR N° 4187/2015/TO1, en trámite por ante este Tribunal, y CONSIDERANDO:

1. - Que, con el dispositivo obrante a fs. 215, se dio inicio a la instancia procesal regulada por el Artículo 354 del Código Procesal Penal de la Nación.-

   Así, la representante del Ministerio Público Fiscal – Dra. M.C.B. -, a través de la presentación adunada a fs. 229/231 compareció a juicio y ofreció prueba.-

   En similar estadío el Señor Defensor Público Oficial – Dr. N.G. -, por la asistencia técnica de G.A.P., hizo lo propio a través del escrito agregado a fs. 233/234, solicitando como acto de instrucción suplementaria – ver numeral 4 – … se intime a Telefónica de Argentina S.A. a informar las llamadas provenientes de todas las empresas prestatarias de servicios telefónicos, porque ello es su obligación, y la información requerida por el juzgado a fs. 163 no se encuentra completa ( listado de la totalidad de llamadas entrantes al abonado 0299-4331808 de 2015 – sic –

   entre las 15 y las 17 hs. ).-

   En sustento de lo solicitado, sostuvo el Señor Defensor que tal medida es de instrucción suplementaria ya que se trata de una prueba realizada en la instrucción que fue Fecha de firma: 29/07/2016 Firmado por: E.K., JUEZ DE CAMARA Firmado por: ORLANDO ARCANGEL COSCIA, PRESIDENTE Firmado por: M.W.G., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: V.C., SECRETARIO DE CAMARA #28354338#158245638#20160729075214490 Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación contestada defectuosamente, y es fundamental a los fines de acreditar los extremos del procedimiento inicial. En caso de rechazar la producción de prueba … solicitada, quedará

   solamente el informe parcial de Telefónica, que solo permite acreditar que el supuesto llamado en verdad nunca existió.-

2. - El Artículo 357 establece – en relación con lo que aquí y ahora interesa – que antes del debate … el presidente, de oficio o a pedido de parte, podrá ordenar los actos de instrucción indispensables que – durante la misma - se hubieren omitido o denegado o fuere imposible cumplir en la audiencia …

   Siendo ello así resulta claro que, en función del objeto del proceso, corresponderá determinar – en cada caso - si un acto reviste el carácter indispensable que requiere la norma para dejar expedita – a su amparo - la incorporación al proceso de nuevas...