La prenda tradicional que se convirtió en símbolo de la resistencia de Ucrania

En medio de la guerra, los ucranianos consideran esta celebración como un triunfo, una muestra de valentía, resiliencia y enorme fraternidad ante el enemigo y las circunstancias

Además de cubrir, proteger y ornamentar a las personas, la vestimenta, sin dudas, se vuelve parte fundamental de una cultura. En la ropa, los accesorios y el calzado se plasman la mirada, las formas de vida y los sentimientos de los habitantes de un territorio, y son esas manifestaciones las que también funcionan como soporte de los recursos ancestrales transmitidos de generación en generación. La vyshyvanka es una de esas maneras de decir, de expresar emociones, dibujadas mediante el hilo, en punto cruz, sobre la fragilidad de la tela. Aunque su traducción signifique "bordado", el empleo coloquial del vocablo se hace expansivo y es utilizado para hacer referencia a la shorochka (blusa o camisa) que llevan los ucranianos y ucranianas con reminiscencias al año 6000 a. C. Tal es la fuerza que tiene la prenda que incluso es la razón de una celebración propia que se realiza el tercer jueves del mes de mayo (este año es el 19) con conmemoraciones en Ucrania y en todo el mundo .

Tal es la fuerza que tiene la prenda que incluso es la razón de una celebración propia que se realiza el tercer jueves del mes de mayo (este año es el 19) con conmemoraciones en Ucrania y en todo el mundo.

"Es nuestro símbolo de amor, libertad e independencia", expresó Lesya Voronyuk a instancias de la creación del " Día Internacional de la Vyshyvanka" . Iniciativa que surgió cuando la estudiante de la Universidad Nacional Yuriy Fedkovych en Chernivtsi decidió asistir a clase con ese atuendo típico y así ese gesto iniciado en 2006 se transformó en una acción contagiosa, replicada a lo largo y lo ancho de todo el planeta por hombres, mujeres y niños que quieren honrar la patria de sus antepasados. La jornada para el encuentro es elegida adrede un día de semana; con la idea de, justamente, mostrar que ese indumento forma parte de la vida cotidiana de aquellos que viven en Ucrania además de los miembros de la diáspora. Y aún -en el panorama desolador de este año- en medio del conflicto con Rusia, el homenaje se llevará a cabo.

Un símbolo

"En tiempos de paz, se organizaban flashmobs, ferias, concursos y conciertos en diferentes ciudades -explica Yuliana Charakha Montano, agregada cultural de la Embajada de Ucrania en Argentina-; ahora, en tiempos de guerra, las autoridades recomiendan no organizar...