Sentencia de TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL, 28 de Junio de 2016, expediente CCC 042245/2015/TO01

• Fecha de Resolución: 28 de Junio de 2016
• Emisor: TRIBUNAL ORAL EN LO CRIMINAL NRO. 30 DE LA CAPITAL FEDERAL

Año del B. de la Declaración de la Independencia Nacional Poder Judicial de la Nación Tribunal Oral en lo Criminal N° 30 de la Capital Federal CCC 42245/2015/TO1 la Ciudad de Buenos Aires, el 21 de junio de 2016, se reúnen los integrantes del Tribunal Oral en lo Criminal N° 30, G.E.F., L.M.R. y M.M.R., con la presencia del Secretario Marcelo J.

Michetti, para la celebración de la audiencia de suspensión de juicio a prueba (artículos 76 bis del C.P. y 293 del C.P.P.N.), en la causa nº 4759 seguida a J.C.S.M. (o J.C.S.) en orden al delito de amenazas simples en concurso ideal con lesiones leves y amenazas coactivas.---

El Dr. G.E.F. verifica por informe de Secretaría la presencia del imputado J.C.S.M., junto a la Sra. Defensora Oficial Dra.

M.P. a cargo de la Defensoría Oficial N°1, y la Dra. A.P., F. a cargo de la Fiscalía General N°26.----------------------------------

Asimismo, se tiene por incorporado el requerimiento de elevación a juicio formulado por Ministerio Público Fiscal y se informa que se encuentra presente la damnificada D.P.Á..---------------------------------------------

Seguidamente se incorpora el certificado de antecedentes practicado.-------------

En primer término se le concede la palabra a la Sra. Defensora quien ratifica el pedido de suspensión de juicio a prueba formulado en los términos del art. 76 bis y cc. del C.P., manifestando que el beneficio es procedente en virtud que la calificación legal del delito reprochado a su asistido y su carencia de antecedentes permitiría una eventual condena en suspenso, de conformidad con la doctrina sentada por la C.S.J.N. en el fallo “A.”.------------------------------

Agrega que su asistido actualmente convive con la damnificada con quien tiene 3 hijos, dos en edad escolar y el más chico de 2 años de edad. Refiere que es kinesiólogo trabajando de 12 a 18 horas.------------------------------------------------

La Sra. Defensora efectúa en nombre de su asistido el ofrecimiento de $2000 a favor de la damnificada, en forma simbólica, y a efectos de cumplir con el Fecha de firma: 28/06/2016 Firmado por: L.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: M.M.R., JUEZ DE CAMARA Firmado por: G.E.F., JUEZ DE CAMARA Firmado(ante mi) por: J.M.A., SECRETARIO DE CAMARA #28129322#156360411#20160624133625325 requisito legal previsto en el art. 76bis del C.P..----------------------------------------

Agrega que su asistido ofrece realizar tareas comunitarias y efectuar un curso o tratamiento relacionado con los hechos como el que se le reprocha a su asistido.--------------------------------------------------------------------------------------

Deja a criterio del Tribunal el plazo de suspensión y la carga horaria a imponer.-

Acto seguido, el presidente realiza el cuestionario de identificación personal a S.M. quien refiere que hace 10 años que está en el país, que está

casado con tres hijos, que tiene estudios terciarios en Bolivia de turismo y como ayudante de kinesiólogo, trabajando de forma particular como técnico en masajes por lo cual percibe $15.000 mensuales.---------------------------------------

Posteriormente se le pregunta a la damnificada si está de acuerdo con el ofrecimiento efectuado por el causante, manifestando si lo está, y no se volvió a repetir ningún episodio desde el que oportunamente denunciara, aclarando que al cuarto mes de los hechos comenzaron a relacionarse mutuamente.--------------

A su turno la Sra. Fiscal, Dra. A.P., puso de manifiesto que el beneficio deviene procedente, en virtud de las manifestaciones efectuadas por la damnificada, y que ello le permite apartarse de lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el fallo “G.” respecto de la aplicación de la Convención de Belén do Pará, ya que no se habrían reiterado hechos violentos.-

Respecto de la reparación patrimonial manifestó que nada tiene que objetar, y con relación a las tareas a favor de la comunidad entiende que las mismas le deben ser impuestas como así también la realización del curso para hombres violentos solicitando se suspenda el proceso por el...